Détail de l'auteur
Auteur Bernard Turle (1955-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (2)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Jardins de la dissidence / Jonathan Lethem
Jardins de la dissidence [texte imprimé] / Jonathan Lethem, Auteur ; Bernard Turle (1955-....), Traducteur . - Paris : Editions de l'Olivier, 2016 . - 1 vol. (486 p.) : couv. ill. en coul. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-87929-988-4
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : 323.21 Militantisme Participation Engagement
82-3 Oeuvres de fiction
94(73) Histoire des USA
Parti communiste des USAIndex. décimale : 82 Fictions : roman, théâtre, poésie, bande dessinée adulte Résumé : INTRODUCTION
Rose Zimmer est furieuse. Juive, communiste et new-yorkaise, surnommée la « Reine Rouge du Queens », elle est injustement exclue du Parti pour avoir fréquenté un policier noir. Nous sommes en 1955, et sa colère ne faiblira jamais. Sa fille Miriam en hérite, et lutte à son tour contre l’ordre établi en épousant la contreculture des années 1970. Quarante ans plus tard, Sergius, le fils de Miriam, veut se tenir éloigné des combats politiques. Mais peut-on échapper à une telle famille et cesser de croire en un monde meilleur ?
Du maccarthysme au mouvement Occupy, en passant par les luttes pour les droits civiques, Jardins de la dissidence couvre un demi-siècle de l’histoire de l’« autre Amérique », celle des radicaux. Une fresque puissante qui confirme le talent épique de Jonathan Lethem et fait revivre, par sa langue et sa bande-son, le quartier historiquement rebelle de New York, Sunnyside Gardens.Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di
Titre : Jardins de la dissidence Type de document : texte imprimé Auteurs : Jonathan Lethem, Auteur ; Bernard Turle (1955-....), Traducteur Editeur : Paris : Editions de l'Olivier Année de publication : 2016 Importance : 1 vol. (486 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87929-988-4 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : 323.21 Militantisme Participation Engagement
82-3 Oeuvres de fiction
94(73) Histoire des USA
Parti communiste des USAIndex. décimale : 82 Fictions : roman, théâtre, poésie, bande dessinée adulte Résumé : INTRODUCTION
Rose Zimmer est furieuse. Juive, communiste et new-yorkaise, surnommée la « Reine Rouge du Queens », elle est injustement exclue du Parti pour avoir fréquenté un policier noir. Nous sommes en 1955, et sa colère ne faiblira jamais. Sa fille Miriam en hérite, et lutte à son tour contre l’ordre établi en épousant la contreculture des années 1970. Quarante ans plus tard, Sergius, le fils de Miriam, veut se tenir éloigné des combats politiques. Mais peut-on échapper à une telle famille et cesser de croire en un monde meilleur ?
Du maccarthysme au mouvement Occupy, en passant par les luttes pour les droits civiques, Jardins de la dissidence couvre un demi-siècle de l’histoire de l’« autre Amérique », celle des radicaux. Une fresque puissante qui confirme le talent épique de Jonathan Lethem et fait revivre, par sa langue et sa bande-son, le quartier historiquement rebelle de New York, Sunnyside Gardens.Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 50128 82/LET Livre Libre-accès Adultes Disponible
La zone d'intérêt : roman [texte imprimé] / Martin Amis (1949-....), Auteur ; Bernard Turle (1955-....), Traducteur . - Paris : Calmann-Lévy, 2015 . - 1 vol. (404 p.) ; 22 cm.
ISBN : 978-2-7021-5727-5 : 21,50 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : 37:17 Travail de Mémoire
82-3 Oeuvres de fiction
94(100)"1933/45" Univers concentrationnaire nazi. Camps de concentration et d'extermination. DéportationIndex. décimale : 82 Fictions : roman, théâtre, poésie, bande dessinée adulte Résumé : site éditeur :
DÉCOR
Camp de concentration Kat Zet I en Pologne.
PERSONNAGES
Paul Doll, le Commandant : bouff on vaniteux, lubrique, assoiffé d’ alcool et de mort.
Hannah Doll, l’ épouse : canon de beauté aryen, mère de jumelles, un brin rebelle.
Angelus Thomsen, l’ officier SS : arriviste notoire, bellâtre, coureur de jupons.
Szmul, le chef du Sonderkommando : homme le plus triste du monde.
ACTION
La météorologie du coup de foudre ou comment faire basculer l’ ordre dans un système allergique au désordre.
Comment explorer à nouveau la Shoah sans reprendre les mots des autres ? Comment oser un autre ton, un regard plus oblique ? En nous dévoilant une histoire de marivaudage aux allures de Monty Python en plein système concentrationnaire, Martin Amis remporte brillamment ce pari. Une manière habile de caricaturer le mécanisme de l’horreur pour le rendre plus insoutenable encore.
«Inventif, terrible, provocateur, et tout comme le Guernica
de Picasso, d’une beauté incongrue.»
Herald Tribune
«Amis réinvente l’ enfer sur terre. Un acte de courage exceptionnel.»
Thee Sunday Times
«Un tour de force de virtuosité verbale, un roman brillant
et bouleversant irrigué par une profonde curiosité morale pour le genre humain.»
Richard Ford, auteur de CanadaPermalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di
Titre : La zone d'intérêt : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Martin Amis (1949-....), Auteur ; Bernard Turle (1955-....), Traducteur Editeur : Paris : Calmann-Lévy Année de publication : 2015 Importance : 1 vol. (404 p.) Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7021-5727-5 Prix : 21,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : 37:17 Travail de Mémoire
82-3 Oeuvres de fiction
94(100)"1933/45" Univers concentrationnaire nazi. Camps de concentration et d'extermination. DéportationIndex. décimale : 82 Fictions : roman, théâtre, poésie, bande dessinée adulte Résumé : site éditeur :
DÉCOR
Camp de concentration Kat Zet I en Pologne.
PERSONNAGES
Paul Doll, le Commandant : bouff on vaniteux, lubrique, assoiffé d’ alcool et de mort.
Hannah Doll, l’ épouse : canon de beauté aryen, mère de jumelles, un brin rebelle.
Angelus Thomsen, l’ officier SS : arriviste notoire, bellâtre, coureur de jupons.
Szmul, le chef du Sonderkommando : homme le plus triste du monde.
ACTION
La météorologie du coup de foudre ou comment faire basculer l’ ordre dans un système allergique au désordre.
Comment explorer à nouveau la Shoah sans reprendre les mots des autres ? Comment oser un autre ton, un regard plus oblique ? En nous dévoilant une histoire de marivaudage aux allures de Monty Python en plein système concentrationnaire, Martin Amis remporte brillamment ce pari. Une manière habile de caricaturer le mécanisme de l’horreur pour le rendre plus insoutenable encore.
«Inventif, terrible, provocateur, et tout comme le Guernica
de Picasso, d’une beauté incongrue.»
Herald Tribune
«Amis réinvente l’ enfer sur terre. Un acte de courage exceptionnel.»
Thee Sunday Times
«Un tour de force de virtuosité verbale, un roman brillant
et bouleversant irrigué par une profonde curiosité morale pour le genre humain.»
Richard Ford, auteur de CanadaPermalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 49403 82/AMI Livre Libre-accès Adultes Disponible Documents numériques
extrait en pdfURL