Catégories
Documents disponibles dans cette catégorie (1804)
![](./images/expand_all.gif)
![](./images/collapse_all.gif)
Etendre la recherche sur niveau(x) vers le haut et vers le bas
Des lions comme des danseuses : suivi de L'héritage des autres et de Considérer [texte imprimé] / ARNO BERTINA, Auteur ; Bénédicte Savoy, Auteur de la postface, du colophon, etc. ; Frédéric Gendre, Traducteur . - nouvelle édition enrichie . - Lille : La contre allée, 2019 . - 1 vol. (96 p.) : couv. ill. en coul. ; 15 cm. - (Fictions d'Europe) .
ISBN : 978-2-37665-010-2 : 8,50 EUR
Contient :
- "Des lions comme des danseuses"/Arno Bertina
- "L'héritage des autres" postface de Bénédicte Savoy traduite de l'allemand par Frédéric Gendre
- "Considérer"/Arno Bertina
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Catégories : 06 Collectivités Congrès Musées
32(4) Politique Union Européenne
325.3 Colonisation/ décolonisation
343.7 Infractions contre la propriété Vol Spoliations
7.05 Utilisation de l'art
82-3 Oeuvres de fiction
94(4) Histoire de l'Europe
94(6) Histoire de l'Afrique
Histoire du CamerounIndex. décimale : 82 Fictions : roman, théâtre, poésie, bande dessinée adulte Résumé : « On avait beau jeu d’affirmer qu’elles avaient été achetées, car certains explorateurs ou certains représentants de l’Etat français (…) avaient sans doute troqué ces œuvres contre peu d’argent, ou des babioles, ou des menaces. Aucune transaction inattaquable, certainement. Certes il était possible d’affirmer qu’en les volant on les avait sauvées mais c’était tout de même tordu. »
De la fiction à la réalité
Lorsqu’il choisit en 2015 de traiter le thème de la restitution des oeuvres d’art spoliées durant la colonisation, Arno Bertina n’imaginait certes pas que cette fiction deviendrait une question d’actualité en 2018 lors de la parution du rapport Savoy Sarr intitulé "Restituer le patrimoine africain", en date du 23 novembre 2018.
Une fable
En trouvant l’audace d’intenter une procédure contre le Musée du quai Branly, à Paris, le roi de Bangoulap – un village du pays bamiléké, dans l’Est du Cameroun –, ne pouvait pas deviner que c’était en fait l’Europe libérale et carnassière qu’il allait complètement déshabiller.
Les pays africains réclament la gratuité du musée pour leur ressortissants arguant que les œuvres exposées leur appartiennent. Sans réponse, ils interpellent l’Union européenne qui finit par admettre la propriété africaine de ces œuvres à la surprise générale, bien qu’elles participent de l’identité européenne.
Cette première demande accordée, les Africains décident de ne pas s’arrêter là. On assiste alors au désenchantement de l’Union européenne se voyant obligée de céder à toutes les requêtes successives, qui aboutissent à la libre-circulation des ressortissants africains avec l’ouverture des frontières, où la notion de gratuité prime.
Postface
«Qui connaît la difficulté qu’il y a, aujourd’hui et à l’avenir, pour les musées du monde entier, à penser et exposer les oeuvres de façon de historiquement fondée, éthiquement viable et politiquement praticable, éprouvera l’intelligence et le caractère subversif de la fable d’Arno Bertina comme un moment de libération.» Bénédicte Savoy
La postface propose un résumé et condensé des discussion et des problématiques autour de la question des restitutions d’oeuvres. Elle met en lumière ce qui dans la fable d’Arno Bertina fait écho au réel.
Cette postface accompagne initialement l’édition allemande "Des lions comme des danseuses", parue en 2016.Note de contenu : Site de l'éditeur
Une nouvelle édition enrichie, avec une postface de Bénédicte Savoy.Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di
Titre : Des lions comme des danseuses : suivi de L'héritage des autres et de Considérer Type de document : texte imprimé Auteurs : ARNO BERTINA, Auteur ; Bénédicte Savoy, Auteur de la postface, du colophon, etc. ; Frédéric Gendre, Traducteur Mention d'édition : nouvelle édition enrichie Editeur : Lille : La contre allée Année de publication : 2019 Collection : Fictions d'Europe Importance : 1 vol. (96 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 15 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-37665-010-2 Prix : 8,50 EUR Note générale : Contient :
- "Des lions comme des danseuses"/Arno Bertina
- "L'héritage des autres" postface de Bénédicte Savoy traduite de l'allemand par Frédéric Gendre
- "Considérer"/Arno BertinaLangues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Catégories : 06 Collectivités Congrès Musées
32(4) Politique Union Européenne
325.3 Colonisation/ décolonisation
343.7 Infractions contre la propriété Vol Spoliations
7.05 Utilisation de l'art
82-3 Oeuvres de fiction
94(4) Histoire de l'Europe
94(6) Histoire de l'Afrique
Histoire du CamerounIndex. décimale : 82 Fictions : roman, théâtre, poésie, bande dessinée adulte Résumé : « On avait beau jeu d’affirmer qu’elles avaient été achetées, car certains explorateurs ou certains représentants de l’Etat français (…) avaient sans doute troqué ces œuvres contre peu d’argent, ou des babioles, ou des menaces. Aucune transaction inattaquable, certainement. Certes il était possible d’affirmer qu’en les volant on les avait sauvées mais c’était tout de même tordu. »
De la fiction à la réalité
Lorsqu’il choisit en 2015 de traiter le thème de la restitution des oeuvres d’art spoliées durant la colonisation, Arno Bertina n’imaginait certes pas que cette fiction deviendrait une question d’actualité en 2018 lors de la parution du rapport Savoy Sarr intitulé "Restituer le patrimoine africain", en date du 23 novembre 2018.
Une fable
En trouvant l’audace d’intenter une procédure contre le Musée du quai Branly, à Paris, le roi de Bangoulap – un village du pays bamiléké, dans l’Est du Cameroun –, ne pouvait pas deviner que c’était en fait l’Europe libérale et carnassière qu’il allait complètement déshabiller.
Les pays africains réclament la gratuité du musée pour leur ressortissants arguant que les œuvres exposées leur appartiennent. Sans réponse, ils interpellent l’Union européenne qui finit par admettre la propriété africaine de ces œuvres à la surprise générale, bien qu’elles participent de l’identité européenne.
Cette première demande accordée, les Africains décident de ne pas s’arrêter là. On assiste alors au désenchantement de l’Union européenne se voyant obligée de céder à toutes les requêtes successives, qui aboutissent à la libre-circulation des ressortissants africains avec l’ouverture des frontières, où la notion de gratuité prime.
Postface
«Qui connaît la difficulté qu’il y a, aujourd’hui et à l’avenir, pour les musées du monde entier, à penser et exposer les oeuvres de façon de historiquement fondée, éthiquement viable et politiquement praticable, éprouvera l’intelligence et le caractère subversif de la fable d’Arno Bertina comme un moment de libération.» Bénédicte Savoy
La postface propose un résumé et condensé des discussion et des problématiques autour de la question des restitutions d’oeuvres. Elle met en lumière ce qui dans la fable d’Arno Bertina fait écho au réel.
Cette postface accompagne initialement l’édition allemande "Des lions comme des danseuses", parue en 2016.Note de contenu : Site de l'éditeur
Une nouvelle édition enrichie, avec une postface de Bénédicte Savoy.Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 52472 82/BER Livre Libre-accès Adultes Disponible
[article] Lire 14-18 aujourd'hui [texte imprimé] / Daniel Delbrassine, Auteur . - 2014 . - p. 35-38.
Langues : Français (fre)
in Lectures > 185 (mars-avril 2014) . - p. 35-38
Catégories : 82-93 Littérature de jeunesse - littérature pour enfants
94(100)"1914/18" Histoire Première Guerre mondialeRésumé : INTRODUCTION
Le prochain anniversaire de ce que l'on appelle la "Grande" Guerre ne manque pas de susciter une vague de publications, parmi lesquelles un certain nombre de titres de circonstance: face au risque d'une littérature de commande, on portera une attention particulière aux ouvrages disponibles et antérieurs à toute tentation opportuniste...Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di [article]
Titre : Lire 14-18 aujourd'hui Type de document : texte imprimé Auteurs : Daniel Delbrassine, Auteur Année de publication : 2014 Article en page(s) : p. 35-38 Langues : Français (fre) Catégories : 82-93 Littérature de jeunesse - littérature pour enfants
94(100)"1914/18" Histoire Première Guerre mondialeRésumé : INTRODUCTION
Le prochain anniversaire de ce que l'on appelle la "Grande" Guerre ne manque pas de susciter une vague de publications, parmi lesquelles un certain nombre de titres de circonstance: face au risque d'une littérature de commande, on portera une attention particulière aux ouvrages disponibles et antérieurs à toute tentation opportuniste...Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di
in Lectures > 185 (mars-avril 2014) . - p. 35-38Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 48882 LEC Périodique Libre-accès Périodiques Disponible
[article] Lire 14-18 aujourd'hui (II) [texte imprimé] / Daniel Delbrassine, Auteur . - 2014 . - p. 38-42.
Langues : Français (fre)
in Lectures > 186 (mai-juin 2014) . - p. 38-42
Catégories : 741.5 Bande dessinée / Caricature
82-31 Romans
82-93 Littérature de jeunesse - littérature pour enfants
94(100)"1914/18" Histoire Première Guerre mondialePermalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di [article]
Titre : Lire 14-18 aujourd'hui (II) Type de document : texte imprimé Auteurs : Daniel Delbrassine, Auteur Année de publication : 2014 Article en page(s) : p. 38-42 Langues : Français (fre) Catégories : 741.5 Bande dessinée / Caricature
82-31 Romans
82-93 Littérature de jeunesse - littérature pour enfants
94(100)"1914/18" Histoire Première Guerre mondialePermalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di
in Lectures > 186 (mai-juin 2014) . - p. 38-42Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 50020 LEC Périodique Libre-accès Périodiques Disponible
Lire et choisir ses albums : petit manuel à l'usage des grandes personnes [texte imprimé] / Cécile Boulaire (1970-....), Auteur . - Paris : Didier jeunesse, 2018 . - 1 vol. (247 p.) : couv. ill. en coul. ; 24 cm.. - (Passeurs d'histoires) .
ISBN : 978-2-278-08997-0 : 25,70 euros
Langues : Français (fre)
Catégories : 087.5 Publications pour les enfants - jeunesse
82-4 Essais (littérature)
82-93 Littérature de jeunesse - littérature pour enfantsIndex. décimale : 82 Fictions : roman, théâtre, poésie, bande dessinée adulte Résumé : Site de l'éditeur
Cécile Boulaire, maître de conférence spécialisée en littérature pour la jeunesse, propose au lecteur adulte des clés pour entrer dans la lecture des albums pour enfants et se composer, pas à pas, une palette de compétences d’analyse permettant d’effectuer ses propres choix. Après une synthétique mais riche présentation de l’histoire de l’album, elle invite à s’interroger et comprendre la mise en page d’un texte, les choix des traitements d’une image, la volonté qu’un auteur implique dans son texte, ou… Un plongeon au coeur de l’infinie richesse de la littérature enfantine pour se constituer sa bibliothèque idéale.Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di
Titre : Lire et choisir ses albums : petit manuel à l'usage des grandes personnes Type de document : texte imprimé Auteurs : Cécile Boulaire (1970-....), Auteur Editeur : Paris : Didier jeunesse Année de publication : 2018 Collection : Passeurs d'histoires Importance : 1 vol. (247 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 24 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-278-08997-0 Prix : 25,70 euros Langues : Français (fre) Catégories : 087.5 Publications pour les enfants - jeunesse
82-4 Essais (littérature)
82-93 Littérature de jeunesse - littérature pour enfantsIndex. décimale : 82 Fictions : roman, théâtre, poésie, bande dessinée adulte Résumé : Site de l'éditeur
Cécile Boulaire, maître de conférence spécialisée en littérature pour la jeunesse, propose au lecteur adulte des clés pour entrer dans la lecture des albums pour enfants et se composer, pas à pas, une palette de compétences d’analyse permettant d’effectuer ses propres choix. Après une synthétique mais riche présentation de l’histoire de l’album, elle invite à s’interroger et comprendre la mise en page d’un texte, les choix des traitements d’une image, la volonté qu’un auteur implique dans son texte, ou… Un plongeon au coeur de l’infinie richesse de la littérature enfantine pour se constituer sa bibliothèque idéale.Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 53409 82/BOU Livre Libre-accès Bibliothèque insoumise Exclu du prêt
La Liste de Schindler [document projeté ou vidéo] / Steven Spielberg (1946-....) . - Universal, 1993 . - pp. 187 - 1.
ISSN : CV/4
Langues : Français (fre)
Catégories : 791.4 Cinéma Film
82-3 Oeuvres de fiction
929 Biographies et témoignages
94(100)"1933/45" Univers concentrationnaire nazi. Camps de concentration et d'extermination. Déportation
94(100)"1939/45" Histoire Seconde Guerre mondiale
Judéocide / ShoahPermalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di
Titre : La Liste de Schindler Type de document : document projeté ou vidéo Auteurs : Steven Spielberg (1946-....) Editeur : Universal Année de publication : 1993 Importance : pp. 187 - 1 ISBN/ISSN/EAN : CV/4 Langues : Français (fre) Catégories : 791.4 Cinéma Film
82-3 Oeuvres de fiction
929 Biographies et témoignages
94(100)"1933/45" Univers concentrationnaire nazi. Camps de concentration et d'extermination. Déportation
94(100)"1939/45" Histoire Seconde Guerre mondiale
Judéocide / ShoahPermalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité aucun exemplaire Permalink137 - octobre 2023 - Littérature de jeunesse face à la Shoah (Bulletin de Témoigner. Entre histoire et mémoire)
![]()
PermalinkPermalinkLa Littérature, une science humaine ? in Sciences Humaines, 134 (janvier 2003)
PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink299 - janvier 2018 - Les livres de l'année (Bulletin de Sciences Humaines)
PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkLouis Aragon + poème "Je vous salue ma France" in Résistance liégeoise, 173 (3e trimestre 2004)
PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink190 - août-septembre 2023 - Lumières du polar (Bulletin de Manière de voir)
PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkHS52 - Hiver-printemps 2022 - Machiavel : Comment le pouvoir se prend, se garde ou se perd (Bulletin de Philosophie magazine)
![]()
PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink60 - Septembre-octobre-novembre 2020 - Magies et sorcelleries (Bulletin de Les Grands Dossiers des Sciences Humaines)
![]()
PermalinkPermalinkUne main tendue vers les étoiles
PermalinkPermalinkPermalinkMalgré l'Holocauste, une existence vivante et libre in Farde Articles 2004, (2004)
PermalinkPermalinkPermalinkManifeste pour une poésie révolutionnaire et internationaliste / Amiri Baraka in Etudes marxistes, 31 (juin 1996)
PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkLes Manuels palestiniens sont-ils antisémites ? / ELISA MORENA in Le Monde Diplomatique, 565 (avril 2001)
PermalinkMarc Bloch à Etienne Bloch. Lettres de la "drôle de guerre" / François Bédarida in Cahiers de l'Institut d'Histoire du Temps Présent, 19 (décembre 1991)
PermalinkPermalinkPermalinkEn marge de l’exposition sur l’« Art dégénéré selon Hitler »… / Jean-Louis Rouhart in Aide-Mémoire, 71 (janvier-mars 2015)
![]()
PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkLe massacre, objet d'histoire
PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkMaurice Blanchot et Auschwitz. Enjeux et limites de l'écriture du désastre face aux témoignages des survivants / MARYLENE DUTEIL in Fondation Auschwitz (bulletin trimestrielle), 82 (janvier-mars 2004)
PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink"Mein Kampf" parmi les meilleures ventes en Turquie / Marie-Michèle Martinet in Farde Articles 2005, 1 (2005)
PermalinkLa Mémoire in Lettre de la Fondation de la Résistance, numéro spécial (2005)
PermalinkLa Mémoire d'Auschwitz / JEAN-MARC FERRY in Fondation Auschwitz (bulletin trimestrielle), 56 (juillet-septembre 1997)
PermalinkPermalinkLa Mémoire cinématographique malgré la guerre / Michael Cambier in Cahier International sur le témoignage audiovisuel, 11 (juin 2005)
PermalinkPermalinkMémoire collective ou mémoire absente ? / ELLEN S. FIEN in Fondation Auschwitz (bulletin trimestrielle), 56 (juillet-septembre 1997)
PermalinkPermalinkLa Mémoire de la Guerre civile et du franquisme dans l'Espagne démocratique / JULIO AROSTEGUI in Vingtième siècle, 74 (avril-juin 2002)
PermalinkPermalinkPermalink