|
Naître ennemi : les enfants de couples franco-allemands nés pendant la Seconde Guerre mondiale [texte imprimé] / Fabrice Virgili, Auteur . - Paris : Payot & Rivages, DL 2014 . - 1 vol. (478 p.) : ill. en noir et blanc, couv. ill. en coul. ; 17 cm. ISBN : 978-2-228-91028-6 : 10,65 EUR Notes p. 393-432, sources p. 433-445, bibliogr. p. 447-458, index Langues : Français | Catégories : | 347.63 Parents & enfants Filiation
392.6 Vie sexuelle Amour
94(100)"1939/45" Vie quotidienne Occupation Seconde Guerre mondiale
94(430) Histoire de l'Allemagne
94(44) Histoire de la France
| | Index. décimale : | 940.532 Occupation / Résistance / Collaboration | | Résumé : | Site de l'éditeur
On les appelait « enfants de Boches ». Entre 1941 et 1949, des dizaines de milliers d’enfants sont nés, en France, de père allemand soldat puis prisonnier de guerre, ou en Allemagne, de père français prisonnier puis soldat de la zone française d’occupation. Des enfants nés ennemis.
Dire l’histoire de ces pères, de ces mères et de ces enfants, lui donner un sens général, suivre leur parcours depuis l’invasion allemande jusqu’à aujourd’hui, tel est l’objet de ce livre qui a nécessité presque dix ans de recherches et qui, à travers les thèmes de la guerre démographique, de la maltraitance et du rejet, de l’amour et de l’abandon, du secret et de la quête des origines, se veut à la fois une histoire politique, une histoire de la filiation et une histoire de l’intime.
Fabrice Virgili, historien, directeur de recherche au CNRS, membre du laboratoire Irice (université Paris 1), est l’auteur de "La France « virile »" : des femmes tondues à la Libération et, avec Danièle Voldman, de "La Garçonne et l’Assassin" : histoire de Louise et de Paul, déserteur travesti, dans le Paris des années folles.
| | Note de contenu : | Contient des photos, graphiques, etc.
Table des matières :
INTRODUCTION
PREMIÈRE PARTIE : un couple d’ennemis
CHAPITRE PREMIER. Échanges d’hommes :
Des vaincus en route vers l’Allemagne
Les vainqueurs s’installent
- Faites confiance au soldat allemand
- De séduisants vainqueurs ?
- Le fantasme de la Parisienne
Travailler dans le Reich
- Des jeunes Français partout dans le Reich
- Une réputation de séducteur
CHAPITRE II. Des rencontres pendant l’Occupation :
En France, des relations sexuelles sous contrôle
En Allemagne, un crime contre la race
- Se plaire en Allemagne
- La difficile intimité urbaine
- Le prisonnier et la fermière
En France, des occupants ou des hommes ?
- Le risque du voisin allemand
- Vendeuse française et client allemand
Séduites et séduits
CHAPITRE III. Des relations risquées :
Des hommes inquiets
- Surveiller et divorcer à distance
- Des relations mal vues
Le soldat allemand aussi est loin de chez lui
- Des prisonniers condamnés
- La discussion de la preuve
- Le mari, la femme, l’amant
- Le sort réservé aux amies allemandes
- Les femmes tondues en Allemagne
- Être ou ne pas être découvert,
DEUXIÈME PARTIE : enfants dans la guerre
CHAPITRE IV. Enceintes d’un Allemand, d’un Français :
Éviter la grossesse
- Cacher sa grossesse pour échapper aux lois raciales
- En France, éviter le déshonneur
Avorter malgré les risques
- S’avorter soi-même
- Aller voir quelqu’un
- Avorter dans le IIIe Reich
- À l’approche du terme
CHAPITRE V. Naître ennemi :
Accoucher discrètement
- Les maternités secrètes
- S’adresser aux associations,
- Partir accoucher dans le pays du père
- L’infanticide
De l’impossibilité d’être père
- Quand le mari n’est pas le père
- Et les pères français en Allemagne ?
- Quelle filiation entre la mère et l’enfant ?
Abandon et adoption
- Accoucher sous X
- Les bébés de l’Assistance
- Les associations d’adoption
- Des hésitations aux conséquences parfois tragiques
Garder l’enfant
CHAPITRE VI. Un enjeu franco-allemand :
Inquiétude à Vichy
Berlin compte le nombre d’enfants
Les difficultés d’une estimation
Une explosion de naissances illégitimes
Garder le contrôle
Le seul Lebensborn en France : Westwald
Mme la générale Huntziger
TROISIÈME PARTIE : quand la guerre se termine
CHAPITRE VII. Que faire des enfants d’Allemands dans une France libérée ? :
La retraite des pères
- Séparés par la libération
- Parti sans adresse
Opprobre et châtiment
- Le photographe au cœur de l’action
- Une vierge à l’enfant
- Humiliation et cruauté
- Juger une collaboratrice
- Une jeune mère en prison
- Échapper à l’épuration
- Un précédent : les vipéreaux de 1914
Les enfants du viol 231
- Une criminalité sexuelle aux marges de la conquête
- Une criminalité épisodique sous l’Occupation
- Les viols terroristes de 1944
- Les enfants du viol
- Des enfants rejetés en Norvège
CHAPITRE VIII. Oublier les amours de guerre :
Quitter l’Allemagne pour rentrer en France
L’accueil des fiancées allemandes
Interner les Allemandes indésirables
Le retour de maris inquiets
Une crise conjugale d’ampleur
Les prisonniers de guerre : toujours des Allemands en France
- Fréquenter un prisonnier
- Comment épouser son Allemand ?
- Des Allemands devenus travailleurs civils
CHAPITRE IX. Récupérer les enfants d’Allemagne :
Des bébés français en Allemagne
- Une bataille démographique
- Une action tripartite
- Amener les enfants en France
Et une fois en France ?
Des Allemands aux origines françaises
Les nouveaux enfants de l’Occupation : les Besatzungskinder
- Les viols massifs du printemps 1945
- De la fraternisation à la naissance
CHAPITRE X. Secrets et solitudes :
Quels parents ?
- Pour la mère : la preuve de la faute
Où grandir ?
Quel père et quelle paternité ?
Le grand-père poilu et l’enfant de Boche
Un environnement germanophobe ?
Suis-je allemand ?
- La marque de l’ennemi
- Sprechen sie Deutsch ?
- Une culpabilité persistante
Secret ou silence de famille
- Se taire
- Un silence garant de tranquillité
- Les suintements du secret
- Imaginer son père le moins nazi possible
- Né de l’amour
- Refouler
CHAPITRE XI. Se retrouver :
La peur de ne jamais savoir
- Pour surmonter une crise
- Le temps de chercher
Travail sur soi et résurgence de l’enfance
- Le psychanalyste et l’historien
- Pouvoir raconter la honte passée
Où chercher ?
- Une quête éperdue
- L’internaute et la cartomancienne
- Errer sur les tombes
- Dans les archives de l’ancienne Wehrmacht : la WASt
- Et en France
Une réponse
- Le choc des découvertes inattendues
- Faire le deuil et faire connaissance
- Un nouvel abandon
- Une famille en Allemagne
Le voyage en Allemagne 369
- Rencontrer sa famille allemande
- La crainte des malentendus
- Prise de conscience d’un groupe
- S’identifier aux enfants de la guerre
- Les « enfants de Boches », personnages médiatiques ?
Se rencontrer, se réunir
CONCLUSION
NOTES | | Permalink : | http://bibliotheque.territoires-memoire.be/index.php?lvl=notice_display&id=14183 |
| Titre : | Naître ennemi : les enfants de couples franco-allemands nés pendant la Seconde Guerre mondiale | | Type de document : | texte imprimé | | Auteurs : | Fabrice Virgili, Auteur | | Editeur : | Paris : Payot & Rivages | | Année de publication : | DL 2014 | | Importance : | 1 vol. (478 p.) | | Présentation : | ill. en noir et blanc, couv. ill. en coul. | | Format : | 17 cm | | ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-228-91028-6 | | Prix : | 10,65 EUR | | Note générale : | Notes p. 393-432, sources p. 433-445, bibliogr. p. 447-458, index | | Langues : | Français | | Catégories : | 347.63 Parents & enfants Filiation
392.6 Vie sexuelle Amour
94(100)"1939/45" Vie quotidienne Occupation Seconde Guerre mondiale
94(430) Histoire de l'Allemagne
94(44) Histoire de la France
| | Index. décimale : | 940.532 Occupation / Résistance / Collaboration | | Résumé : | Site de l'éditeur
On les appelait « enfants de Boches ». Entre 1941 et 1949, des dizaines de milliers d’enfants sont nés, en France, de père allemand soldat puis prisonnier de guerre, ou en Allemagne, de père français prisonnier puis soldat de la zone française d’occupation. Des enfants nés ennemis.
Dire l’histoire de ces pères, de ces mères et de ces enfants, lui donner un sens général, suivre leur parcours depuis l’invasion allemande jusqu’à aujourd’hui, tel est l’objet de ce livre qui a nécessité presque dix ans de recherches et qui, à travers les thèmes de la guerre démographique, de la maltraitance et du rejet, de l’amour et de l’abandon, du secret et de la quête des origines, se veut à la fois une histoire politique, une histoire de la filiation et une histoire de l’intime.
Fabrice Virgili, historien, directeur de recherche au CNRS, membre du laboratoire Irice (université Paris 1), est l’auteur de "La France « virile »" : des femmes tondues à la Libération et, avec Danièle Voldman, de "La Garçonne et l’Assassin" : histoire de Louise et de Paul, déserteur travesti, dans le Paris des années folles.
| | Note de contenu : | Contient des photos, graphiques, etc.
Table des matières :
INTRODUCTION
PREMIÈRE PARTIE : un couple d’ennemis
CHAPITRE PREMIER. Échanges d’hommes :
Des vaincus en route vers l’Allemagne
Les vainqueurs s’installent
- Faites confiance au soldat allemand
- De séduisants vainqueurs ?
- Le fantasme de la Parisienne
Travailler dans le Reich
- Des jeunes Français partout dans le Reich
- Une réputation de séducteur
CHAPITRE II. Des rencontres pendant l’Occupation :
En France, des relations sexuelles sous contrôle
En Allemagne, un crime contre la race
- Se plaire en Allemagne
- La difficile intimité urbaine
- Le prisonnier et la fermière
En France, des occupants ou des hommes ?
- Le risque du voisin allemand
- Vendeuse française et client allemand
Séduites et séduits
CHAPITRE III. Des relations risquées :
Des hommes inquiets
- Surveiller et divorcer à distance
- Des relations mal vues
Le soldat allemand aussi est loin de chez lui
- Des prisonniers condamnés
- La discussion de la preuve
- Le mari, la femme, l’amant
- Le sort réservé aux amies allemandes
- Les femmes tondues en Allemagne
- Être ou ne pas être découvert,
DEUXIÈME PARTIE : enfants dans la guerre
CHAPITRE IV. Enceintes d’un Allemand, d’un Français :
Éviter la grossesse
- Cacher sa grossesse pour échapper aux lois raciales
- En France, éviter le déshonneur
Avorter malgré les risques
- S’avorter soi-même
- Aller voir quelqu’un
- Avorter dans le IIIe Reich
- À l’approche du terme
CHAPITRE V. Naître ennemi :
Accoucher discrètement
- Les maternités secrètes
- S’adresser aux associations,
- Partir accoucher dans le pays du père
- L’infanticide
De l’impossibilité d’être père
- Quand le mari n’est pas le père
- Et les pères français en Allemagne ?
- Quelle filiation entre la mère et l’enfant ?
Abandon et adoption
- Accoucher sous X
- Les bébés de l’Assistance
- Les associations d’adoption
- Des hésitations aux conséquences parfois tragiques
Garder l’enfant
CHAPITRE VI. Un enjeu franco-allemand :
Inquiétude à Vichy
Berlin compte le nombre d’enfants
Les difficultés d’une estimation
Une explosion de naissances illégitimes
Garder le contrôle
Le seul Lebensborn en France : Westwald
Mme la générale Huntziger
TROISIÈME PARTIE : quand la guerre se termine
CHAPITRE VII. Que faire des enfants d’Allemands dans une France libérée ? :
La retraite des pères
- Séparés par la libération
- Parti sans adresse
Opprobre et châtiment
- Le photographe au cœur de l’action
- Une vierge à l’enfant
- Humiliation et cruauté
- Juger une collaboratrice
- Une jeune mère en prison
- Échapper à l’épuration
- Un précédent : les vipéreaux de 1914
Les enfants du viol 231
- Une criminalité sexuelle aux marges de la conquête
- Une criminalité épisodique sous l’Occupation
- Les viols terroristes de 1944
- Les enfants du viol
- Des enfants rejetés en Norvège
CHAPITRE VIII. Oublier les amours de guerre :
Quitter l’Allemagne pour rentrer en France
L’accueil des fiancées allemandes
Interner les Allemandes indésirables
Le retour de maris inquiets
Une crise conjugale d’ampleur
Les prisonniers de guerre : toujours des Allemands en France
- Fréquenter un prisonnier
- Comment épouser son Allemand ?
- Des Allemands devenus travailleurs civils
CHAPITRE IX. Récupérer les enfants d’Allemagne :
Des bébés français en Allemagne
- Une bataille démographique
- Une action tripartite
- Amener les enfants en France
Et une fois en France ?
Des Allemands aux origines françaises
Les nouveaux enfants de l’Occupation : les Besatzungskinder
- Les viols massifs du printemps 1945
- De la fraternisation à la naissance
CHAPITRE X. Secrets et solitudes :
Quels parents ?
- Pour la mère : la preuve de la faute
Où grandir ?
Quel père et quelle paternité ?
Le grand-père poilu et l’enfant de Boche
Un environnement germanophobe ?
Suis-je allemand ?
- La marque de l’ennemi
- Sprechen sie Deutsch ?
- Une culpabilité persistante
Secret ou silence de famille
- Se taire
- Un silence garant de tranquillité
- Les suintements du secret
- Imaginer son père le moins nazi possible
- Né de l’amour
- Refouler
CHAPITRE XI. Se retrouver :
La peur de ne jamais savoir
- Pour surmonter une crise
- Le temps de chercher
Travail sur soi et résurgence de l’enfance
- Le psychanalyste et l’historien
- Pouvoir raconter la honte passée
Où chercher ?
- Une quête éperdue
- L’internaute et la cartomancienne
- Errer sur les tombes
- Dans les archives de l’ancienne Wehrmacht : la WASt
- Et en France
Une réponse
- Le choc des découvertes inattendues
- Faire le deuil et faire connaissance
- Un nouvel abandon
- Une famille en Allemagne
Le voyage en Allemagne 369
- Rencontrer sa famille allemande
- La crainte des malentendus
- Prise de conscience d’un groupe
- S’identifier aux enfants de la guerre
- Les « enfants de Boches », personnages médiatiques ?
Se rencontrer, se réunir
CONCLUSION
NOTES | | Permalink : | http://bibliotheque.territoires-memoire.be/index.php?lvl=notice_display&id=14183 |
|  |
> 3 Sciences sociales > 34 Loi Droit Jurisprudence > 347 Droit privé Droit civil > 347.6 Droit familial & successoral > 347.63 Parents & enfants Filiation
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la rechercheNaître ennemi / Fabrice Virgili
Nouvelles parentés in Espace de Libertés, 341 (avril 2006)
