Détail de l'auteur
Auteur Georges Wcislo |
Documents disponibles écrits par cet auteur (3)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Résistance d'une famille juive / Amélie Fried
Résistance d'une famille juive [texte imprimé] / Amélie Fried (1958-....), Auteur ; Georges Wcislo, Traducteur . - Bruxelles : Jourdan, 2010 . - 1 vol. (221 p.) : ill., couv. ill. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-87466-149-5
Complément du titre de couv. : "comment, en Allemagne, les miens ont résisté aux nazis" . - Contient : chronologie historique, arbre généalogique, crédit photographique . - Bibliogr. p. 219-220
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Catégories : 929 Biographies et témoignages
94(100)"1939/45" Résistance juive Seconde Guerre mondiale
94(430)"1939/45" Résistance AllemagneIndex. décimale : 929 Biographies Résumé : Partie de la quatrième de couverture :
Il ne s'agit pas d'un livre de plus en rapport avec la Shoah. Si l'histoire de la famille Fried retrace les souffrances de citoyens juifs sous le Troisième Reich, son originalité tient au fait de présenter des hommes et des femmes, qui ont osés résister aux nazis, en étant pourtant au centre même de la furie.Note de contenu : Certaines photographies et documents proviennent des archives privées de l'auteure. Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di
Titre : Résistance d'une famille juive Type de document : texte imprimé Auteurs : Amélie Fried (1958-....), Auteur ; Georges Wcislo, Traducteur Editeur : Bruxelles : Jourdan Année de publication : 2010 Importance : 1 vol. (221 p.) Présentation : ill., couv. ill. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87466-149-5 Note générale : Complément du titre de couv. : "comment, en Allemagne, les miens ont résisté aux nazis" . - Contient : chronologie historique, arbre généalogique, crédit photographique . - Bibliogr. p. 219-220 Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Catégories : 929 Biographies et témoignages
94(100)"1939/45" Résistance juive Seconde Guerre mondiale
94(430)"1939/45" Résistance AllemagneIndex. décimale : 929 Biographies Résumé : Partie de la quatrième de couverture :
Il ne s'agit pas d'un livre de plus en rapport avec la Shoah. Si l'histoire de la famille Fried retrace les souffrances de citoyens juifs sous le Troisième Reich, son originalité tient au fait de présenter des hommes et des femmes, qui ont osés résister aux nazis, en étant pourtant au centre même de la furie.Note de contenu : Certaines photographies et documents proviennent des archives privées de l'auteure. Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 46594 929/FRI Livre Libre-accès Adultes Disponible Soldat de Hitler malgré moi / Stefan Schumacher
Soldat de Hitler malgré moi [texte imprimé] / Stefan Schumacher, Auteur ; Georges Wcislo, Traducteur . - Bruxelles : Jourdan, 2011 . - 1 vol. (217 p.) : couv. ill. & ill. ; 22 cm. - (Carnets de guerre) .
ISBN : 978-2-87466-165-5
Langues : Français (fre)
Catégories : 356(430) Wehrmacht
929 Biographies et témoignages
94(100)"1939/45" Histoire Seconde Guerre mondiale
94(100)"1939/45" Collaboration Seconde Guerre mondiale
94(44)"1939/45" Les "malgré-nous"
94(493)"19" Histoire de la Belgique au XXe siècleIndex. décimale : 929 Biographies Résumé : Site éditeur :
Résumé:
La plupart des frontaliers d’expression allemande, Alsaciens, Lorrains, Luxembourgeois, Sudètes, Belges ont été touchés par la politique d’intégration au Reich de Hitler.
Stephan Shumacher, né dans un territoire belge qui appartenait à la Prusse avant le traité de Versailles, a 16 ans quand la guerre éclate. Comme des milliers d’autres,
il prend la route pour fuir les envahisseurs nazis.
Il parviendra à atteindre les Pyrénées, mais aux frontières de l’Espagne, la capitulation de la France le renverra dans son pays. De retour dans sa famille après un court répit, il est incorporé dans le Service du travail obligatoire, prélude à son entrée forcée dans la Wehrmacht.
Une fois sous l’uniforme des Chasseurs de montagne, ses pérégrinations le mèneront jusqu’à Mourmansk, au-delà du Cercle Polaire. Dans ces contrées glaciales, il ne devra le salut et la possibilité de quitter cet enfer blanc qu’à un obus à fragmentation soviétique qui truffera ses jambes de métal.
Par la suite, de nouveau sur le front, mais à l’Ouest, il essaiera vainement de passer en pleins combats chez les ennemis qui lui font face, les Américains. Cette tentative avortée lui vaudra d’être à deux cheveux d’être exécuté de manière sommaire devant Aix-la-Chapelle.
A la fin du conflit, les Alliés, en qui il avait pourtant placé ses espoirs de sortie du cauchemar hitlérien, lui réserveront un autre cauchemar: celui de leurs camps de prisonniers. Ce Malgré-nous passe ainsi de «Cochon d’étranger» auprès des guerriers du Reich à «Sale Allemand», pour les vainqueurs.
La paix, il ne finira par la trouver qu’après un dernier séjour dans les sordides prisons de son pays, toujours au titre de collaboration avec l’ennemi !!!
Dans cet ouvrage, véritable épopée dramatique, Stefan Schumacher nous décrit sa vie tumultueuse de soldat dans l’armée des seigneurs nazis, mais aussi le dur retour dans le camp des siens et les mauvais traitements infligés sans discernement par les libérateurs à ceux qui avaient porté l’uniforme adverse.
Humour, émois, récits de guerre, d’aventure, mais aussi interrogations sur les aléas de la vie, tout est présent dans ce récit des plus denses, qui se lit comme un véritable roman d’aventure.
Les familles des descendants des 100 000 Alsaciens et des 30.000 Mosellans retrouveront, dans cet ouvrage emblématique, l’histoire des leurs qui fut souvent occultée en France, comme si le sujet pour ceux qui l’avaient vécu eut été trop douloureux pour qu’ils osent un jour coucher sur le papier ces terribles années.
Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di
Titre : Soldat de Hitler malgré moi Type de document : texte imprimé Auteurs : Stefan Schumacher, Auteur ; Georges Wcislo, Traducteur Editeur : Bruxelles : Jourdan Année de publication : 2011 Collection : Carnets de guerre Importance : 1 vol. (217 p.) Présentation : couv. ill. & ill. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87466-165-5 Langues : Français (fre) Catégories : 356(430) Wehrmacht
929 Biographies et témoignages
94(100)"1939/45" Histoire Seconde Guerre mondiale
94(100)"1939/45" Collaboration Seconde Guerre mondiale
94(44)"1939/45" Les "malgré-nous"
94(493)"19" Histoire de la Belgique au XXe siècleIndex. décimale : 929 Biographies Résumé : Site éditeur :
Résumé:
La plupart des frontaliers d’expression allemande, Alsaciens, Lorrains, Luxembourgeois, Sudètes, Belges ont été touchés par la politique d’intégration au Reich de Hitler.
Stephan Shumacher, né dans un territoire belge qui appartenait à la Prusse avant le traité de Versailles, a 16 ans quand la guerre éclate. Comme des milliers d’autres,
il prend la route pour fuir les envahisseurs nazis.
Il parviendra à atteindre les Pyrénées, mais aux frontières de l’Espagne, la capitulation de la France le renverra dans son pays. De retour dans sa famille après un court répit, il est incorporé dans le Service du travail obligatoire, prélude à son entrée forcée dans la Wehrmacht.
Une fois sous l’uniforme des Chasseurs de montagne, ses pérégrinations le mèneront jusqu’à Mourmansk, au-delà du Cercle Polaire. Dans ces contrées glaciales, il ne devra le salut et la possibilité de quitter cet enfer blanc qu’à un obus à fragmentation soviétique qui truffera ses jambes de métal.
Par la suite, de nouveau sur le front, mais à l’Ouest, il essaiera vainement de passer en pleins combats chez les ennemis qui lui font face, les Américains. Cette tentative avortée lui vaudra d’être à deux cheveux d’être exécuté de manière sommaire devant Aix-la-Chapelle.
A la fin du conflit, les Alliés, en qui il avait pourtant placé ses espoirs de sortie du cauchemar hitlérien, lui réserveront un autre cauchemar: celui de leurs camps de prisonniers. Ce Malgré-nous passe ainsi de «Cochon d’étranger» auprès des guerriers du Reich à «Sale Allemand», pour les vainqueurs.
La paix, il ne finira par la trouver qu’après un dernier séjour dans les sordides prisons de son pays, toujours au titre de collaboration avec l’ennemi !!!
Dans cet ouvrage, véritable épopée dramatique, Stefan Schumacher nous décrit sa vie tumultueuse de soldat dans l’armée des seigneurs nazis, mais aussi le dur retour dans le camp des siens et les mauvais traitements infligés sans discernement par les libérateurs à ceux qui avaient porté l’uniforme adverse.
Humour, émois, récits de guerre, d’aventure, mais aussi interrogations sur les aléas de la vie, tout est présent dans ce récit des plus denses, qui se lit comme un véritable roman d’aventure.
Les familles des descendants des 100 000 Alsaciens et des 30.000 Mosellans retrouveront, dans cet ouvrage emblématique, l’histoire des leurs qui fut souvent occultée en France, comme si le sujet pour ceux qui l’avaient vécu eut été trop douloureux pour qu’ils osent un jour coucher sur le papier ces terribles années.
Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 46874 929/SCH Livre Libre-accès Adultes Disponible Wernher von Braun / Stefan Brauburger
Wernher von Braun : entre nazisme et rêves de fusées [texte imprimé] / Stefan Brauburger, Auteur ; Gundula Bavendamm, Collaborateur ; Georges Wcislo, Traducteur . - Bruxelles : Jourdan, 2010 . - 1 vol. (314 p.) : ill., couv. ill. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-87466-121-1
Trad. de : "Wernher von Braun : Ein deutsches Genie zwischen Untergangswahn und Reketenträumen. - Table chronologique. Bibliogr. p. 313-315
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Catégories : 94(100)"1933/45" Dora-Mittelbau (Allemagne)
94(100)"1939/45" Histoire Seconde Guerre mondiale
94(73) Histoire des USA
Braun, Wernher von (1912-1977)Index. décimale : 929 Biographies Résumé : Site éditeur :
Wernher von Braun est avant tout connu comme le père de l'atterrissage sur la Lune, et pourtant il avait aussi d'autres facettes. Des milliers de gens moururent lors de la fabrication et de l'emploi de l'arme de représailles V2, qu'il avait construite. Plus tard, il s'en expliqua en prétendant qu'il avait toujours eu la Lune en point de mire, la fusée n'étant «tombée qu'au mauvais endroit».
Toutefois, après la deuxième guerre mondiale, Wernher von Braun construisit encore des armes : des missiles nucléaires pour les USA. Sa technique était autant une force de propulsion pour l'espace, que pour la spirale d'armement de la Guerre froide. Pendant qu'il préparait son envolée vers la Lune, la crise cubaine de 1962 mena le monde au bord de l'abîme nucléaire, une autre pièce à joindre au dossier du double aspect de ses réalisations.
Ce ne fut que très tard que les regards critiques des biographes et des historiens se portèrent sur Wernher von Braun, constructeur d'armes et co-responsable de la mort de milliers de travailleurs forcés, à l'époque du national-socialisme.
Comme Stefan Brauburger le montre dans son livre, la carrière de l'homme des fusées reflète on ne peut plus brillamment les interactions du savoir avec la puissance, de la technique avec la morale, des coûts avec l'utilité du progrès.Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di
Titre : Wernher von Braun : entre nazisme et rêves de fusées Type de document : texte imprimé Auteurs : Stefan Brauburger, Auteur ; Gundula Bavendamm, Collaborateur ; Georges Wcislo, Traducteur Editeur : Bruxelles : Jourdan Année de publication : 2010 Importance : 1 vol. (314 p.) Présentation : ill., couv. ill. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87466-121-1 Note générale : Trad. de : "Wernher von Braun : Ein deutsches Genie zwischen Untergangswahn und Reketenträumen. - Table chronologique. Bibliogr. p. 313-315 Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Catégories : 94(100)"1933/45" Dora-Mittelbau (Allemagne)
94(100)"1939/45" Histoire Seconde Guerre mondiale
94(73) Histoire des USA
Braun, Wernher von (1912-1977)Index. décimale : 929 Biographies Résumé : Site éditeur :
Wernher von Braun est avant tout connu comme le père de l'atterrissage sur la Lune, et pourtant il avait aussi d'autres facettes. Des milliers de gens moururent lors de la fabrication et de l'emploi de l'arme de représailles V2, qu'il avait construite. Plus tard, il s'en expliqua en prétendant qu'il avait toujours eu la Lune en point de mire, la fusée n'étant «tombée qu'au mauvais endroit».
Toutefois, après la deuxième guerre mondiale, Wernher von Braun construisit encore des armes : des missiles nucléaires pour les USA. Sa technique était autant une force de propulsion pour l'espace, que pour la spirale d'armement de la Guerre froide. Pendant qu'il préparait son envolée vers la Lune, la crise cubaine de 1962 mena le monde au bord de l'abîme nucléaire, une autre pièce à joindre au dossier du double aspect de ses réalisations.
Ce ne fut que très tard que les regards critiques des biographes et des historiens se portèrent sur Wernher von Braun, constructeur d'armes et co-responsable de la mort de milliers de travailleurs forcés, à l'époque du national-socialisme.
Comme Stefan Brauburger le montre dans son livre, la carrière de l'homme des fusées reflète on ne peut plus brillamment les interactions du savoir avec la puissance, de la technique avec la morale, des coûts avec l'utilité du progrès.Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 46595 929/BRA Livre Libre-accès Adultes Disponible