Détail de l'auteur
Auteur Marie VALERA |
Documents disponibles écrits par cet auteur (2)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
ISBN : 978-2-36624-316-1
trad de: "Gutt og Jente later som"
Langues : Français (fre) Langues originales : Norvégien (nor)
Catégories : -053.2 Enfants / Jeunes
087.5 Publications pour les enfants - jeunesse
82-93 Littérature de jeunesse - littérature pour enfantsIndex. décimale : ENF.DI(-8) divers - enfants <8 ans Résumé : Site de l'éditeur
Il et elle jouent ensemble.
– Je veux faire semblant d’être toi ! dit-il.
– Je veux faire semblant d’être toi ! dit-elle.
– Tu me prêtes tes habits ? demande-t-il.
– Oui ! répond-elle.
Alors ils se déshabillent.
Deux enfants s’amusent ensemble à l’éternel jeu sur l’identité – quoi de plus grisant que d’essayer
d’être autre que soit, pour au final mieux se retrouver- accomplissant au passage de grosses bêtises, qui ne manqueront pas de provoquer la colère des adultes – quelle idée de couper ses cheveux pour les coller su la tête de l’autre !
Un album facétieux qui aborde avec finesse les questionnement des enfants sur le genre.Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di
Titre : Garçon et Fille font semblant Type de document : texte imprimé Auteurs : Hilde Matre LARSEN, Auteur ; Mari Kanstad JOHNSEN, Illustrateur ; Marie VALERA, Traducteur Editeur : Paris : Cambourakis Année de publication : 2018 Importance : 1 vol. (32 p.) Présentation : ill. en coul. Format : 17 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36624-316-1 Note générale : trad de: "Gutt og Jente later som" Langues : Français (fre) Langues originales : Norvégien (nor) Catégories : -053.2 Enfants / Jeunes
087.5 Publications pour les enfants - jeunesse
82-93 Littérature de jeunesse - littérature pour enfantsIndex. décimale : ENF.DI(-8) divers - enfants <8 ans Résumé : Site de l'éditeur
Il et elle jouent ensemble.
– Je veux faire semblant d’être toi ! dit-il.
– Je veux faire semblant d’être toi ! dit-elle.
– Tu me prêtes tes habits ? demande-t-il.
– Oui ! répond-elle.
Alors ils se déshabillent.
Deux enfants s’amusent ensemble à l’éternel jeu sur l’identité – quoi de plus grisant que d’essayer
d’être autre que soit, pour au final mieux se retrouver- accomplissant au passage de grosses bêtises, qui ne manqueront pas de provoquer la colère des adultes – quelle idée de couper ses cheveux pour les coller su la tête de l’autre !
Un album facétieux qui aborde avec finesse les questionnement des enfants sur le genre.Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 53392 ENF.DI(-8)/LAR Livre Libre-accès Bibliothèque insoumise Exclu du prêt
ISBN : 978-2-36624-386-4 : 14€
Trad. de : "Gropen"
Langues : Français (fre)
Catégories : -053.2 Enfants / Jeunes
087.5 Publications pour les enfants - jeunesse
82-93 Littérature de jeunesse - littérature pour enfantsIndex. décimale : ENF.DI(-8) divers - enfants <8 ans Résumé : À l'école, il y a un trou derrière le gymnase. On l'appelle le Trou. Il y a très longtemps, quelqu'un a enlevé un énorme tas de gravier et a laissé un trou. Depuis, un taillis et des racines y ont poussé et les enfants peuvent s'amuser sur ce nouveau terrain de jeu. Pour leur plus grand bonheur, car c'est bien plus réjouissant que la cour de récréation : ils créent toutes sortes de parcours, inventent des histoires à n'en plus finir, sans que les adultes ne s'immiscent dans leurs activités. Mais pour combien de temps ? En ligne : https://www.cambourakis.com/tout/jeunesse/le-repaire/ Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di
Titre : Le repaire Type de document : texte imprimé Auteurs : Emma Adbåge (1982-....), Auteur ; Marie VALERA, Traducteur Editeur : Paris : Cambourakis Année de publication : DL 2019 Importance : 1 vol. ([33 p.]) Présentation : ill. en coul. Format : 29 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36624-386-4 Prix : 14€ Note générale : Trad. de : "Gropen" Langues : Français (fre) Catégories : -053.2 Enfants / Jeunes
087.5 Publications pour les enfants - jeunesse
82-93 Littérature de jeunesse - littérature pour enfantsIndex. décimale : ENF.DI(-8) divers - enfants <8 ans Résumé : À l'école, il y a un trou derrière le gymnase. On l'appelle le Trou. Il y a très longtemps, quelqu'un a enlevé un énorme tas de gravier et a laissé un trou. Depuis, un taillis et des racines y ont poussé et les enfants peuvent s'amuser sur ce nouveau terrain de jeu. Pour leur plus grand bonheur, car c'est bien plus réjouissant que la cour de récréation : ils créent toutes sortes de parcours, inventent des histoires à n'en plus finir, sans que les adultes ne s'immiscent dans leurs activités. Mais pour combien de temps ? En ligne : https://www.cambourakis.com/tout/jeunesse/le-repaire/ Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 53587 ENF.DI(-8)/ADB Livre Libre-accès Bibliothèque insoumise Exclu du prêt
