Détail de l'auteur
Auteur Cécile Bertrand |
Documents disponibles écrits par cet auteur (5)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Langues : Français (fre)
in Farde Articles 2004 > (2004) . - p. 62[article]
Titre : Les Desseins liégeois de Cécile Bertrand : le soir 28-29/02/04 Type de document : texte imprimé Auteurs : Cécile Bertrand ; JOEL MATRICHE Année de publication : 2004 Article en page(s) : p. 62 Langues : Français (fre) Catégories : 352(493) Liège, commune
741.5 Bande dessinée / Caricature
929 Bertrand, Cécile
929 Biographies et témoignagesPermalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di
in Farde Articles 2004 > (2004) . - p. 62Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 35417/1 P/4939 Périodique Libre-accès Périodiques Disponible
ISBN : 978-2-930408-33-0
Langues : Français (fre)
Catégories : 087.5 Publications pour les enfants - jeunesse
323.118 Racisme. Rejet. Préjugés. Discriminations. Ségrégation raciale. Xénophobie
37.02 Pédagogie et outils pédagogiques
82-93 Littérature de jeunesse - littérature pour enfantsIndex. décimale : ENF.AR(-8) antiracisme - enfants <8 ans Résumé : Site éditeur :
D’apparence minimaliste, fond blanc uniforme, emploi exclusif de sept couleurs, structure linéaire, Les différentes couleurs est un petit livre sur la diversité qui s’adresse aux plus jeunes, ceux à qui on raconte des histoires, ceux qui apprennent les couleurs, découvrent les émotions.
Mais ce n’est pas tout. Il eût été dommage de proposer un livre sur la diversité en le restreignant à une seule langue et une seule culture. C’est pourquoi celui-ci est traduit simultanément dans les six langues étrangères les plus parlées de nos régions, à savoir : l’anglais, le néerlandais, l’italien, l’arabe, le turc et le russe.
Sept couleurs, sept langues mais aussi sept émotions ! Sept émotions partagées par toutes les cultures ; tous différents, oui, mais profondément humains.
Publié en coédition avec le CRIPEL (Centre Régional pour l’Intégration des personnes étrangères ou d’origine étrangère de Liège), en partenariat avec le SeTIS wallon (Service de Traduction et d’Interprétariat en milieu social), et avec le soutien de la Région wallonne.Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di
Titre : Les différentes couleurs Type de document : texte imprimé Auteurs : Renaud Erpicum, Auteur ; Cécile Bertrand, Illustrateur Editeur : Liège : Les Territoires de la Mémoire Année de publication : 2016 Collection : Points d'encrage Importance : 1 vol. [30 p.] Format : 20x28 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-930408-33-0 Langues : Français (fre) Catégories : 087.5 Publications pour les enfants - jeunesse
323.118 Racisme. Rejet. Préjugés. Discriminations. Ségrégation raciale. Xénophobie
37.02 Pédagogie et outils pédagogiques
82-93 Littérature de jeunesse - littérature pour enfantsIndex. décimale : ENF.AR(-8) antiracisme - enfants <8 ans Résumé : Site éditeur :
D’apparence minimaliste, fond blanc uniforme, emploi exclusif de sept couleurs, structure linéaire, Les différentes couleurs est un petit livre sur la diversité qui s’adresse aux plus jeunes, ceux à qui on raconte des histoires, ceux qui apprennent les couleurs, découvrent les émotions.
Mais ce n’est pas tout. Il eût été dommage de proposer un livre sur la diversité en le restreignant à une seule langue et une seule culture. C’est pourquoi celui-ci est traduit simultanément dans les six langues étrangères les plus parlées de nos régions, à savoir : l’anglais, le néerlandais, l’italien, l’arabe, le turc et le russe.
Sept couleurs, sept langues mais aussi sept émotions ! Sept émotions partagées par toutes les cultures ; tous différents, oui, mais profondément humains.
Publié en coédition avec le CRIPEL (Centre Régional pour l’Intégration des personnes étrangères ou d’origine étrangère de Liège), en partenariat avec le SeTIS wallon (Service de Traduction et d’Interprétariat en milieu social), et avec le soutien de la Région wallonne.Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 50216 ENF.AR(-8)/ERP Livre Libre-accès Enfants Disponible 50218 ENF.AR(-8)/ERP Livre Libre-accès Enfants Disponible
ISBN : 90-561-7676-5
adaptation pour enfant du livre de Simon Gronowski, "L'enfant du 20e convoi"
Langues : Néerlandais (dut)
Titre : Simon, het jongetje dat wist te ontsnappen : het kind van het 20ste konvooi Type de document : texte imprimé Auteurs : Simon Gronowski (1931-....), Auteur ; Cécile Bertrand, Illustrateur Editeur : Van Halewyck Année de publication : 2005 Autre Editeur : Bruxelles : Luc Pire Importance : [44] p. Présentation : ill. Format : 11 x 16 cm ISBN/ISSN/EAN : 90-561-7676-5 Note générale : adaptation pour enfant du livre de Simon Gronowski, "L'enfant du 20e convoi" Langues : Néerlandais (dut) Catégories : 087.5 Publications pour les enfants - jeunesse
82-93 Littérature de jeunesse - littérature pour enfants
94(100)"1933/45" Convoi 20 (Belgique)
94(493)"1939/45" Résistance Belgique
Gronowski, Simon (1931-....)
Judéocide / ShoahIndex. décimale : ENF.GE(9-12) génocides - enfants 9 à 12 ans Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 40981/1 LE/GRO Livre Libre-accès Adultes Disponible
ISBN : 2-87415-497-0
adaptation pour enfant du livre de Simon Gronowski, "L'enfant du 20e convoi"
Langues : Français (fre)
Catégories : 087.5 Publications pour les enfants - jeunesse
82-93 Littérature de jeunesse - littérature pour enfants
94(100)"1933/45" Convoi 20 (Belgique)
94(493)"1939/45" Résistance Belgique
Gronowski, Simon (1931-....)
Judéocide / ShoahIndex. décimale : ENF.GE(9-12) génocides - enfants 9 à 12 ans Résumé : Article du vif, n°2344 (04/11/2005)
Simon, au nom de tous les siens
Bien sûr, ce n'est pas le premier livre pour enfants qui raconte la vie et le destin d'un gamin juif pendant la Seconde Guerre mondiale. Mais Simon, le petit évadé, l'enfant du 20e convoi(Simon Gronowski, Cécile Bertrand, Réjane Peigny, Marie-France Botte, Luc Pire, à partir de 8 ans) n'est pas comme les autres. Le talent et la sensibilité de la dessinatrice Cécile Bertrand, bien connue des lecteurs du Vif/L'Express, qui joue ici subtilement du noir et de la couleur, donnent un reflet supplémentaire encore à cette histoire hors du commun. L'attaque, en Belgique, d'un train de déportés par des résistants a été un acte exceptionnel. Sans le courage et la détermination de ceux qui stoppèrent le 20e convoi, Simon n'aurait pas survécu. Sans la force de sa mère qui l'a poussé dehors, non plus. Sans la bonté de ceux qui l'ont aidé ensuite, pas davantage. Il y a, autour du récit de Simon, beaucoup de choses à dire, à voir, à réfléchir avec les jeunes lecteurs, et l'auteur nous y incite avec talent. Il dit aux enfants que les différences font l'humanité, il leur rappelle les dangers de la peur et de l'indifférence. C'est, aussi, pour cela qu'adultes (pour ces derniers, le livre L'Enfant du 20e convoi, de Simon Gronowski, est paru chez le même éditeur) et enfants refermeront ce livre plein d'espoir et d'amour. Comme Simon.
P.G.Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di
Titre : Simon, le petit évadé : l'enfant du 20e convoi Type de document : texte imprimé Auteurs : Simon Gronowski (1931-....), Auteur ; Cécile Bertrand, Illustrateur Editeur : Bruxelles : Luc Pire Année de publication : 2005 Importance : [44] p. Présentation : ill. Format : 11 x 16 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-87415-497-0 Note générale : adaptation pour enfant du livre de Simon Gronowski, "L'enfant du 20e convoi" Langues : Français (fre) Catégories : 087.5 Publications pour les enfants - jeunesse
82-93 Littérature de jeunesse - littérature pour enfants
94(100)"1933/45" Convoi 20 (Belgique)
94(493)"1939/45" Résistance Belgique
Gronowski, Simon (1931-....)
Judéocide / ShoahIndex. décimale : ENF.GE(9-12) génocides - enfants 9 à 12 ans Résumé : Article du vif, n°2344 (04/11/2005)
Simon, au nom de tous les siens
Bien sûr, ce n'est pas le premier livre pour enfants qui raconte la vie et le destin d'un gamin juif pendant la Seconde Guerre mondiale. Mais Simon, le petit évadé, l'enfant du 20e convoi(Simon Gronowski, Cécile Bertrand, Réjane Peigny, Marie-France Botte, Luc Pire, à partir de 8 ans) n'est pas comme les autres. Le talent et la sensibilité de la dessinatrice Cécile Bertrand, bien connue des lecteurs du Vif/L'Express, qui joue ici subtilement du noir et de la couleur, donnent un reflet supplémentaire encore à cette histoire hors du commun. L'attaque, en Belgique, d'un train de déportés par des résistants a été un acte exceptionnel. Sans le courage et la détermination de ceux qui stoppèrent le 20e convoi, Simon n'aurait pas survécu. Sans la force de sa mère qui l'a poussé dehors, non plus. Sans la bonté de ceux qui l'ont aidé ensuite, pas davantage. Il y a, autour du récit de Simon, beaucoup de choses à dire, à voir, à réfléchir avec les jeunes lecteurs, et l'auteur nous y incite avec talent. Il dit aux enfants que les différences font l'humanité, il leur rappelle les dangers de la peur et de l'indifférence. C'est, aussi, pour cela qu'adultes (pour ces derniers, le livre L'Enfant du 20e convoi, de Simon Gronowski, est paru chez le même éditeur) et enfants refermeront ce livre plein d'espoir et d'amour. Comme Simon.
P.G.Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 40980/1 ENF.GE(9-12)/GRO Livre Libre-accès Enfants Disponible 40980/2 ENF.GE(9-12)/GRO Livre Libre-accès Enfants Disponible 40980/3 ENF.GE(9-12)/GRO Livre Libre-accès Enfants Exclu du prêt
ISSN : D/2006/9351/1
l'original est en format PDF
Langues : Français (fre)
Catégories : 087.5 Publications pour les enfants - jeunesse
37.02 Pédagogie et outils pédagogiques
94(100)"1939/45" Histoire Seconde Guerre mondiale
94(493)"19" Histoire de la Belgique au XXe siècle
Gronowski, Simon (1931-....)
Judéocide / ShoahIndex. décimale : 37:17 Travail de Mémoire Note de contenu : Préface / Thierry GIET
1. Introduction
2. Les valeurs du Décret « Missions »
3. Références aux Socles de compétences
4. Propositions d’activités pédagogiques
5. Faire de l’histoire de Simon le point de départ d’un projet de classe
6. Pour aller plus loin…6. Pour aller plus loin…En ligne : http://www.creccide.org/Simon.asp Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di
Titre : Simon le petit évadé : l'enfant du 20ème convoi : dossier pédagogique Type de document : texte imprimé Auteurs : Robert Trolin, Directeur de publication ; Cécile Bertrand, Illustrateur Editeur : Fosses-La-Ville : Carrefour Régional et Communautaire de la Citoyenneté et de la Démocratie CRECCIDE Année de publication : 2006 Importance : 1 vol. (38 p.) Format : 30 cm ISBN/ISSN/EAN : D/2006/9351/1 Note générale : l'original est en format PDF Langues : Français (fre) Catégories : 087.5 Publications pour les enfants - jeunesse
37.02 Pédagogie et outils pédagogiques
94(100)"1939/45" Histoire Seconde Guerre mondiale
94(493)"19" Histoire de la Belgique au XXe siècle
Gronowski, Simon (1931-....)
Judéocide / ShoahIndex. décimale : 37:17 Travail de Mémoire Note de contenu : Préface / Thierry GIET
1. Introduction
2. Les valeurs du Décret « Missions »
3. Références aux Socles de compétences
4. Propositions d’activités pédagogiques
5. Faire de l’histoire de Simon le point de départ d’un projet de classe
6. Pour aller plus loin…6. Pour aller plus loin…En ligne : http://www.creccide.org/Simon.asp Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 41318 37:17/TRO Livre Libre-accès Adultes Disponible Documents numériques
Simon le petit évadé : dossier pédagogiqueAdobe Acrobat PDF
