L'Accueil et la stabilisation des travailleurs immigrés turcs en Belgique, 1963-1980 / Mazyar Khoojinian in Cahiers d'Histoire du Temps Présent (CHTP), 17 (2006)

ISBD Public [article] L'Accueil et la stabilisation des travailleurs immigrés turcs en Belgique, 1963-1980 [texte imprimé] / Mazyar Khoojinian, Auteur . - 2006 . - pp. 73-116. Langues : Français (fre) in Cahiers d'Histoire du Temps Présent (CHTP) > 17 (2006) . - pp. 73-116 Catégories : (560) Turquie 314.7 Immigration / Emigration / Diasporas / Exil 316.61 Intégration. Assimilation. Sociabilisation 316.73 Interculturel Métissage Différence Multiculturel 32(493) Politique de la Belgique Résumé : En partant du cadre général de la politique d’immigration belge qui, en première instance, a déterminé la physionomie d’une partie de la population étrangère du pays, cette étude se penche sur le processus d’accueil et de stabilisation de la main-d’oeuvre turque, employée principalement dans l’industrie charbonnière belge au cours des années 1960 et 1970. En effet, l’industrie charbonnière belge recrute entre 1963 et 1971 plus de 14.000 ouvriers turcs, sans compter l’immigration spontanée, qui profite également à d’autres branches d’activité à la recherche d’une main-d’oeuvre étrangère d’appoint. Le recrutement officiel en Turquie à partir de 1963, en dépit de son coût élevé, s’annonce prometteur et les autorités belges décident de promouvoir activement la stabilisation des nouveaux travailleurs immigrés, en favorisant plus que jamais le regroupement familial. L’arrivée des premiers contingents d’ouvriers turcs est surtout caractérisée par une impréparation à l’encadrement de cette nouvelle population, et les incidents qui émaillent la première année de cette présence turque en Belgique, font craindre un échec de l’opération. La résolution des difficultés rencontrées avec la maind’oeuvre turque passera par une action concertée entre les différents acteurs de cette politique de recrutement (les sociétés charbonnières, les autorités belges et turques). L’organisation mise en place afin d’établir et de pérenniser un ordre social profitable aux autorités concernées influera de manière importante sur le devenir des Turcs en Belgique. Les organisations syndicales belges ne seront pas en reste, et chercheront aussi à insérer ces ouvriers immigrés dans leurs structures. L’encadrement professionnel et social des mineurs turcs et des premières familles sera renforcé avec l’entrée en fonction de délégués sociaux de Turquie, et la promotion de la stabilisation et du regroupement familial appuyée par une publication officielle en turc. L’encadrement socioculturel et religieux sera pris en main par les autorités turques dans l’optique de la préservation intacte d’un fort sentiment identitaire turc et d’un attachement sans faille à la patrie. Les partenaires poursuivront leur coopération dans les années 1970. Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di [article]  inCahiers d'Histoire du Temps Présent (CHTP) > 17 (2006) . - pp. 73-116 Titre : L'Accueil et la stabilisation des travailleurs immigrés turcs en Belgique, 1963-1980 Type de document : texte imprimé Auteurs : Mazyar Khoojinian, Auteur Année de publication : 2006 Article en page(s) : pp. 73-116 Langues : Français (fre) Catégories : (560) Turquie 314.7 Immigration / Emigration / Diasporas / Exil 316.61 Intégration. Assimilation. Sociabilisation 316.73 Interculturel Métissage Différence Multiculturel 32(493) Politique de la Belgique Résumé : En partant du cadre général de la politique d’immigration belge qui, en première instance, a déterminé la physionomie d’une partie de la population étrangère du pays, cette étude se penche sur le processus d’accueil et de stabilisation de la main-d’oeuvre turque, employée principalement dans l’industrie charbonnière belge au cours des années 1960 et 1970. En effet, l’industrie charbonnière belge recrute entre 1963 et 1971 plus de 14.000 ouvriers turcs, sans compter l’immigration spontanée, qui profite également à d’autres branches d’activité à la recherche d’une main-d’oeuvre étrangère d’appoint. Le recrutement officiel en Turquie à partir de 1963, en dépit de son coût élevé, s’annonce prometteur et les autorités belges décident de promouvoir activement la stabilisation des nouveaux travailleurs immigrés, en favorisant plus que jamais le regroupement familial. L’arrivée des premiers contingents d’ouvriers turcs est surtout caractérisée par une impréparation à l’encadrement de cette nouvelle population, et les incidents qui émaillent la première année de cette présence turque en Belgique, font craindre un échec de l’opération. La résolution des difficultés rencontrées avec la maind’oeuvre turque passera par une action concertée entre les différents acteurs de cette politique de recrutement (les sociétés charbonnières, les autorités belges et turques). L’organisation mise en place afin d’établir et de pérenniser un ordre social profitable aux autorités concernées influera de manière importante sur le devenir des Turcs en Belgique. Les organisations syndicales belges ne seront pas en reste, et chercheront aussi à insérer ces ouvriers immigrés dans leurs structures. L’encadrement professionnel et social des mineurs turcs et des premières familles sera renforcé avec l’entrée en fonction de délégués sociaux de Turquie, et la promotion de la stabilisation et du regroupement familial appuyée par une publication officielle en turc. L’encadrement socioculturel et religieux sera pris en main par les autorités turques dans l’optique de la préservation intacte d’un fort sentiment identitaire turc et d’un attachement sans faille à la patrie. Les partenaires poursuivront leur coopération dans les années 1970. Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
41951	cah	Périodique	Libre-accès	Périodiques	Disponible

Les ouvriers mineurs turcs en grève au charbonnage de la Petite Bacnure et l’insubordination ouvrière des « années 68 » / Mazyar Khoojinian    

ISBD Public Les ouvriers mineurs turcs en grève au charbonnage de la Petite Bacnure et l’insubordination ouvrière des « années 68 » [document électronique] / Mazyar Khoojinian, Auteur . - Liège : Institut d'Histoire Ouvrière, Economique et Social (IHOES), 18 juillet 2018 . - 1 fichier PDF (15 p.). - (Analyse de l'IHOES; 187) . Langues : Français (fre) Catégories : 314.7 Immigration / Emigration / Diasporas / Exil 323.269.3"1968" Mai 1968 331.109.32 Grèves Contestations 352(493) Herstal 622(091) Histoire des métiers de la mine 94(493)"19" Histoire de la Belgique au XXe siècle 94(560) Histoire de la Turquie Résumé : Introduction Il y a cinquante ans, dans le bassin industriel liégeois, les mineurs turcs du charbonnage de la Petite Bacnure, à Herstal, se distinguaient par leur participation combative et déterminée à un mouvement de grève de longue durée. Loin d’une « grève d’immigrés », circonscrite aux marges d’une classe ouvrière ethno-stratifiée à laquelle ses détracteurs cherchaient à l’assigner pour mieux la délégitimer, cette grève est bien davantage révélatrice de la conflictualité ouvrière des « années 68 ». La présente analyse porte à la fois sur les tenants et les aboutissants de cette action de grève et de celles qui lui succédèrent jusqu’en 1970, les mesures et réactions que ces mouvements suscitèrent et la nécessité de déconstruire les logiques d’assignations identitaires. En ligne : http://www.ihoes.be/PDF/IHOES_Analyse187.pdf Format de la ressource électronique : Lien pour télécharger "Les ouvriers mineurs turcs en grève au charbonnage de la Petite Bacnure et l’insubordination ouvrière des « années 68 »" Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di Titre : Les ouvriers mineurs turcs en grève au charbonnage de la Petite Bacnure et l’insubordination ouvrière des « années 68 » Type de document : document électronique Auteurs : Mazyar Khoojinian, Auteur Editeur : Liège : Institut d'Histoire Ouvrière, Economique et Social (IHOES) Année de publication : 18 juillet 2018 Collection : Analyse de l'IHOES num. 187 Importance : 1 fichier PDF (15 p.) Langues : Français (fre) Catégories : 314.7 Immigration / Emigration / Diasporas / Exil 323.269.3"1968" Mai 1968 331.109.32 Grèves Contestations 352(493) Herstal 622(091) Histoire des métiers de la mine 94(493)"19" Histoire de la Belgique au XXe siècle 94(560) Histoire de la Turquie Résumé : Introduction Il y a cinquante ans, dans le bassin industriel liégeois, les mineurs turcs du charbonnage de la Petite Bacnure, à Herstal, se distinguaient par leur participation combative et déterminée à un mouvement de grève de longue durée. Loin d’une « grève d’immigrés », circonscrite aux marges d’une classe ouvrière ethno-stratifiée à laquelle ses détracteurs cherchaient à l’assigner pour mieux la délégitimer, cette grève est bien davantage révélatrice de la conflictualité ouvrière des « années 68 ». La présente analyse porte à la fois sur les tenants et les aboutissants de cette action de grève et de celles qui lui succédèrent jusqu’en 1970, les mesures et réactions que ces mouvements suscitèrent et la nécessité de déconstruire les logiques d’assignations identitaires. En ligne : http://www.ihoes.be/PDF/IHOES_Analyse187.pdf Format de la ressource électronique : Lien pour télécharger "Les ouvriers mineurs turcs en grève au charbonnage de la Petite Bacnure et l’insubordination ouvrière des « années 68 »" Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di

Exemplaires(0)

Disponibilité
aucun exemplaire

Documents numériques

PDF "Les ouvriers mineurs turcs en grève au charbonnage de la Petite Bacnure et l’insubordination ouvrière des « années 68 »" Adobe Acrobat PDF

"De Poolse Migratie in België 1945-1950" / Mazyar Khoojinian in Cahiers d'Histoire du Temps Présent (CHTP), 18 (2007)

ISBD Public [article] "De Poolse Migratie in België 1945-1950" [texte imprimé] / Mazyar Khoojinian, Auteur . - 2007 . - pp. 253-260. Langues : Français (fre) in Cahiers d'Histoire du Temps Présent (CHTP) > 18 (2007) . - pp. 253-260 Catégories : 0(082) Critique / extrait document / citations 314.7 Immigration / Emigration / Diasporas / Exil 94(438) Histoire de la Pologne 94(493)"19" Histoire de la Belgique au XXe siècle Résumé : sur le livre de desbald Goddeeris, "De Poolse Migratie in België 1945-1950. Politieke mobilisatie en sociale differentiatie" (Aksant, 2005) Critique en français Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di [article]  inCahiers d'Histoire du Temps Présent (CHTP) > 18 (2007) . - pp. 253-260 Titre : "De Poolse Migratie in België 1945-1950" Type de document : texte imprimé Auteurs : Mazyar Khoojinian, Auteur Année de publication : 2007 Article en page(s) : pp. 253-260 Langues : Français (fre) Catégories : 0(082) Critique / extrait document / citations 314.7 Immigration / Emigration / Diasporas / Exil 94(438) Histoire de la Pologne 94(493)"19" Histoire de la Belgique au XXe siècle Résumé : sur le livre de desbald Goddeeris, "De Poolse Migratie in België 1945-1950. Politieke mobilisatie en sociale differentiatie" (Aksant, 2005) Critique en français Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
43093	cah	Périodique	Libre-accès	Périodiques	Disponible

Les Turcs à la mine / Mazyar Khoojinian

ISBD Public Les Turcs à la mine : l'immigration turque dans l'industrie charbonnière belge, 1956-1970 [texte imprimé] / Mazyar Khoojinian, Auteur . - Louvain-la-Neuve : EME Éditions, DL 2018 . - 1 vol. (402 p.) ; 24 cm. ISBN : 978-2-8066-3636-2 : 39 EUR Bibliogr. p. 380-398 Langues : Français (fre) Catégories : (560) Turquie 314.7 Immigration / Emigration / Diasporas / Exil 316.61 Intégration. Assimilation. Sociabilisation 32(493) Politique de la Belgique 622.33 Charbons. Charbonnages. Minerais carbonifères Index. décimale : 325.1 Immigration / Multiculturalisme Résumé : 4ème couv.: Au lendemain de la catastrophe du Bois du Cazier à Marcinelle et de l'arrêt définitif des recrutements au départ de l'Italie, l'industrie charbonnière belge se tourne vers de nouveaux pays partenaires à excédent de main-d’œuvre. Si la Turquie refuse dans un premier temps de succomber aux sirènes belges, une immigration de main-d’œuvre en provenance de ce pays prend forme à partir de 1962 pour aboutir, dès l'année suivante, à l'organisation de recrutements contingentés dans un cadre interétatique. Ce livre retrace cette histoire à l'aune des trajectoires migratoires empruntées par les travailleurs turcs recrutés pour l'industrie charbonnière belge au cours des années 1962-1965 ainsi qu'au travers des dispositifs générés, séparément ou conjointement, par les États belge et turc, l'industrie houillère, les syndicats ouvriers et les services, associations et autres collectifs d'accueil et d'aide aux migrants pour organiser, stabiliser et intégrer cette population étrangère dans les bassins miniers de Belgique. Note de contenu : Table des matières : Remerciement Introduction Les premières tentatives de recrutement en Turquie (1956-1957) L’immigration turque dans l’industrie houillère belge (1963-1965) -Les prémices de l’immigration turque en Belgique -Le recrutement de la main-d’œuvre turque -Les origines géographiques et socioprofessionnelles -La réception des premiers mineurs : de la fébrilité au soulagement -Les limites du recours à une main-d’œuvre étrangère d’appoint -À la rencontre d’un salariat incrédule et revendicatif -Les grèves et autres conflits sociaux -Le facteur islamique -L’épineuse question du logement -La rotation du personnel minier turc L’immigration touristique et le débauchage de main-d’œuvre : un Janus migratoire -L’immigration touristique : une libre circulation de la main-d’œuvre étrangère ? -Le débauchage des mineurs turcs : un habile jeu de frontières -Les pratiques de débauchage aux yeux de leurs pourfendeurs -Les mesures anti-débauchage et les limites de la coopération internationale -La tentation des méthodes coercitives : la rétention des passeports L’immigration turque en tant que problème public -Le traitement médiatique de l’immigration turque -L’état de la délinquance dans la population migrante turque -Appartenances ethniques, actes de solidarité et frictions intercommunautaires -Le climax du problème turc : les incidents de Grivegnée et de Vottem -L’émigration de Turquie : entre enjeux économiques et préoccupations politiques -La politique de rapatriement des devises -Le contrôle et la surveillance politiques La stabilisation familiale d’une main-d’œuvre d’appoint temporaire à long terme -Une expertise pour la stabilisation de la main-d’œuvre -Le régime des cantines -Le travail de la mine et les relations dans l’entreprise -L’adaptation à la vie en Belgique -Les perspectives de réunification et de stabilisation familiales -L’encadrement des travailleurs turcs dans les régions minières -L’encadrement patronal en dehors du cadre du travail -La fonction stratégique des interprètes -L’encadrement par les autorités turques -L’encadrement par les organisations syndicales belges -Les services d’accueil et d’aide aux migrants -Le regroupement familial des ouvriers mineurs turcs -Le logement des familles turques dans les régions minières -Le logement des familles turques de Bois-du-Luc Conclusion Annexe Sources et bibliographie Sigles et acronymes Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di Titre : Les Turcs à la mine : l'immigration turque dans l'industrie charbonnière belge, 1956-1970 Type de document : texte imprimé Auteurs : Mazyar Khoojinian, Auteur Editeur : Louvain-la-Neuve : EME Éditions Année de publication : DL 2018 Importance : 1 vol. (402 p.) Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8066-3636-2 Prix : 39 EUR Note générale : Bibliogr. p. 380-398 Langues : Français (fre) Catégories : (560) Turquie 314.7 Immigration / Emigration / Diasporas / Exil 316.61 Intégration. Assimilation. Sociabilisation 32(493) Politique de la Belgique 622.33 Charbons. Charbonnages. Minerais carbonifères Index. décimale : 325.1 Immigration / Multiculturalisme Résumé : 4ème couv.: Au lendemain de la catastrophe du Bois du Cazier à Marcinelle et de l'arrêt définitif des recrutements au départ de l'Italie, l'industrie charbonnière belge se tourne vers de nouveaux pays partenaires à excédent de main-d’œuvre. Si la Turquie refuse dans un premier temps de succomber aux sirènes belges, une immigration de main-d’œuvre en provenance de ce pays prend forme à partir de 1962 pour aboutir, dès l'année suivante, à l'organisation de recrutements contingentés dans un cadre interétatique. Ce livre retrace cette histoire à l'aune des trajectoires migratoires empruntées par les travailleurs turcs recrutés pour l'industrie charbonnière belge au cours des années 1962-1965 ainsi qu'au travers des dispositifs générés, séparément ou conjointement, par les États belge et turc, l'industrie houillère, les syndicats ouvriers et les services, associations et autres collectifs d'accueil et d'aide aux migrants pour organiser, stabiliser et intégrer cette population étrangère dans les bassins miniers de Belgique. Note de contenu : Table des matières : Remerciement Introduction Les premières tentatives de recrutement en Turquie (1956-1957) L’immigration turque dans l’industrie houillère belge (1963-1965) -Les prémices de l’immigration turque en Belgique -Le recrutement de la main-d’œuvre turque -Les origines géographiques et socioprofessionnelles -La réception des premiers mineurs : de la fébrilité au soulagement -Les limites du recours à une main-d’œuvre étrangère d’appoint -À la rencontre d’un salariat incrédule et revendicatif -Les grèves et autres conflits sociaux -Le facteur islamique -L’épineuse question du logement -La rotation du personnel minier turc L’immigration touristique et le débauchage de main-d’œuvre : un Janus migratoire -L’immigration touristique : une libre circulation de la main-d’œuvre étrangère ? -Le débauchage des mineurs turcs : un habile jeu de frontières -Les pratiques de débauchage aux yeux de leurs pourfendeurs -Les mesures anti-débauchage et les limites de la coopération internationale -La tentation des méthodes coercitives : la rétention des passeports L’immigration turque en tant que problème public -Le traitement médiatique de l’immigration turque -L’état de la délinquance dans la population migrante turque -Appartenances ethniques, actes de solidarité et frictions intercommunautaires -Le climax du problème turc : les incidents de Grivegnée et de Vottem -L’émigration de Turquie : entre enjeux économiques et préoccupations politiques -La politique de rapatriement des devises -Le contrôle et la surveillance politiques La stabilisation familiale d’une main-d’œuvre d’appoint temporaire à long terme -Une expertise pour la stabilisation de la main-d’œuvre -Le régime des cantines -Le travail de la mine et les relations dans l’entreprise -L’adaptation à la vie en Belgique -Les perspectives de réunification et de stabilisation familiales -L’encadrement des travailleurs turcs dans les régions minières -L’encadrement patronal en dehors du cadre du travail -La fonction stratégique des interprètes -L’encadrement par les autorités turques -L’encadrement par les organisations syndicales belges -Les services d’accueil et d’aide aux migrants -Le regroupement familial des ouvriers mineurs turcs -Le logement des familles turques dans les régions minières -Le logement des familles turques de Bois-du-Luc Conclusion Annexe Sources et bibliographie Sigles et acronymes Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
51543	325.1/KHO	Livre	Libre-accès	Adultes	Disponible

---

1 (1 - 4 / 4) Par page : 25 50 100 200