Courber la tête dans les camps japonais : les souvenirs d'une enfant qui échappe aux nazis pour aboutir dans les camps japonais [texte imprimé] / Lydia Chagoll (1931-....), Auteur . - Bruxelles : EPO, 1981 . - 1vol. (175 p.) : couv. ill. ; 20 cm.
ISBN : 978-2-87262-031-9
Trad. de :" Zes jaren, zes maanden"
Langues : Français (fre) Langues originales : Néerlandais (dut)

Catégories :	929 Chagoll, Lydia 94(100)"1933/45"(520) Camps Japonais 94(100)"1939/45" Histoire Seconde Guerre mondiale 94(100)"1939/45" Vie quotidienne Occupation Seconde Guerre mondiale
Index. décimale :	929 Biographies
Résumé :	Souvenirs d'une petite juive hollandaise qui, fuyant l'occupation nazie en 1940, s'est retrouvée prisonnière des Japonais aux Indes néerlandaises.
Note de contenu :	Table des matières: .Introduction -Concentration I.Bruxelles-Batavia -La petite hollandaise -La fuite -Couvents -Payer -Un mois de guerre -Pau -Les juifs restet à l'arrière -Le Château -Mon pépé et un autre homme -Suicide -Visa de transit -Des Noirs -Blanc mais pas riche -Batavia II.Sortis d'une guerre, entrés dans une autre -Sortis d'une guerre, entrés dans une autre -Tjideng-Adek via... III.Tjideng - Le premier camp -Le camp résidentiel -La politique de l'autruche -Warong Kita -Patinage -Monter de classe -Tremblement de terre -Cette chose-là -Blackey IV.Grogol - Le deuxième camp -Le camp aux baraquements sans fenêtres -Kjotské -Le tricot -Loisirs -Puer -Enfant de camp -Soeur B. -Mademoiselle Vous-me-faites-chier -L'album de coupures -Féminité -L'infirmière E. -Jardin d'enfants -Ma mère pleurait -175 florins -La différence -Danny -La malédiction silencieuse -Lekas-Lekas -Les vers -Courrier -En déplacement V.Tjideng II - Le troisième camp -Garde-à-vous -La jeune femme grise -Sonei -Le peuple élu -Une ou six semaines VI. Tangerang - Le quatrième camp -Un mètre quatre-vingts sur deux mètres -Manassé -Un nouveau mot -Chrétiens-Juifs-Francs-Maçons -Les intellectuelles -Le troisième monde -Partage équitable -Yoga -Szymon-Simon-Sjimme -Le docteur se tenait les fesses -Les Irakiennes -La broche de ma mère -S'instruire -Le serpent -Du blanc au jaune -Les rats -La femme du rabbin -Le berceau sans visites -Lydia -En déplacement VII.Notes -La salle d'attente -Hierarchie -Le passé pour l'avenir -Anonymat -28 mois -Brossage des dents -Dans tous les baraquements, la même chose -Du bon beurre -Remplir son estomac -Tout en ordre -Variations et motifs -Espace vital -Corvées -Mains féminines -Politique -Prestige féminin -Solidarité -Numéro un -Pères -Larmes -Injure -Amitié -Relativité VIII.Adek - Le cinquième camp -Diaspora -Affaire d'honneur -Possessions -L'eau -Partager -Taper sur le clou -Voleuse -Une papaye au sel, avec l'écorce -L'accouchement -Boulevard Lambermont -Appel punitif -Sueur d'angoisse -Doute -Humiliation -Ralenti -Un jour dans l'Adek IX.La libération -La guerre était finie -Des hommes avec un turban -L'oiseau du malheur -Le jardin zoologique -Sonja -La fête de la libération -La feuille "orange" X.Retour -Singapour -Liberté: dormir-manger-nager -Hourra, nous sommes de retour -Se réadapter -Maison hollandaise -Le chat sauvage -Hilversum -Bruxelles -Mon premier jour de classe -Révolte -Chat et souris -Le silence n'est pas d'or XI.Réflexions -Notions de temps -Entretemps -Hiroshima -La deuxième guerre mondiale -Vie et mort -Catégorie -Les chambres à gaz -Pourquoi -La deuxième peau -Enfants -Pourquoi ma vie? -Curriculum vitae -Constat .Dates historiques
Permalink :	https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di

Titre :	Courber la tête dans les camps japonais : les souvenirs d'une enfant qui échappe aux nazis pour aboutir dans les camps japonais
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Lydia Chagoll (1931-....), Auteur
Editeur :	Bruxelles : EPO
Année de publication :	1981
Importance :	1vol. (175 p.)
Présentation :	couv. ill.
Format :	20 cm
ISBN/ISSN/EAN :	978-2-87262-031-9
Note générale :	Trad. de :" Zes jaren, zes maanden"
Langues :	Français (fre) Langues originales : Néerlandais (dut)
Catégories :	929 Chagoll, Lydia 94(100)"1933/45"(520) Camps Japonais 94(100)"1939/45" Histoire Seconde Guerre mondiale 94(100)"1939/45" Vie quotidienne Occupation Seconde Guerre mondiale
Index. décimale :	929 Biographies
Résumé :	Souvenirs d'une petite juive hollandaise qui, fuyant l'occupation nazie en 1940, s'est retrouvée prisonnière des Japonais aux Indes néerlandaises.
Note de contenu :	Table des matières: .Introduction -Concentration I.Bruxelles-Batavia -La petite hollandaise -La fuite -Couvents -Payer -Un mois de guerre -Pau -Les juifs restet à l'arrière -Le Château -Mon pépé et un autre homme -Suicide -Visa de transit -Des Noirs -Blanc mais pas riche -Batavia II.Sortis d'une guerre, entrés dans une autre -Sortis d'une guerre, entrés dans une autre -Tjideng-Adek via... III.Tjideng - Le premier camp -Le camp résidentiel -La politique de l'autruche -Warong Kita -Patinage -Monter de classe -Tremblement de terre -Cette chose-là -Blackey IV.Grogol - Le deuxième camp -Le camp aux baraquements sans fenêtres -Kjotské -Le tricot -Loisirs -Puer -Enfant de camp -Soeur B. -Mademoiselle Vous-me-faites-chier -L'album de coupures -Féminité -L'infirmière E. -Jardin d'enfants -Ma mère pleurait -175 florins -La différence -Danny -La malédiction silencieuse -Lekas-Lekas -Les vers -Courrier -En déplacement V.Tjideng II - Le troisième camp -Garde-à-vous -La jeune femme grise -Sonei -Le peuple élu -Une ou six semaines VI. Tangerang - Le quatrième camp -Un mètre quatre-vingts sur deux mètres -Manassé -Un nouveau mot -Chrétiens-Juifs-Francs-Maçons -Les intellectuelles -Le troisième monde -Partage équitable -Yoga -Szymon-Simon-Sjimme -Le docteur se tenait les fesses -Les Irakiennes -La broche de ma mère -S'instruire -Le serpent -Du blanc au jaune -Les rats -La femme du rabbin -Le berceau sans visites -Lydia -En déplacement VII.Notes -La salle d'attente -Hierarchie -Le passé pour l'avenir -Anonymat -28 mois -Brossage des dents -Dans tous les baraquements, la même chose -Du bon beurre -Remplir son estomac -Tout en ordre -Variations et motifs -Espace vital -Corvées -Mains féminines -Politique -Prestige féminin -Solidarité -Numéro un -Pères -Larmes -Injure -Amitié -Relativité VIII.Adek - Le cinquième camp -Diaspora -Affaire d'honneur -Possessions -L'eau -Partager -Taper sur le clou -Voleuse -Une papaye au sel, avec l'écorce -L'accouchement -Boulevard Lambermont -Appel punitif -Sueur d'angoisse -Doute -Humiliation -Ralenti -Un jour dans l'Adek IX.La libération -La guerre était finie -Des hommes avec un turban -L'oiseau du malheur -Le jardin zoologique -Sonja -La fête de la libération -La feuille "orange" X.Retour -Singapour -Liberté: dormir-manger-nager -Hourra, nous sommes de retour -Se réadapter -Maison hollandaise -Le chat sauvage -Hilversum -Bruxelles -Mon premier jour de classe -Révolte -Chat et souris -Le silence n'est pas d'or XI.Réflexions -Notions de temps -Entretemps -Hiroshima -La deuxième guerre mondiale -Vie et mort -Catégorie -Les chambres à gaz -Pourquoi -La deuxième peau -Enfants -Pourquoi ma vie? -Curriculum vitae -Constat .Dates historiques
Permalink :	https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di