Catégories
> 8 Linguistique Philologie Littérat. > 82 Littérature en général > 82- Genres littéraires > 82-6 Lettres
82-6 Lettres |
Documents disponibles dans cette catégorie (57)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Etendre la recherche sur niveau(x) vers le haut et vers le bas
1932 - Albert Einstein et Sigmund Freud - "Pourquoi la guerre ?" / DANIEL GODSOUL in Fondation Auschwitz (bulletin trimestrielle), 8 (avril-juin 1985)
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 35877/1 P/4499 Périodique Libre-accès Périodiques Disponible Analyse de faits de langue dans la correspondance illégale des détenu·e·s des camps de concentration nazis, y compris dans les poèmes insérés ou annexés à cette correspondance / Jean-Louis Rouhart
Analyse de faits de langue dans la correspondance illégale des détenu·e·s des camps de concentration nazis, y compris dans les poèmes insérés ou annexés à cette correspondance [document électronique] / Jean-Louis Rouhart (1948-....), Auteur . - Bruxelles : Mémoire d'Auschwitz (Fondation Auschwitz), 2024 . - 1 pdf (258 p.).
Langues : Français (fre)
Catégories : 82-1 Poésie
82-6 Lettres
94(100)"1933/45" Univers concentrationnaire nazi. Camps de concentration et d'extermination. Déportation
94(100)"1933/45":323.26 Résistance dans les Camps NazisRésumé : Site éditeur :
Après avoir effectué une présentation générale du phénomène de la correspondance illégale dans les camps de concentration nationaux-socialistes et montré la valeur épistémologique de cette correspondance par rapport aux autres sources de connaissance du monde concentrationnaire dans une étude intitulée Lettres de l’ombre. Correspondance illégale dans les camps de concentration nazis, l’auteur se propose de mettre en évidence dans le présent ouvrage des aspects linguistiques non encore développés et de s’interroger sur les fonctions exercées par un certain nombre de faits de langue, non seulement dans les textes des lettres illégales proprement dites, mais également dans les poèmes insérés ou annexés à ceux-ci.
Il espère ainsi contribuer de cette manière à élargir le champ des connaissances relatif à la problématique de la correspondance illégale des camps de concentration nazis.Note de contenu : Table des matières :
INTRODUCTION
ANALYSE DE FAITS DE LANGUE DANS LES « LETTRES DE L’OMBRE » PROPREMENT DITES
NON-COÏNCIDENCES DU DIRE
Insuffisances des mots pour décrire
Antiphrases
Euphémismes
Points de suspension
Informations cachées
RÉFLEXIONS MÉTALINGUISTIQUES
Rapports avec la langue maternelle
Expressions empruntées à la LTI et à la « Lagerszpracha »
ASPECTS FORMELS ET LINGUISTIQUES
FONCTIONNALITÉ ET STYLE
INTERTEXTUALITÉ
Références religieuses et bibliques
Références politiques
Références culturelles
INTERMÉDIALITÉ
EFFICACITÉ ET EFFICIENCE
ANALYSE DES FAITS DE LANGUE DANS LES POÈMES INSÉRÉS DANS LA CORRESPONDANCE ILLÉGALE DES CONCENTRATIONNAIRES OU ANNEXÉS À CELLE-CI
CONCLUSIONS
ANNEXES
ANNEXE 1 : sélection de lettres et d’extraits de lettres en langues étrangères, cités dans la présente étude et n’ayant pas été reproduits dans l’ouvrage Lettres de l’ombre.
ANNEXE 2 : Liste et traduction des poèmes cités dans la présente étude
BIBLIOGRAPHIE
LITTÉRATURE PRIMAIRE
LITTÉRATURE SECONDAIRE
LITTÉRATURE PRIMAIRE
LITTÉRATURE SECONDAIRE
REMERCIEMENTS
En ligne : https://auschwitz.be/fr/analyse-de-faits-de-langue-dans-la-correspondance-illega [...] Format de la ressource électronique : Présentation et téléchargement Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di
Titre : Analyse de faits de langue dans la correspondance illégale des détenu·e·s des camps de concentration nazis, y compris dans les poèmes insérés ou annexés à cette correspondance Type de document : document électronique Auteurs : Jean-Louis Rouhart (1948-....), Auteur Editeur : Bruxelles : Mémoire d'Auschwitz (Fondation Auschwitz) Année de publication : 2024 Importance : 1 pdf (258 p.) Langues : Français (fre) Catégories : 82-1 Poésie
82-6 Lettres
94(100)"1933/45" Univers concentrationnaire nazi. Camps de concentration et d'extermination. Déportation
94(100)"1933/45":323.26 Résistance dans les Camps NazisRésumé : Site éditeur :
Après avoir effectué une présentation générale du phénomène de la correspondance illégale dans les camps de concentration nationaux-socialistes et montré la valeur épistémologique de cette correspondance par rapport aux autres sources de connaissance du monde concentrationnaire dans une étude intitulée Lettres de l’ombre. Correspondance illégale dans les camps de concentration nazis, l’auteur se propose de mettre en évidence dans le présent ouvrage des aspects linguistiques non encore développés et de s’interroger sur les fonctions exercées par un certain nombre de faits de langue, non seulement dans les textes des lettres illégales proprement dites, mais également dans les poèmes insérés ou annexés à ceux-ci.
Il espère ainsi contribuer de cette manière à élargir le champ des connaissances relatif à la problématique de la correspondance illégale des camps de concentration nazis.Note de contenu : Table des matières :
INTRODUCTION
ANALYSE DE FAITS DE LANGUE DANS LES « LETTRES DE L’OMBRE » PROPREMENT DITES
NON-COÏNCIDENCES DU DIRE
Insuffisances des mots pour décrire
Antiphrases
Euphémismes
Points de suspension
Informations cachées
RÉFLEXIONS MÉTALINGUISTIQUES
Rapports avec la langue maternelle
Expressions empruntées à la LTI et à la « Lagerszpracha »
ASPECTS FORMELS ET LINGUISTIQUES
FONCTIONNALITÉ ET STYLE
INTERTEXTUALITÉ
Références religieuses et bibliques
Références politiques
Références culturelles
INTERMÉDIALITÉ
EFFICACITÉ ET EFFICIENCE
ANALYSE DES FAITS DE LANGUE DANS LES POÈMES INSÉRÉS DANS LA CORRESPONDANCE ILLÉGALE DES CONCENTRATIONNAIRES OU ANNEXÉS À CELLE-CI
CONCLUSIONS
ANNEXES
ANNEXE 1 : sélection de lettres et d’extraits de lettres en langues étrangères, cités dans la présente étude et n’ayant pas été reproduits dans l’ouvrage Lettres de l’ombre.
ANNEXE 2 : Liste et traduction des poèmes cités dans la présente étude
BIBLIOGRAPHIE
LITTÉRATURE PRIMAIRE
LITTÉRATURE SECONDAIRE
LITTÉRATURE PRIMAIRE
LITTÉRATURE SECONDAIRE
REMERCIEMENTS
En ligne : https://auschwitz.be/fr/analyse-de-faits-de-langue-dans-la-correspondance-illega [...] Format de la ressource électronique : Présentation et téléchargement Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité aucun exemplaire Documents numériques
Document en pdfURL Archives clandestines du ghetto de Varsovie, 1. Lettres sur l'anéantissement des Juifs de Pologne
Archives clandestines du ghetto de Varsovie, 1. Lettres sur l'anéantissement des Juifs de Pologne : Archives Ringelblum [texte imprimé] / Ruta Sakowska, Éditeur scientifique ; Jean-Claude Famulicki (1947-....), Directeur de publication . - Paris : Fayard : Nanterre : Bibliothèque de Documentation International Contemporaine - BDIC, 2007 . - 1 vol. (333 p.) : ill., fac-sim., couv. ill. ; 24 cm.
ISSN : 978-2213-6275-4
Chronologie (1939-1950). - Bibliographie. - Index
Langues : Français (fre) Langues originales : Yiddish (yid)
Catégories : 0(082) Critique / extrait document / citations
82-6 Lettres
930.25 Archives (lieux et documents)
Ghetto de Varsovie
Judéocide / ShoahIndex. décimale : 940.531 Camps de concentration et d'extermination / Judéocide Résumé : Site éditeur :
L'abomination des camps d'extermination ne doit pas faire oublier l'autre épisode sinistre de l'histoire des Juifs de Pologne au temps de l'occupation nazie, le ghetto de Varsovie, et d'ailleurs ces deux choses sont intimement liées. Voici rassemblée et pour la première fois traduite en français une extraordinaire documentation accumulée clandestinement dans le ghetto même en 1941, 1942 et 1943 par Emanuel Ringelblum, historien de métier, et ses amis pour porter témoignage du martyre subi alors par les victimes. Enterrées pour empêcher une destruction certaine, retrouvées après guerre, plus de 6000 pièces - inscrites en 1999 au Registre de la mémoire du monde par le Comité international consultatif de l'Unesco - ont fait tout récemment l'objet d'une publication scientifique par les soins de l'Institut historique juif de Varsovie. S'y côtoient des textes officiels, des articles de la presse juive clandestine, des correspondances privées et mille autres reliques. Ces écrits, ces photographies nous procurent une information irremplaçable. À un titre ou à un autre, tous nous émeuvent au plus profond. La publication des archives est une façon de cultiver la mémoire, ce qui est indispensable, mais elle nous incite aussi à faire de l'histoire, ce qui est d'une absolue nécessité, tant il est vrai que l'évocation de la Shoah ne saurait se dispenser ni de l'une ni de l'autre.Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di
Titre de série : Archives clandestines du ghetto de Varsovie, 1 Titre : Lettres sur l'anéantissement des Juifs de Pologne : Archives Ringelblum Type de document : texte imprimé Auteurs : Ruta Sakowska, Éditeur scientifique ; Jean-Claude Famulicki (1947-....), Directeur de publication Editeur : Paris : Fayard Année de publication : 2007 Autre Editeur : Nanterre : Bibliothèque de Documentation International Contemporaine - BDIC Importance : 1 vol. (333 p.) Présentation : ill., fac-sim., couv. ill. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2213-6275-4 Note générale : Chronologie (1939-1950). - Bibliographie. - Index Langues : Français (fre) Langues originales : Yiddish (yid) Catégories : 0(082) Critique / extrait document / citations
82-6 Lettres
930.25 Archives (lieux et documents)
Ghetto de Varsovie
Judéocide / ShoahIndex. décimale : 940.531 Camps de concentration et d'extermination / Judéocide Résumé : Site éditeur :
L'abomination des camps d'extermination ne doit pas faire oublier l'autre épisode sinistre de l'histoire des Juifs de Pologne au temps de l'occupation nazie, le ghetto de Varsovie, et d'ailleurs ces deux choses sont intimement liées. Voici rassemblée et pour la première fois traduite en français une extraordinaire documentation accumulée clandestinement dans le ghetto même en 1941, 1942 et 1943 par Emanuel Ringelblum, historien de métier, et ses amis pour porter témoignage du martyre subi alors par les victimes. Enterrées pour empêcher une destruction certaine, retrouvées après guerre, plus de 6000 pièces - inscrites en 1999 au Registre de la mémoire du monde par le Comité international consultatif de l'Unesco - ont fait tout récemment l'objet d'une publication scientifique par les soins de l'Institut historique juif de Varsovie. S'y côtoient des textes officiels, des articles de la presse juive clandestine, des correspondances privées et mille autres reliques. Ces écrits, ces photographies nous procurent une information irremplaçable. À un titre ou à un autre, tous nous émeuvent au plus profond. La publication des archives est une façon de cultiver la mémoire, ce qui est indispensable, mais elle nous incite aussi à faire de l'histoire, ce qui est d'une absolue nécessité, tant il est vrai que l'évocation de la Shoah ne saurait se dispenser ni de l'une ni de l'autre.Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 42641 940.531/arc... Livre Libre-accès Adultes Disponible Beitrag der illegalen Korrespondenz als Forschungsquelle zur Geschichte der deutschen NS-Konzentrationslager. Pädagogische Anwendungsmöglichkeiten / Jean-Louis Rouhart
Beitrag der illegalen Korrespondenz als Forschungsquelle zur Geschichte der deutschen NS-Konzentrationslager. Pädagogische Anwendungsmöglichkeiten [texte imprimé] / Jean-Louis Rouhart (1948-....), Auteur . - 31/12/2010 . - 1 vol. (256 p. recto uniquement) ; 30 cm.
Prix 2011 « Fondation Auschwitz-Jacques Rozenberg ».
Langues : Allemand (ger)
Catégories : 37.02 Pédagogie et outils pédagogiques
37:17 Travail de Mémoire
82-6 Lettres
94(100)"1933/45" Univers concentrationnaire nazi. Camps de concentration et d'extermination. Déportation
94(100)"1933/45":323.26 Résistance dans les Camps NazisIndex. décimale : 940.531 Camps de concentration et d'extermination / Judéocide Résumé : abstract :
Les lettres illégales des camps de concentration nazis ont-elles une valeur épistémologique ? Constituent-elles, peut-être davantage encore que d’autres sources historiques, des moyens susceptibles de restituer effectivement la réalité des camps ? La présente étude aborde ces questions et tente de déterminer la contribution de ces documents secrets à la recherche sur les camps de concentration nazis. Par ailleurs, elle aborde le problème de la validité de l’utilisation de cette correspondance illégale à des fins pédagogiques dans le cadre de l’« Holocaust Education ».Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di
Titre : Beitrag der illegalen Korrespondenz als Forschungsquelle zur Geschichte der deutschen NS-Konzentrationslager. Pädagogische Anwendungsmöglichkeiten Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean-Louis Rouhart (1948-....), Auteur Année de publication : 31/12/2010 Importance : 1 vol. (256 p. recto uniquement) Format : 30 cm Note générale : Prix 2011 « Fondation Auschwitz-Jacques Rozenberg ». Langues : Allemand (ger) Catégories : 37.02 Pédagogie et outils pédagogiques
37:17 Travail de Mémoire
82-6 Lettres
94(100)"1933/45" Univers concentrationnaire nazi. Camps de concentration et d'extermination. Déportation
94(100)"1933/45":323.26 Résistance dans les Camps NazisIndex. décimale : 940.531 Camps de concentration et d'extermination / Judéocide Résumé : abstract :
Les lettres illégales des camps de concentration nazis ont-elles une valeur épistémologique ? Constituent-elles, peut-être davantage encore que d’autres sources historiques, des moyens susceptibles de restituer effectivement la réalité des camps ? La présente étude aborde ces questions et tente de déterminer la contribution de ces documents secrets à la recherche sur les camps de concentration nazis. Par ailleurs, elle aborde le problème de la validité de l’utilisation de cette correspondance illégale à des fins pédagogiques dans le cadre de l’« Holocaust Education ».Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 47828 LE/ROU Documents divers Libre-accès Adultes Exclu du prêt Des bombes conçues pour tuer in Réflexes, 3 (été 2001)
[article] Des bombes conçues pour tuer : retour sur les attentats à la lettre piégée qui ont secoué l'Autriche de 1993 à 1996 [texte imprimé] . - 0000 . - p. 15.
Langues : Français (fre)
in Réflexes > 3 (été 2001) . - p. 15
Catégories : (436) Autriche
316.47 Relation sociale . Violence . Torture
323.26 Résistance armée . Lutte active. Sabotage . Guérilla
329.18 Tendance d'extrême droite
343.6 Infractions contre la personne / Trafic / Assassinat
623.4 Matériel de guerre Armes
82-6 Lettres
94(436)"19" Histoire Autriche XXè sPermalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di [article]
Titre : Des bombes conçues pour tuer : retour sur les attentats à la lettre piégée qui ont secoué l'Autriche de 1993 à 1996 Type de document : texte imprimé Année de publication : 0000 Article en page(s) : p. 15 Langues : Français (fre) Catégories : (436) Autriche
316.47 Relation sociale . Violence . Torture
323.26 Résistance armée . Lutte active. Sabotage . Guérilla
329.18 Tendance d'extrême droite
343.6 Infractions contre la personne / Trafic / Assassinat
623.4 Matériel de guerre Armes
82-6 Lettres
94(436)"19" Histoire Autriche XXè sPermalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di
in Réflexes > 3 (été 2001) . - p. 15Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 36105/1 P/4531 Périodique Libre-accès Périodiques Disponible Contribution des lettres illégales à l’histoire des camps de concentration nazis / Jean-Louis Rouhart in ¿ Interrogations ?, 14 (juin 2012)
PermalinkCorrespondance 1949-1975 / Hannah Arendt
PermalinkCorrespondance du ghetto : Varsovie-Liège 1934-1942 / CHARLOTTE GOLDBERSZT in Fondation Auschwitz (bulletin trimestrielle), 67 (avril-juin 2000)
PermalinkCorrespondance illégale dans les camps de concentration nazis / Jean-Louis Rouhart in Aide-Mémoire, 57 (juillet-août-septembre 2011)
PermalinkCouples dans la Grande guerre / Clémentine Vidal-Naquet
PermalinkDénoncer les Juifs sous l'Occupation / Laurent Joly
PermalinkLes Derniers écrits d'un condamné à mort / ALBERT THIOU in Souviens-toi, 56 (janvier-mars 2000)
PermalinkLes derniers mots de François Paquay à sa famille in Résistance liégeoise, 187 (janvier-mars 2008)
PermalinkDix lettres du Ghetto de Varsovie (1940-1942) in Revue d'histoire de la Shoah, 187 (juillet-décembre 2007)
PermalinkDocuments inédits : 3 lettres du peintre juif allemand Ludwig Meidner au rabbin Pinchas Kahlenberg / Jacques Aron in Fondation Auschwitz (bulletin trimestrielle), 85 (octobre-décembre 2004)
Permalink