Quand l'histoire s'écrit à la machette : Rwanda 1994 : seul celui qui a traversé la nuit peut la raconter [texte imprimé] / Colette Braeckman, Auteur ; Hélène Dumas, Auteur ; Aloys Kabanda, Auteur ; Marc Schmitz, Directeur de publication . - Bruxelles : Couleur livres : Bruxelles : Mémoire d'Auschwitz (Fondation Auschwitz), 2024 . - 1 vol. (175 p.) : couv. il. en coul. ; ill. en coul. ; 22 cm. ISBN : 978-2-87003-938-0 Langues : Français ( fre)
Catégories : |
32(675.98) Politique du Rwanda 341.485(675.98) Génocide des Tutsis au Rwanda 37:17 Travail de Mémoire Histoire du Rwanda
|
Index. décimale : |
96 Histoire de l'Afrique |
Résumé : |
Cet ouvrage collectif a été publié avec le soutien de l'ASBL Mémoire d'Auschwitz / Fondation Auschwitz.
« Que le sang sèche vite en entrant dans l’Histoire », chantait Ferrat. Veillons à ce que la mémoire du massacre des Tutsi ne s’assèche pas à son tour… Pour résister à l’oubli, à l’indifférence, écoutons ceux qui ont « traversé la nuit » : les témoins directs, pour qui le mot « génocide » n’a rien d’abstrait.
Après avoir retracé le long chemin qui mena au désastre, l’ouvrage s’ouvre à la factualité brutale, aux récits des survivants.
Ils ont tous côtoyé une horreur sans pareille : les insultes, le bruit des coups et des armes, les hurlements de douleur, l’humiliation des viols répétés, la confrontation à la mort… Des scènes souvent racontées avec une effroyable précision.
La parole est ensuite cédée à certains « figurants » de cette tragédie. Ils étaient Casques bleus, chef de l’équipe du CICR, journaliste. Leurs observations, leurs réflexions affinent notre compréhension de ce qui s’est joué d’un bout à l’autre du pays, en ce sinistre printemps 1994, et elles donnent un autre visage au désespoir.
Après les témoignages écrits, place aux photos et caricatures, les voix les plus puissantes qui se levaient alors, car non tamisées par le filtre de la parole.
Vient enfin le temps d’après. « La vie après le génocide, ce que je peux en dire, c’est que je n’ai plus jamais ri », confesse une orpheline. Chez tous les rescapés, ces trois mois de terreur ont laissé des traces indélébiles.
D’autres, par leur activité professionnelle – journaliste, juge d’instruction, historienne ou militant de la mémoire – y ont également été confrontés. Le choc fut immense, le génocide a percuté leur vie et les accompagne désormais, eux aussi, au quotidien.
Puisse ce recueil irriguer notre mémoire, faire barrage à l’oubli. |
Note de contenu : |
Sommaire
-Introduction – Contre l’oubli et l’indifférence/Marc SCHMITZ
La singularité rwandaise
Le cheminement vers la catastrophe
L’horreur vous prend à la gorge
La vie après le génocide, c’est encore le génocide
Prélude à un nouveau désastre
-Le chemin qui mène au génocide – Les 36 pièces du puzzle sanglant/Marc SCHMITZ
Une idéologie colonialiste et racialiste
Le mythe de la race supérieure
Diviser pour régner, encore et toujours
Quand l’Église se mêle de (mauvaise) politique
Une crise économique et sociale sans précédent
La bombe démographique
Le droit au retour des réfugiés
La guerre en toile de fond
Climat de peur à tous les étages
Un sida «tutsi»
Une démocratisation qui alimente la montée de l’extrémisme
L’onde de choc burundaise
Éclosion des milices extrémistes
Mise en place d’un plan d’extermination
Un pays bien organisé, une population docile
L’impunité, cet éternel fléau
Une radio, pièce maîtresse du dispositif génocidaire
La déroute de la communauté internationale
L’échec le plus cinglant de l ’ONU
Une politique américaine à géométrie variable
La mission surréaliste des Casques bleus belges
Le soutien indéfectible de la France à une dictature malade
Des signaux d’alerte superbement ignorés
Et pourtant, le pire n’était pas certain…
-LE TEMPS DES MASSACRES
Peur sur les collines une fille de neuf ans
Sortie vivante d’entre 2 000 cadavres/Speciosa KANYABUGOYI
Ne nous abandonnez pas!
Ils frappaient dans la masse des fuyards, à coups de machette
L’armée a mitraillé dans le tas
La machette et le marteau pour achever le travail
Sauvée par miracle
Un dialogue surréaliste un garçon de huit ans
Douze voisins fusillés dans ma cour/Jean-Bernard GAKWANDI
C’est le «métier» qui rentre
Tantôt tueur sans scrupules, tantôt sauveur/Brigitte SAFARI
Au fond de l’abîme
La mort ne semble pas pressée
Sous la protection d’un tueur
Une évasion rocambolesque
Traquée par les Interahamwe/Pauline KAYITARE
Comme des tomates écrasées une fille de neuf ans
Seule parmi les morts et les mourants
Deuxième acte
Abattus comme du bétail une fille de huit ans
La mort érigée en spectacle
Abolition de la frontière entre la vie et la mort
À la recherche de Fortunée/Joël SCHUERMANS
Au-delà de l’insupportable
On n’est jamais préparé à ça…
Échéance seulement retardée
Lâcheté à tous les étages/Yves THEUNISSEN
Seule compte l’opération d’évacuation
Retour sur l’épisode tragique de l’ETO/Luc LEMAIRE
Recherche protection désespérément
L’éventualité d’un génocide ? Pas envisagée…
Abandonnés à leur sort
Déposer une fleur d’humanité/Philippe GAILLARD
Les premières heures du désastre
Garder son flegme, en toutes circonstances
Le départ des internationaux
Évacuation et massacre des blessés
Un millimètre d’humanité
Les humanitaires dans l’enfer rwandais
Les autorités de l’État s’enfuient
Un grand cru à 5 dollars la bouteille
Ils n’étaient pas tous fanatiques…
Le Front patriotique a conquis un cimetière/Colette BRAECKMAN
Éviter les pertes, Kigali attendra
Il n’y a pas âme qui vive
Des chiffres à faire frémir
Rescapés mais traumatisés : les enfants du génocide/Colette BRAECKMAN
Les enfants cachés de Nyanza
Une cruauté inouïe
Désemparé devant tant de souffrances
Sauver une espèce en voie de disparition
-DES IMAGES CONTRE L'OUBLI
Photos des 100 jours
Le début des massacres
Retour au plat pays
Caricatures des 100 jours
Massacres à huis clos
La mission sans gloire des Belges
L’effarante passivité de l’ONU
La lourde responsabilité de la France
-DES TRACES INDÉLÉBILES
Couvrir un génocide ou l’alchimie du témoignage, de la douleur, de la révolte…/Colette BRAECKMAN
Une nouvelle passion
Une première mission très encadrée
Impossible d’y voir clair
Retour dans l’arène sanglante, au côté du FPR
Le devoir de témoigner
Une couverture médiatique plus «vendable »…
Détricoter les mensonges à venir
Et si nous étions tous capables de massacrer nos voisins…
Ne parions pas sur les réseaux sociaux…
Enquêter au pays des mille blessures/Damien VANDERMEERSCH
Une mission d’un genre nouveau
Sur la scène du crime
Le choc de la réalité
Les victimes, l’ombre vivante des morts
Le témoin: la tentation des trois statuettes
Les auteurs face à des crimes inavouables
Monsieur le juge, qu’auriez-vous fait à leur place ?
Des images contre l’oubli/Aloys KABANDA
Ma vie prend un tournant
Militant de la mémoire
L’expo s’exporte
Pour la vérité et la justice
L’enseignement du génocide au travers de souvenirs d’enfants/Hélène DUMAS
Un génocide n’est pas une abstraction
Mauvais témoins pour l’Histoire ?
Les discriminations dans l’enseignement
La guerre en arrière-fond
Un crime résolument raciste
Le temps infini du génocide
L’impossible cicatrisation une orpheline née en 1986
La vie d’orphelin n’a pas de fin
|
Permalink : |
https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di |
Titre : |
Quand l'histoire s'écrit à la machette : Rwanda 1994 : seul celui qui a traversé la nuit peut la raconter |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Colette Braeckman, Auteur ; Hélène Dumas, Auteur ; Aloys Kabanda, Auteur ; Marc Schmitz, Directeur de publication |
Editeur : |
Bruxelles : Couleur livres |
Année de publication : |
2024 |
Autre Editeur : |
Bruxelles : Mémoire d'Auschwitz (Fondation Auschwitz) |
Importance : |
1 vol. (175 p.) |
Présentation : |
couv. il. en coul. ; ill. en coul. |
Format : |
22 cm |
ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-87003-938-0 |
Langues : |
Français (fre) |
Catégories : |
32(675.98) Politique du Rwanda 341.485(675.98) Génocide des Tutsis au Rwanda 37:17 Travail de Mémoire Histoire du Rwanda
|
Index. décimale : |
96 Histoire de l'Afrique |
Résumé : |
Cet ouvrage collectif a été publié avec le soutien de l'ASBL Mémoire d'Auschwitz / Fondation Auschwitz.
« Que le sang sèche vite en entrant dans l’Histoire », chantait Ferrat. Veillons à ce que la mémoire du massacre des Tutsi ne s’assèche pas à son tour… Pour résister à l’oubli, à l’indifférence, écoutons ceux qui ont « traversé la nuit » : les témoins directs, pour qui le mot « génocide » n’a rien d’abstrait.
Après avoir retracé le long chemin qui mena au désastre, l’ouvrage s’ouvre à la factualité brutale, aux récits des survivants.
Ils ont tous côtoyé une horreur sans pareille : les insultes, le bruit des coups et des armes, les hurlements de douleur, l’humiliation des viols répétés, la confrontation à la mort… Des scènes souvent racontées avec une effroyable précision.
La parole est ensuite cédée à certains « figurants » de cette tragédie. Ils étaient Casques bleus, chef de l’équipe du CICR, journaliste. Leurs observations, leurs réflexions affinent notre compréhension de ce qui s’est joué d’un bout à l’autre du pays, en ce sinistre printemps 1994, et elles donnent un autre visage au désespoir.
Après les témoignages écrits, place aux photos et caricatures, les voix les plus puissantes qui se levaient alors, car non tamisées par le filtre de la parole.
Vient enfin le temps d’après. « La vie après le génocide, ce que je peux en dire, c’est que je n’ai plus jamais ri », confesse une orpheline. Chez tous les rescapés, ces trois mois de terreur ont laissé des traces indélébiles.
D’autres, par leur activité professionnelle – journaliste, juge d’instruction, historienne ou militant de la mémoire – y ont également été confrontés. Le choc fut immense, le génocide a percuté leur vie et les accompagne désormais, eux aussi, au quotidien.
Puisse ce recueil irriguer notre mémoire, faire barrage à l’oubli. |
Note de contenu : |
Sommaire
-Introduction – Contre l’oubli et l’indifférence/Marc SCHMITZ
La singularité rwandaise
Le cheminement vers la catastrophe
L’horreur vous prend à la gorge
La vie après le génocide, c’est encore le génocide
Prélude à un nouveau désastre
-Le chemin qui mène au génocide – Les 36 pièces du puzzle sanglant/Marc SCHMITZ
Une idéologie colonialiste et racialiste
Le mythe de la race supérieure
Diviser pour régner, encore et toujours
Quand l’Église se mêle de (mauvaise) politique
Une crise économique et sociale sans précédent
La bombe démographique
Le droit au retour des réfugiés
La guerre en toile de fond
Climat de peur à tous les étages
Un sida «tutsi»
Une démocratisation qui alimente la montée de l’extrémisme
L’onde de choc burundaise
Éclosion des milices extrémistes
Mise en place d’un plan d’extermination
Un pays bien organisé, une population docile
L’impunité, cet éternel fléau
Une radio, pièce maîtresse du dispositif génocidaire
La déroute de la communauté internationale
L’échec le plus cinglant de l ’ONU
Une politique américaine à géométrie variable
La mission surréaliste des Casques bleus belges
Le soutien indéfectible de la France à une dictature malade
Des signaux d’alerte superbement ignorés
Et pourtant, le pire n’était pas certain…
-LE TEMPS DES MASSACRES
Peur sur les collines une fille de neuf ans
Sortie vivante d’entre 2 000 cadavres/Speciosa KANYABUGOYI
Ne nous abandonnez pas!
Ils frappaient dans la masse des fuyards, à coups de machette
L’armée a mitraillé dans le tas
La machette et le marteau pour achever le travail
Sauvée par miracle
Un dialogue surréaliste un garçon de huit ans
Douze voisins fusillés dans ma cour/Jean-Bernard GAKWANDI
C’est le «métier» qui rentre
Tantôt tueur sans scrupules, tantôt sauveur/Brigitte SAFARI
Au fond de l’abîme
La mort ne semble pas pressée
Sous la protection d’un tueur
Une évasion rocambolesque
Traquée par les Interahamwe/Pauline KAYITARE
Comme des tomates écrasées une fille de neuf ans
Seule parmi les morts et les mourants
Deuxième acte
Abattus comme du bétail une fille de huit ans
La mort érigée en spectacle
Abolition de la frontière entre la vie et la mort
À la recherche de Fortunée/Joël SCHUERMANS
Au-delà de l’insupportable
On n’est jamais préparé à ça…
Échéance seulement retardée
Lâcheté à tous les étages/Yves THEUNISSEN
Seule compte l’opération d’évacuation
Retour sur l’épisode tragique de l’ETO/Luc LEMAIRE
Recherche protection désespérément
L’éventualité d’un génocide ? Pas envisagée…
Abandonnés à leur sort
Déposer une fleur d’humanité/Philippe GAILLARD
Les premières heures du désastre
Garder son flegme, en toutes circonstances
Le départ des internationaux
Évacuation et massacre des blessés
Un millimètre d’humanité
Les humanitaires dans l’enfer rwandais
Les autorités de l’État s’enfuient
Un grand cru à 5 dollars la bouteille
Ils n’étaient pas tous fanatiques…
Le Front patriotique a conquis un cimetière/Colette BRAECKMAN
Éviter les pertes, Kigali attendra
Il n’y a pas âme qui vive
Des chiffres à faire frémir
Rescapés mais traumatisés : les enfants du génocide/Colette BRAECKMAN
Les enfants cachés de Nyanza
Une cruauté inouïe
Désemparé devant tant de souffrances
Sauver une espèce en voie de disparition
-DES IMAGES CONTRE L'OUBLI
Photos des 100 jours
Le début des massacres
Retour au plat pays
Caricatures des 100 jours
Massacres à huis clos
La mission sans gloire des Belges
L’effarante passivité de l’ONU
La lourde responsabilité de la France
-DES TRACES INDÉLÉBILES
Couvrir un génocide ou l’alchimie du témoignage, de la douleur, de la révolte…/Colette BRAECKMAN
Une nouvelle passion
Une première mission très encadrée
Impossible d’y voir clair
Retour dans l’arène sanglante, au côté du FPR
Le devoir de témoigner
Une couverture médiatique plus «vendable »…
Détricoter les mensonges à venir
Et si nous étions tous capables de massacrer nos voisins…
Ne parions pas sur les réseaux sociaux…
Enquêter au pays des mille blessures/Damien VANDERMEERSCH
Une mission d’un genre nouveau
Sur la scène du crime
Le choc de la réalité
Les victimes, l’ombre vivante des morts
Le témoin: la tentation des trois statuettes
Les auteurs face à des crimes inavouables
Monsieur le juge, qu’auriez-vous fait à leur place ?
Des images contre l’oubli/Aloys KABANDA
Ma vie prend un tournant
Militant de la mémoire
L’expo s’exporte
Pour la vérité et la justice
L’enseignement du génocide au travers de souvenirs d’enfants/Hélène DUMAS
Un génocide n’est pas une abstraction
Mauvais témoins pour l’Histoire ?
Les discriminations dans l’enseignement
La guerre en arrière-fond
Un crime résolument raciste
Le temps infini du génocide
L’impossible cicatrisation une orpheline née en 1986
La vie d’orphelin n’a pas de fin
|
Permalink : |
https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di |
| ![Quand l'histoire s'écrit à la machette vignette](https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/images/vide.png) |