[n° ou bulletin] est un bulletin de
43 - Famille royale, un bon filon pour le business [texte imprimé] . - 2012 . - 98 p. : ill. en coul, couv., ill. en col. ; 27 cm. Langues : Français ( fre)
Note de contenu : |
Table des Matières
Le Vif /L'Express no. 43 de 26/10/2012
LE CRAYON DE VADOT
LE CRAYON DE VADOT
L'ÉDITORIAL DE GÉRALD PAPY
Obama-Romney : du fric et du show
L'ENTRETIEN
« Il faudrait me payer pour être président »
C'est dans un ancien atelier d'artisan, au rez-de-chaussée d'une rue tranquille du XIe arrondissement de Paris, que Mazarine Pingeot a posé son sac avec toute sa smala. Un de ces lieux ouverts à tous, aux enfants, aux amis. L'exact opposé du sinistre grand appartement de fonction de son adolescence, fermé au monde extérieur. Mazarine Pingeot, 37 ans, professeure de philosophie à l'université Paris VIII, journaliste et fille longtemps cachée de François Mitterrand, n'en finit pas de reconstruire sa vie. De revisiter son drôle de passé. Auteur de plusieurs romans, dont Bouche cousue, publié avec succès (300 000 exemplaires vendus) en 2005, la chroniqueuse de Michel Field a suivi avec intérêt la dernière campagne présidentielle. Mais ce sont essentiellement ses vertes années et son ascendance peu banale qui nourrissent encore une fois - et avec bonheur - ce Bon Petit Soldat (1).
Mazarine Pingeot EN 7 DATES
LES INDISCRETS
MÉDITATIONS SUR LE MÉDIATEUR
Les enfants, trop longtemps assis
L'ambassadrice
Le bouton de Hollande
Turquie : nombre record de journalistes emprisonnés
SARKOZY : L'EX-TENTATION DE MARRAKECH ?
OBAMA PIQUE ROMNEY À COUPS DE BAÏONNETTE
SUR LE VIF
BELGIQUE
LE VIF/L'EXPRESS SPÉCIAL iPAD
Lejeune-Martin
Dans les starting-blocks
De vertigineuses marges
" VERBATIM
LE BELGE
La nuit la plus longue
L'improbable vignette
Pertes et gains verts
La relégation ?
LE CHIFFRE 10 000
L'INFO GRAPHIQUE
QUEL AVENIR POUR LA BELGIQUE ?
MONDE
GÉNOCIDE RWANDAIS : LA FRANCE ACCUSÉE
LE VOTE QUI FÂCHE
Séparatistes basques plus forts unis
Le Top 10 des articles les plus lus sur www.levif.be
LANCE ARMSTRONG : UN SYSTÈME DE DOPAGE
TRÊVE ILLUSOIRE
DSK et le candidat procureur
" LA CITATION
LE CHIFFRE 34
Chantal Jouanno
EN COUVERTURE
FAMILLE ROYALE
La famille royale, bon filon pour le business
Jackpot royal attendu pour Frédéric Deborsu et son éditeur. Une fois de plus, un livre choc sur les dessous de la monarchie belge fait le buzz. Plus riche en insinuations qu'en révélations, un brûlot qui laisse beaucoup de questions sans réponse.
NOUVELLES RÉVÉLATIONS ATTENDUES EN FLANDRE
FRANCIS DELPÉRÉE : « CE LIVRE ? UNE AFFAIRE COMMERCIALE ! »
« Je ne pouvais pas faire plus »
Frédéric Deborsu est attaqué violemment sur le contenu de son livre : insinuations, raccourcis, absence de témoins identifiables... Il se défend de tout sensationnalisme. Interview.
Les 10 questions du livre en extraits
« Abject, dégoûtant, vicieux »
Les Saxe-Cobourg sortent, une fois encore, KO debout du match disputé face à Deborsu. D'autres montent sur le ring pour affronter le journaliste.
BELGIQUE
POLITIQUE
« Dans le dossier Mittal, Di Rupo est absent »
Jean-Michel Javaux est resté très silencieux depuis qu'il a quitté la présidence d'Ecolo, en mars dernier. Auréolé de son succès à Amay (54,4 %), il répond à ceux qui accusent les verts d'être devenus « comme les autres », adeptes des manigances et des combines politiciennes.
« Ecolo, un parti comme les autres »
En une semaine, elle a perdu son siège de députée et vu ses deux parents rejetés dans l'opposition. Catherine Moureaux livre ses réflexions postélectorales.
PORTFOLIO
La Wallonie sous l'Occupation
Dans la série « Villes en guerre », après Bruxelles et Anvers, voici la Wallonie qui revit cette époque sombre, loin de tout cliché simplificateur.
ÉCONOMIE
MÉDIAS
« Je ne suis pas là pour faire Delusinne TV »
Malgré sa grande courtoisie, le patron de RTL Belgium ne pratique guère la langue de bois lorsqu'il évoque son métier, son mode de vie, l'avenir du pays et, surtout, la grande chaîne concurrente...
PORTRAIT
C'est qui, ce Chodiev ?
Mystérieux, sulfureux, prêt à tout pour réussir en affaires, l'homme au centre de l'affaire De Decker ressemble à un personnage de Robert Ludlum. Ses deux acolytes kazakhs aussi. Le fameux trio n'a sans doute pas fini de faire parler de lui. Enquête.
INFORMATIQUE
Le retour par la fenêtre
Avec Windows 8, son nouveau système d'exploitation sur tablette, PC et smartphone, le géant des logiciels espère enfin reconquérir le grand public. Derrière ce lancement à risque se joue aussi l'avenir de nombre d'industriels, de HP à Nokia.
AUDIOVISUEL
L'homme qui fait surfer la télé
Le Français Vincent Dureau est le père de la Google TV, lancée dernièrement. Avec cette innovation, le géant du Net s'attaque au juteux marché publicitaire du petit écran. Un pari né dans la tête d'un ingénieur en informatique qui rêvait de télévision interactive.
La box façon Google
GPS
TomTom change ses plans
Face à la baisse des ventes, le n° 1 du GPS joue la carte des smartphones. Et développe de nouveaux services payants, comme l'information sur le trafic routier.
SOCIÉTÉ
MOI JE CE BEAU QUI NOUS FAIT DU BIEN
Ce beau qui nous fait du bien
De la roue du paon aux plus grands chefs-d'ouvre, l'harmonie magnifie le règne animal. Question : la beauté peut-elle aussi nous aider à vivre ou à guérir ? Pour le neurologue Pierre Lemarquis, c'est oui ! Explication dans son surprenant Portrait du cerveau en artiste...
NOS PLUS BELLES CHOSES
ÉRIC DOMB, FONDATEUR DE PAIRI DAIZA : « Un jardin, une musique triste conduisent droit au bonheur... »
JOSÉ VAN DAM, BARYTON-BASSE : « Les émotions m'ont fait pleurer, sur scène »
NATHAN CLUMECK, MÉDECIN : « Des vibrations de Rothko aux sons bizarres de Nono »
DROGUE
Les fumeurs solidaires dans la galère
Démunis depuis la fermeture des coffee shops néerlandais et le trafic illégal, 280 fumeurs de cannabis d'Anvers produisent une herbe bio et moins chère.
SCIENCES
Les transhumains ont débarqué
Neurones, gènes, implants électroniques... Dans le secret des laboratoires, des scientifiques de haut vol travaillent à une version améliorée du corps humain. Jusqu'où aller dans le couplage entre l'homme et la machine ?
« Un monde déshumanisé »
Jean-Claude Guillebaud, journaliste et essayiste*, met en garde contre la tentation de créer une nouvelle espèce.
OPINIONS
COMPTE(S) À REBOURS
Ne tuez pas le malade !
Un retour à l'équilibre des pays du sud de l'Europe est impossible à court terme.
DE FRANCE
Quand l'Eglise et Schopenhauer se promènent main dans la main
Le philosophe de l'absurde et les catholiques se rejoignent contre le mariage homo.
MONDE
RUSSIE
Dans les geôles de Poutine
Accusée d'être une terroriste tchétchène, Zara Mourtazalieva a passé plus de huit ans dans une colonie pénitentiaire. Celle qui a toujours clamé son innocence vient enfin d'être libérée. Elle décrit l'univers inhumain qui attend les deux chanteuses condamnées du groupe Pussy Riot.
Katia, une Pussy Riot en liberté
FRANCE
Désir a-t-il un avenir ?
Le nouveau premier secrétaire du Parti socialiste français doit imprimer sa marque dès le congrès de Toulouses'il veut espérer être audible à gauche. Pas gagné.
Cinquante nuances de Roselyne
Il y a une vie après la politique. Celle de l'ex-ministre Bachelot passe par la télé et par cette émission de D8 dans laquelle elle rayonne. Portrait d'une femme éclectique, entre talons aiguilles, recettes d'insectes et commission sur la réforme des institutions.
ALLEMAGNE
Johann B., gardien à Auschwitz
La justice allemande a décidé d'ouvrir une procédure pénale contre cet ancien soldat SS, aujourd'hui installé aux Etats-Unis. Une enquête préliminaire très fouillée décortique sa vie.
Auschwitz I, II et III
Serge Klarsfeld : « Cette démarche me répugne »
Doit-on juger de simples gardiens de camp ? Le président de l'association des Fils et filles des déportés juifs de France exprime ses réserves.
LIBAN
Un message explosif
Le régime syrien avait toutes les raisons de se débarrasser du chef du renseignement libanais. Mais l'attentat est aussi un avertissement à la communauté internationale.
La Jordanie menacée
CONGO
Jonathan, 14 ans, la rue, la prison, l'enfer
A Kinshasa, de plus en plus d'enfants sont arrêtés pour viols, association de malfaiteurs ou simples vols. Les nouveaux juges de la jeunesse tentent de trouver des alternatives à la détention.
ADOLESCENTS VIOLEURS ET BANDES URBAINES
ABU DHABI
Oasis verte au pays de l'or noir
A Masdar City, une ville universitaire d'Abu Dhabi gravitant autour d'un projet entièrement dédié aux énergies renouvelables, on prépare déjà l'après-pétrole. Reportage.
CULTURE
EXPOS
Les belles hollandaises
Coup de projecteur sur les cinq expositions phares de l'automne aux Pays-Bas.
Aux confins du réel
D'une richesse impensable, la peinture de paysage du XVIe siècle contient quantité de tiroirs à secrets. Cinq siècles plus tard, détour à Lille pour un parcours énigmatique dans une nature fantasmagorique.
DE MEMLING À BRUEGEL
LIVRES
Une droite made in USA
Alors que la campagne présidentielle touche à sa fin, l'Amérique a peur. Comment interpréter ce bouleversement du paysage politique ? Deux historiens, une philosophe, un journaliste livrent leurs analyses.
La vérité sur l'affaire Dicker
Avec son histoire à l'américaine, ce jeune écrivain suisse (presque) inconnu et plein de talent fait un carton : déjà 20 000 exemplaires vendus. Décryptage d'un coup de maître.
La lumière de Voltaire
Elle est restée dans l'Histoire comme la « maîtresse » de l'écrivain. Elle fut beaucoup plus que cela : une scientifique et une féministe d'avant-garde. La découverte de ses archives, dont une partie va être vendue chez Christie's, est un événement majeur.
PALMARÈS
PALMARÈS
MUSIQUE
Bob Cabrel
A 59 ans, Francis Cabrel transpose un fantasme de jeunesse en adaptant onze titres de Dylan, en langue française. Vise le ciel s'avère cabrelien, avec une dose supplémentaire de métaphysique.
IMMOVIF
RÉNOVATION
Petit clin d'oil au passé
Comment combiner harmonieusement une architecture contemporaine, tenant compte de critères tels que les économies d'énergie et la durabilité, avec le caractère authentique d'une maison existante ? Le bureau d'architectes De Bouwerij a relevé le défi en restaurant cette imposante quatre-façades.
LES ATOUTS DE L'ÉCLAIRAGE INDIRECT
FORUM DES LECTEURS
Les Flamands sont un peuple raffiné
CURIEUSE SITUATION
COMME DIT LE POÈTE...
OBJECTIF ET NEUTRE
MOI POUR CE QUE J'EN DIS...
MOI POUR CE QUE J'EN DIS...
L'AVIS DE NOS INTERNAUTES
L'AVIS DE NOS INTERNAUTES
LA SEMAINE DE VADOT
LA SEMAINE DE VADOT |
En ligne : |
http://www.levif.be/info/magazine/magazines/26-10-2012/ |
Permalink : |
https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=bulletin_ |
[n° ou bulletin] est un bulletin de
Titre : |
43 - Famille royale, un bon filon pour le business |
Type de document : |
texte imprimé |
Année de publication : |
2012 |
Importance : |
98 p. |
Présentation : |
ill. en coul, couv., ill. en col. |
Format : |
27 cm. |
Langues : |
Français (fre) |
Note de contenu : |
Table des Matières
Le Vif /L'Express no. 43 de 26/10/2012
LE CRAYON DE VADOT
LE CRAYON DE VADOT
L'ÉDITORIAL DE GÉRALD PAPY
Obama-Romney : du fric et du show
L'ENTRETIEN
« Il faudrait me payer pour être président »
C'est dans un ancien atelier d'artisan, au rez-de-chaussée d'une rue tranquille du XIe arrondissement de Paris, que Mazarine Pingeot a posé son sac avec toute sa smala. Un de ces lieux ouverts à tous, aux enfants, aux amis. L'exact opposé du sinistre grand appartement de fonction de son adolescence, fermé au monde extérieur. Mazarine Pingeot, 37 ans, professeure de philosophie à l'université Paris VIII, journaliste et fille longtemps cachée de François Mitterrand, n'en finit pas de reconstruire sa vie. De revisiter son drôle de passé. Auteur de plusieurs romans, dont Bouche cousue, publié avec succès (300 000 exemplaires vendus) en 2005, la chroniqueuse de Michel Field a suivi avec intérêt la dernière campagne présidentielle. Mais ce sont essentiellement ses vertes années et son ascendance peu banale qui nourrissent encore une fois - et avec bonheur - ce Bon Petit Soldat (1).
Mazarine Pingeot EN 7 DATES
LES INDISCRETS
MÉDITATIONS SUR LE MÉDIATEUR
Les enfants, trop longtemps assis
L'ambassadrice
Le bouton de Hollande
Turquie : nombre record de journalistes emprisonnés
SARKOZY : L'EX-TENTATION DE MARRAKECH ?
OBAMA PIQUE ROMNEY À COUPS DE BAÏONNETTE
SUR LE VIF
BELGIQUE
LE VIF/L'EXPRESS SPÉCIAL iPAD
Lejeune-Martin
Dans les starting-blocks
De vertigineuses marges
" VERBATIM
LE BELGE
La nuit la plus longue
L'improbable vignette
Pertes et gains verts
La relégation ?
LE CHIFFRE 10 000
L'INFO GRAPHIQUE
QUEL AVENIR POUR LA BELGIQUE ?
MONDE
GÉNOCIDE RWANDAIS : LA FRANCE ACCUSÉE
LE VOTE QUI FÂCHE
Séparatistes basques plus forts unis
Le Top 10 des articles les plus lus sur www.levif.be
LANCE ARMSTRONG : UN SYSTÈME DE DOPAGE
TRÊVE ILLUSOIRE
DSK et le candidat procureur
" LA CITATION
LE CHIFFRE 34
Chantal Jouanno
EN COUVERTURE
FAMILLE ROYALE
La famille royale, bon filon pour le business
Jackpot royal attendu pour Frédéric Deborsu et son éditeur. Une fois de plus, un livre choc sur les dessous de la monarchie belge fait le buzz. Plus riche en insinuations qu'en révélations, un brûlot qui laisse beaucoup de questions sans réponse.
NOUVELLES RÉVÉLATIONS ATTENDUES EN FLANDRE
FRANCIS DELPÉRÉE : « CE LIVRE ? UNE AFFAIRE COMMERCIALE ! »
« Je ne pouvais pas faire plus »
Frédéric Deborsu est attaqué violemment sur le contenu de son livre : insinuations, raccourcis, absence de témoins identifiables... Il se défend de tout sensationnalisme. Interview.
Les 10 questions du livre en extraits
« Abject, dégoûtant, vicieux »
Les Saxe-Cobourg sortent, une fois encore, KO debout du match disputé face à Deborsu. D'autres montent sur le ring pour affronter le journaliste.
BELGIQUE
POLITIQUE
« Dans le dossier Mittal, Di Rupo est absent »
Jean-Michel Javaux est resté très silencieux depuis qu'il a quitté la présidence d'Ecolo, en mars dernier. Auréolé de son succès à Amay (54,4 %), il répond à ceux qui accusent les verts d'être devenus « comme les autres », adeptes des manigances et des combines politiciennes.
« Ecolo, un parti comme les autres »
En une semaine, elle a perdu son siège de députée et vu ses deux parents rejetés dans l'opposition. Catherine Moureaux livre ses réflexions postélectorales.
PORTFOLIO
La Wallonie sous l'Occupation
Dans la série « Villes en guerre », après Bruxelles et Anvers, voici la Wallonie qui revit cette époque sombre, loin de tout cliché simplificateur.
ÉCONOMIE
MÉDIAS
« Je ne suis pas là pour faire Delusinne TV »
Malgré sa grande courtoisie, le patron de RTL Belgium ne pratique guère la langue de bois lorsqu'il évoque son métier, son mode de vie, l'avenir du pays et, surtout, la grande chaîne concurrente...
PORTRAIT
C'est qui, ce Chodiev ?
Mystérieux, sulfureux, prêt à tout pour réussir en affaires, l'homme au centre de l'affaire De Decker ressemble à un personnage de Robert Ludlum. Ses deux acolytes kazakhs aussi. Le fameux trio n'a sans doute pas fini de faire parler de lui. Enquête.
INFORMATIQUE
Le retour par la fenêtre
Avec Windows 8, son nouveau système d'exploitation sur tablette, PC et smartphone, le géant des logiciels espère enfin reconquérir le grand public. Derrière ce lancement à risque se joue aussi l'avenir de nombre d'industriels, de HP à Nokia.
AUDIOVISUEL
L'homme qui fait surfer la télé
Le Français Vincent Dureau est le père de la Google TV, lancée dernièrement. Avec cette innovation, le géant du Net s'attaque au juteux marché publicitaire du petit écran. Un pari né dans la tête d'un ingénieur en informatique qui rêvait de télévision interactive.
La box façon Google
GPS
TomTom change ses plans
Face à la baisse des ventes, le n° 1 du GPS joue la carte des smartphones. Et développe de nouveaux services payants, comme l'information sur le trafic routier.
SOCIÉTÉ
MOI JE CE BEAU QUI NOUS FAIT DU BIEN
Ce beau qui nous fait du bien
De la roue du paon aux plus grands chefs-d'ouvre, l'harmonie magnifie le règne animal. Question : la beauté peut-elle aussi nous aider à vivre ou à guérir ? Pour le neurologue Pierre Lemarquis, c'est oui ! Explication dans son surprenant Portrait du cerveau en artiste...
NOS PLUS BELLES CHOSES
ÉRIC DOMB, FONDATEUR DE PAIRI DAIZA : « Un jardin, une musique triste conduisent droit au bonheur... »
JOSÉ VAN DAM, BARYTON-BASSE : « Les émotions m'ont fait pleurer, sur scène »
NATHAN CLUMECK, MÉDECIN : « Des vibrations de Rothko aux sons bizarres de Nono »
DROGUE
Les fumeurs solidaires dans la galère
Démunis depuis la fermeture des coffee shops néerlandais et le trafic illégal, 280 fumeurs de cannabis d'Anvers produisent une herbe bio et moins chère.
SCIENCES
Les transhumains ont débarqué
Neurones, gènes, implants électroniques... Dans le secret des laboratoires, des scientifiques de haut vol travaillent à une version améliorée du corps humain. Jusqu'où aller dans le couplage entre l'homme et la machine ?
« Un monde déshumanisé »
Jean-Claude Guillebaud, journaliste et essayiste*, met en garde contre la tentation de créer une nouvelle espèce.
OPINIONS
COMPTE(S) À REBOURS
Ne tuez pas le malade !
Un retour à l'équilibre des pays du sud de l'Europe est impossible à court terme.
DE FRANCE
Quand l'Eglise et Schopenhauer se promènent main dans la main
Le philosophe de l'absurde et les catholiques se rejoignent contre le mariage homo.
MONDE
RUSSIE
Dans les geôles de Poutine
Accusée d'être une terroriste tchétchène, Zara Mourtazalieva a passé plus de huit ans dans une colonie pénitentiaire. Celle qui a toujours clamé son innocence vient enfin d'être libérée. Elle décrit l'univers inhumain qui attend les deux chanteuses condamnées du groupe Pussy Riot.
Katia, une Pussy Riot en liberté
FRANCE
Désir a-t-il un avenir ?
Le nouveau premier secrétaire du Parti socialiste français doit imprimer sa marque dès le congrès de Toulouses'il veut espérer être audible à gauche. Pas gagné.
Cinquante nuances de Roselyne
Il y a une vie après la politique. Celle de l'ex-ministre Bachelot passe par la télé et par cette émission de D8 dans laquelle elle rayonne. Portrait d'une femme éclectique, entre talons aiguilles, recettes d'insectes et commission sur la réforme des institutions.
ALLEMAGNE
Johann B., gardien à Auschwitz
La justice allemande a décidé d'ouvrir une procédure pénale contre cet ancien soldat SS, aujourd'hui installé aux Etats-Unis. Une enquête préliminaire très fouillée décortique sa vie.
Auschwitz I, II et III
Serge Klarsfeld : « Cette démarche me répugne »
Doit-on juger de simples gardiens de camp ? Le président de l'association des Fils et filles des déportés juifs de France exprime ses réserves.
LIBAN
Un message explosif
Le régime syrien avait toutes les raisons de se débarrasser du chef du renseignement libanais. Mais l'attentat est aussi un avertissement à la communauté internationale.
La Jordanie menacée
CONGO
Jonathan, 14 ans, la rue, la prison, l'enfer
A Kinshasa, de plus en plus d'enfants sont arrêtés pour viols, association de malfaiteurs ou simples vols. Les nouveaux juges de la jeunesse tentent de trouver des alternatives à la détention.
ADOLESCENTS VIOLEURS ET BANDES URBAINES
ABU DHABI
Oasis verte au pays de l'or noir
A Masdar City, une ville universitaire d'Abu Dhabi gravitant autour d'un projet entièrement dédié aux énergies renouvelables, on prépare déjà l'après-pétrole. Reportage.
CULTURE
EXPOS
Les belles hollandaises
Coup de projecteur sur les cinq expositions phares de l'automne aux Pays-Bas.
Aux confins du réel
D'une richesse impensable, la peinture de paysage du XVIe siècle contient quantité de tiroirs à secrets. Cinq siècles plus tard, détour à Lille pour un parcours énigmatique dans une nature fantasmagorique.
DE MEMLING À BRUEGEL
LIVRES
Une droite made in USA
Alors que la campagne présidentielle touche à sa fin, l'Amérique a peur. Comment interpréter ce bouleversement du paysage politique ? Deux historiens, une philosophe, un journaliste livrent leurs analyses.
La vérité sur l'affaire Dicker
Avec son histoire à l'américaine, ce jeune écrivain suisse (presque) inconnu et plein de talent fait un carton : déjà 20 000 exemplaires vendus. Décryptage d'un coup de maître.
La lumière de Voltaire
Elle est restée dans l'Histoire comme la « maîtresse » de l'écrivain. Elle fut beaucoup plus que cela : une scientifique et une féministe d'avant-garde. La découverte de ses archives, dont une partie va être vendue chez Christie's, est un événement majeur.
PALMARÈS
PALMARÈS
MUSIQUE
Bob Cabrel
A 59 ans, Francis Cabrel transpose un fantasme de jeunesse en adaptant onze titres de Dylan, en langue française. Vise le ciel s'avère cabrelien, avec une dose supplémentaire de métaphysique.
IMMOVIF
RÉNOVATION
Petit clin d'oil au passé
Comment combiner harmonieusement une architecture contemporaine, tenant compte de critères tels que les économies d'énergie et la durabilité, avec le caractère authentique d'une maison existante ? Le bureau d'architectes De Bouwerij a relevé le défi en restaurant cette imposante quatre-façades.
LES ATOUTS DE L'ÉCLAIRAGE INDIRECT
FORUM DES LECTEURS
Les Flamands sont un peuple raffiné
CURIEUSE SITUATION
COMME DIT LE POÈTE...
OBJECTIF ET NEUTRE
MOI POUR CE QUE J'EN DIS...
MOI POUR CE QUE J'EN DIS...
L'AVIS DE NOS INTERNAUTES
L'AVIS DE NOS INTERNAUTES
LA SEMAINE DE VADOT
LA SEMAINE DE VADOT |
En ligne : |
http://www.levif.be/info/magazine/magazines/26-10-2012/ |
Permalink : |
https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=bulletin_ |
|