Les enfants cachés se souviennent : les années de guerre [texte imprimé] / Herman Vandormael (1938-....), Auteur . - Bruxelles : Racine, 2010 . - 1 vol. (476 p.) : ill. ; 24 cm. ISBN : 978-2-87386-689-1 Bibliogr. p. 473 - 475 Langues : Français ( fre)
| Catégories : |
929 Biographies et témoignages
94(100)"1939/45"-053.2 Enfants cachés . Sauvetage famille juive
94(492) Histoire des Pays-Bas
94(493) Histoire de la Belgique
|
| Index. décimale : |
940.531 Camps de concentration et d'extermination / Judéocide |
| Résumé : |
4e couverture.
Les enfants cachés se souviennent raconte l'histoire de survivants. Herman Vandormael a interviewé soixante anciens " enfants juifs cachés " de Belgique et des Pays-Bas qui, pendant des mois et des années de guerre, ont dû se cacher pour échapper à la terreur du régime nazi. Aujourd'hui seulement, plus de soixante ans après, ceux qui ne sont plus des enfants parviennent doucement à s'exprimer sur leur expérience traumatisante et leurs jeunes années dans l'ombre. Alors que des milliers de juifs étaient déportés vers l'Est pour y mourir, ces enfants se cachaient dans des couvents, des internats ou chez de " simples " citoyens, qui ont mis leur propre vie en danger pour les sauver. Après la guerre, bien souvent, le plus dur arrivait : l'absence " temporaire " des parents, frères, soeurs, oncles, tantes... se révélait définitive. L'auteur a rassemblé ces témoignages inédits, illustrés par des documents privés, et les a replacés dans le contexte historique de l'époque. |
| Note de contenu : |
TABLE DES MATIÈRES :
Première partie Le plus grand drame de l’histoire
Introduction
Juifs parmi les nazis
Une histoire avant l’Histoire
Demi-Juif? Quart de Juif? Ou cinq-huitième de Juif?
Être enfant au sein de l’Allemagne nazie
La fillette d’Obersalzberg
De l'intimidation à l’assassinat
La Solution finale à l'Est
La Tchécoslovaquie
La Pologne
L’Union soviétique
Les enfants de Bjelaya Tserkov
Assassinats à l'Ouest
Les Juifs en Belgique et dans les Pays-Bas
Le piège se referme
«Arbeit macht frei»
Les rafles
Sauveurs et dénonciateurs
En exil
Vivre caché en Belgique
Le train de Boortmeerbeek
Vivre caché aux Pays-Bas
Dénonciateurs et chasseurs de primes
Des hommes et des chiffres
Deuxième partie Les voix de la peur
Race maudite, Robert Arouete
Tout le village était au courant, Bert Barend
Je n’avais plus de nom, Tamara Danblon-Galperin
Le désert du «non-savoir»! la rage du «trop tard»!, Jacques Dunkelman
« Ils n'avaient qu’à pas me laisser!», Ariel Eder
Mère, frères, cousin, cousines... au «travail obligatoire», EJR
Beux ans en pantoufles, Fred Erdman
«Dans un sous-sol, tout seul...», Henri Erlbaum
Échappé à Oradour, Osy Fischler
Caché en dessous du lit, Willy Friszman
«Sale Juif!», Marcel Frydman
Pourquoi pas moi?, Robert Fuks
«Vous ne pouvez pas jouer avec eux, ils ont tué Jésus», Hélène Galperin
De Cracovie à Auschwitz, Salomon Gemeiner
Qu’a pensé papa en entrant dans la chambre à gaz?, Regina Gielbartowicz
Shalom chère mère, Shalom cher père, Louis Godschalk
Dénoncés par le propriétaire, André Goezu
«Ils me nourrissaient, c'est tout», Anna Goldberg
Une «mariée belge», Diane Goldberg
Personne à qui se confier, Suzy Goldberger
Bonne à tout faire, Esther Goldfus-Aremband
J’ignorais que j’avais un frère, Madeleine Goldmann
Mon père a dû me renier, Fée Gruszow
«Ils ont connu la faim pour moi!», Joseph Guerchaft
Heureux chez «Mademoiselle Maman», M.H.
La filière de Mau Bolle, Nico Hamme
Sauvé par le père Bruno et la sœur Sorel, Saia Hirschovitz
En tant que juif auprès de la brigade Piron, David Isboutskv
Tu n'es tout de même pas une de ces... Juifs?, Caroline Klerer
Sauvée par... la Gestapo!, Charlotte Klipstein
Le sentiment de culpabilité demeure, Édith Kuropatvva
Mère: trahie. Père: trahi, Sara Liba Lamhout
Je vis dans l’ombre de la Shoah, Roseline Lewin
Échappé de la caserne Dossin, Bernard Lipstadt
Arrêtée par Lauterborn, Myriam Lipszyc
Ce mot magique: «Maman», Nanette Mahler
N’oublie pas ton nom, Édith Maisner
Sont-ils encore maintenant ici?, Germaine Majerdorf
Trop malade pour être déporté, Jacques Markowicz
Encore aujourd’hui, il m’arrive de pleurer la nuit Simon Mel
Je ne savais plus ce que «maman» signifiait, Esthere Nasielski
Je ne veux pas que mes petites-filles haïssent les Allemands, Jacques Noach
Quinze ans, et seul au monde, Henri Novak
Le cœur ne se trompe pas, Jacques Offen
Et partout des sarcasmes, Anna Pataschnik
Nous vivions du «marché noir», Bernard Poznanski
Pour les nazis, j’étais un rat, Hubert Preiser
Jaloux de ceux qui portaient une étoile, Jacques Rager
La lettre ira au four par avion, Hanna Sulamith Rothschild
Je suis encore toujours un «enfant caché», Léon Rozencwajg
Dernier bateau pour l'Angleterre, Joe Ryb
Ici il n'y a pas de Juifs, seulement de braves gens, Maurice Sadovvski
Condamnée en Suisse, Catherine Salomon
Trahi par «Gros Jacques», Albert Sanfeld
Deux couples de parents, ce n’est pas donné à tout le monde, Regina Sluszny
Dans la cave, juste en face de la Gestapo, Nico Sprecher
C'est par la fenêtre que j’ai vu mes parent pour la dernière fois, Georges Suchowolski
Avec mon étoile j’étais «le shérif», Sylvain Suchowolski
Nous n'en parlons pas beaucoup, David-Mark Syfer
Je ne pouvais pas dire «papa» sans me mettre à pleurer, Maria - depuis la guerre Annie - Szyf
Toutes ces adresses..., Paul Szyf
Pas même un «au revoir», AnnaTorba
Rendez-vous à Jérusalem, Arnold Wolkowitz
A chaque fois: «pourquoi?» et «pourquoi?», Mever Zalc
Bibliographie |
| Permalink : |
https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di |
| Titre : |
Les enfants cachés se souviennent : les années de guerre |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Herman Vandormael (1938-....), Auteur |
| Editeur : |
Bruxelles : Racine |
| Année de publication : |
2010 |
| Importance : |
1 vol. (476 p.) |
| Présentation : |
ill. |
| Format : |
24 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-87386-689-1 |
| Note générale : |
Bibliogr. p. 473 - 475 |
| Langues : |
Français (fre) |
| Catégories : |
929 Biographies et témoignages
94(100)"1939/45"-053.2 Enfants cachés . Sauvetage famille juive
94(492) Histoire des Pays-Bas
94(493) Histoire de la Belgique
|
| Index. décimale : |
940.531 Camps de concentration et d'extermination / Judéocide |
| Résumé : |
4e couverture.
Les enfants cachés se souviennent raconte l'histoire de survivants. Herman Vandormael a interviewé soixante anciens " enfants juifs cachés " de Belgique et des Pays-Bas qui, pendant des mois et des années de guerre, ont dû se cacher pour échapper à la terreur du régime nazi. Aujourd'hui seulement, plus de soixante ans après, ceux qui ne sont plus des enfants parviennent doucement à s'exprimer sur leur expérience traumatisante et leurs jeunes années dans l'ombre. Alors que des milliers de juifs étaient déportés vers l'Est pour y mourir, ces enfants se cachaient dans des couvents, des internats ou chez de " simples " citoyens, qui ont mis leur propre vie en danger pour les sauver. Après la guerre, bien souvent, le plus dur arrivait : l'absence " temporaire " des parents, frères, soeurs, oncles, tantes... se révélait définitive. L'auteur a rassemblé ces témoignages inédits, illustrés par des documents privés, et les a replacés dans le contexte historique de l'époque. |
| Note de contenu : |
TABLE DES MATIÈRES :
Première partie Le plus grand drame de l’histoire
Introduction
Juifs parmi les nazis
Une histoire avant l’Histoire
Demi-Juif? Quart de Juif? Ou cinq-huitième de Juif?
Être enfant au sein de l’Allemagne nazie
La fillette d’Obersalzberg
De l'intimidation à l’assassinat
La Solution finale à l'Est
La Tchécoslovaquie
La Pologne
L’Union soviétique
Les enfants de Bjelaya Tserkov
Assassinats à l'Ouest
Les Juifs en Belgique et dans les Pays-Bas
Le piège se referme
«Arbeit macht frei»
Les rafles
Sauveurs et dénonciateurs
En exil
Vivre caché en Belgique
Le train de Boortmeerbeek
Vivre caché aux Pays-Bas
Dénonciateurs et chasseurs de primes
Des hommes et des chiffres
Deuxième partie Les voix de la peur
Race maudite, Robert Arouete
Tout le village était au courant, Bert Barend
Je n’avais plus de nom, Tamara Danblon-Galperin
Le désert du «non-savoir»! la rage du «trop tard»!, Jacques Dunkelman
« Ils n'avaient qu’à pas me laisser!», Ariel Eder
Mère, frères, cousin, cousines... au «travail obligatoire», EJR
Beux ans en pantoufles, Fred Erdman
«Dans un sous-sol, tout seul...», Henri Erlbaum
Échappé à Oradour, Osy Fischler
Caché en dessous du lit, Willy Friszman
«Sale Juif!», Marcel Frydman
Pourquoi pas moi?, Robert Fuks
«Vous ne pouvez pas jouer avec eux, ils ont tué Jésus», Hélène Galperin
De Cracovie à Auschwitz, Salomon Gemeiner
Qu’a pensé papa en entrant dans la chambre à gaz?, Regina Gielbartowicz
Shalom chère mère, Shalom cher père, Louis Godschalk
Dénoncés par le propriétaire, André Goezu
«Ils me nourrissaient, c'est tout», Anna Goldberg
Une «mariée belge», Diane Goldberg
Personne à qui se confier, Suzy Goldberger
Bonne à tout faire, Esther Goldfus-Aremband
J’ignorais que j’avais un frère, Madeleine Goldmann
Mon père a dû me renier, Fée Gruszow
«Ils ont connu la faim pour moi!», Joseph Guerchaft
Heureux chez «Mademoiselle Maman», M.H.
La filière de Mau Bolle, Nico Hamme
Sauvé par le père Bruno et la sœur Sorel, Saia Hirschovitz
En tant que juif auprès de la brigade Piron, David Isboutskv
Tu n'es tout de même pas une de ces... Juifs?, Caroline Klerer
Sauvée par... la Gestapo!, Charlotte Klipstein
Le sentiment de culpabilité demeure, Édith Kuropatvva
Mère: trahie. Père: trahi, Sara Liba Lamhout
Je vis dans l’ombre de la Shoah, Roseline Lewin
Échappé de la caserne Dossin, Bernard Lipstadt
Arrêtée par Lauterborn, Myriam Lipszyc
Ce mot magique: «Maman», Nanette Mahler
N’oublie pas ton nom, Édith Maisner
Sont-ils encore maintenant ici?, Germaine Majerdorf
Trop malade pour être déporté, Jacques Markowicz
Encore aujourd’hui, il m’arrive de pleurer la nuit Simon Mel
Je ne savais plus ce que «maman» signifiait, Esthere Nasielski
Je ne veux pas que mes petites-filles haïssent les Allemands, Jacques Noach
Quinze ans, et seul au monde, Henri Novak
Le cœur ne se trompe pas, Jacques Offen
Et partout des sarcasmes, Anna Pataschnik
Nous vivions du «marché noir», Bernard Poznanski
Pour les nazis, j’étais un rat, Hubert Preiser
Jaloux de ceux qui portaient une étoile, Jacques Rager
La lettre ira au four par avion, Hanna Sulamith Rothschild
Je suis encore toujours un «enfant caché», Léon Rozencwajg
Dernier bateau pour l'Angleterre, Joe Ryb
Ici il n'y a pas de Juifs, seulement de braves gens, Maurice Sadovvski
Condamnée en Suisse, Catherine Salomon
Trahi par «Gros Jacques», Albert Sanfeld
Deux couples de parents, ce n’est pas donné à tout le monde, Regina Sluszny
Dans la cave, juste en face de la Gestapo, Nico Sprecher
C'est par la fenêtre que j’ai vu mes parent pour la dernière fois, Georges Suchowolski
Avec mon étoile j’étais «le shérif», Sylvain Suchowolski
Nous n'en parlons pas beaucoup, David-Mark Syfer
Je ne pouvais pas dire «papa» sans me mettre à pleurer, Maria - depuis la guerre Annie - Szyf
Toutes ces adresses..., Paul Szyf
Pas même un «au revoir», AnnaTorba
Rendez-vous à Jérusalem, Arnold Wolkowitz
A chaque fois: «pourquoi?» et «pourquoi?», Mever Zalc
Bibliographie |
| Permalink : |
https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di |
|  |
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
