Catégories
Documents disponibles dans cette catégorie (20)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la rechercheEtendre la recherche sur niveau(x) vers le haut et vers le bas
Exemplaires(0)
Disponibilité aucun exemplaire
ISBN : 978-2-84174-254-7
Langues : Français (fre) Langues originales : Yiddish (yid)
Catégories : 0(082) Critique / extrait document / citations
929 Gradowski, Zalmen (1910-1944)
930.25 Archives (lieux et documents)
94(100)"1933/45" Sonderkommando
94(100)"1933/45" Auschwitz (Pologne)
94(100)"1933/45" Rouleaux sacrés
Judéocide / ShoahIndex. décimale : 940.531 Camps de concentration et d'extermination / Judéocide Résumé : Site éditeur :
Zalmen Gradowski a appartenu au Sonderkommando d'Auschwitz, ces équipes de déportés, juifs pour la plupart, dont le travail consistait à encadrer les convois de Juifs sélectionnés avant leur entrée dans les chambres à gaz, et à sortir les corps de celles-ci pour les faire disparaître dans les crématoires. Aucun membre du Sonderkommando n'avait d'espoir de survivre, ils étaient régulièrement assassinés. Confrontés directement à l'horreur des gazages des Juifs et des Tsiganes, et à la destruction de leur culture, certains d'entre eux ont décidé de laisser des textes écrits, nommés " rouleaux d'Auschwitz ", pour témoigner. Enfouis près des crématoires, ces témoignages ont été découverts, puis, publiés en Pologne, en Israël, aux États-Unis, en Europe. Au cœur de la Géhenne est resté jusqu'à aujourd'hui pratiquement inconnu. Seule, une édition en Yiddish a été publiée en Israël en 1975. Ce texte, aux qualités littéraires remarquables, livre une réflexion d'une étonnante lucidité sur la destruction systématique de la vie et du monde juifsPermalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di
Titre : Au coeur de l'enfer : Document écrit d'un Sonderkommando d'Auschwitz - 1944 Type de document : texte imprimé Auteurs : Zalmen Gradowsky (1910-1944), Auteur ; Philippe Mesnard (1956-...), Éditeur scientifique ; CARLO SALETTI, Éditeur scientifique ; Batia Baum, Traducteur Editeur : Paris : Éd. Kimé Année de publication : 2001 Collection : Le sens de l'histoire Importance : 1 vol. (170 p.) Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84174-254-7 Langues : Français (fre) Langues originales : Yiddish (yid) Catégories : 0(082) Critique / extrait document / citations
929 Gradowski, Zalmen (1910-1944)
930.25 Archives (lieux et documents)
94(100)"1933/45" Sonderkommando
94(100)"1933/45" Auschwitz (Pologne)
94(100)"1933/45" Rouleaux sacrés
Judéocide / ShoahIndex. décimale : 940.531 Camps de concentration et d'extermination / Judéocide Résumé : Site éditeur :
Zalmen Gradowski a appartenu au Sonderkommando d'Auschwitz, ces équipes de déportés, juifs pour la plupart, dont le travail consistait à encadrer les convois de Juifs sélectionnés avant leur entrée dans les chambres à gaz, et à sortir les corps de celles-ci pour les faire disparaître dans les crématoires. Aucun membre du Sonderkommando n'avait d'espoir de survivre, ils étaient régulièrement assassinés. Confrontés directement à l'horreur des gazages des Juifs et des Tsiganes, et à la destruction de leur culture, certains d'entre eux ont décidé de laisser des textes écrits, nommés " rouleaux d'Auschwitz ", pour témoigner. Enfouis près des crématoires, ces témoignages ont été découverts, puis, publiés en Pologne, en Israël, aux États-Unis, en Europe. Au cœur de la Géhenne est resté jusqu'à aujourd'hui pratiquement inconnu. Seule, une édition en Yiddish a été publiée en Israël en 1975. Ce texte, aux qualités littéraires remarquables, livre une réflexion d'une étonnante lucidité sur la destruction systématique de la vie et du monde juifsPermalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 42528 940.531/GRA Livre Libre-accès Adultes Disponible
ISBN : 978-2-84174-621-7 : 22€
Langues : Français (fre) Langues originales : Yiddish (yid)
Catégories : 929 Biographies et témoignages
929 Gradowski, Zalmen (1910-1944)
94(100)"1933/45" Sonderkommando
94(100)"1933/45" Auschwitz (Pologne)
94(100)"1933/45" Univers concentrationnaire nazi. Camps de concentration et d'extermination. Déportation
94(100)"1939/45" Résistance Seconde Guerre mondialeIndex. décimale : 929 Biographies Résumé : 4ème de couverture :
Ces Ecrits ont été clandestinement rédigés par un des chefs de la résistance qui a mené la révolte du quartier des chambres à gaz à Auschwitz Birkenau le 7 octobre 1944. Dans le premier, Zalmen Gradowski témoigne de sa déportation avec les siens, puis de leur sélection en tant que Juifs dès leur arrivée. Sa famille est directement envoyée à la mort, lui est incorporé de force dans les équipes chargées de faire fonctionner la machine génocidaire nazie.
Dans son second manuscrit, il fait le récit des relations qu'entretenaient les Sonderkommandos entre eux et de l'assassinat des Juifs tchèques de Theresienstadt. Se sachant condamné, il enterre ses manuscrits près des crématoires. Pour la première fois, les voilà réunis dans une nouvelle traduction avec un appareil critique entièrement réactualisé.Note de contenu : Philippe Mesnard – L’écriture, l’action. Résister à l’anéantissement
Bloc-notes [premier manuscrit]
Notes
Lettre du 6 septembre 1944
Le second manuscrit
Une nuit de lune
Préface
Une nuit de lune
La séparation
Préface
L’appel
La croyance
Un seul
Dans le block
La séparation
De retour au block
Les box
L’appel endeuillé
La première nuit
Le matin de deuil
« Eintreten » – dans le rang !
Au Kommando
Vendredi soir
Le transport tchèque
La nuit
L’humeur au camp
Les préparatifs de la « puissance »
Le transport pour la mort
Elles arrivent, les victimes
Elles sont là
Dans la salle de déshabillage
La marche à la mort
Le chant de la tombe
La Tikva
L’hymne tchèque
Le chant des partisans
On verse le gaz
La première victoire
Le second front
La désillusion
Elle et lui
« Heil Hitler ! »
Sur la place de la mort
Dans le bunker
La préparation pour l’enfer
Au coeur de l’enferPermalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di
Titre : Écrits I et II : Témoignage d'un Sonderkommando d'Auschwitz Type de document : texte imprimé Auteurs : Zalmen Gradowski, Auteur ; Philippe Mesnard (1956-...), Directeur de publication ; Batia Baum, Traducteur Editeur : Paris : Éd. Kimé Année de publication : 2013 Collection : Entre histoire et mémoire, ISSN 2119-4858 Importance : 1 vol. (240 p.) Présentation : ill. Format : 21 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84174-621-7 Prix : 22€ Langues : Français (fre) Langues originales : Yiddish (yid) Catégories : 929 Biographies et témoignages
929 Gradowski, Zalmen (1910-1944)
94(100)"1933/45" Sonderkommando
94(100)"1933/45" Auschwitz (Pologne)
94(100)"1933/45" Univers concentrationnaire nazi. Camps de concentration et d'extermination. Déportation
94(100)"1939/45" Résistance Seconde Guerre mondialeIndex. décimale : 929 Biographies Résumé : 4ème de couverture :
Ces Ecrits ont été clandestinement rédigés par un des chefs de la résistance qui a mené la révolte du quartier des chambres à gaz à Auschwitz Birkenau le 7 octobre 1944. Dans le premier, Zalmen Gradowski témoigne de sa déportation avec les siens, puis de leur sélection en tant que Juifs dès leur arrivée. Sa famille est directement envoyée à la mort, lui est incorporé de force dans les équipes chargées de faire fonctionner la machine génocidaire nazie.
Dans son second manuscrit, il fait le récit des relations qu'entretenaient les Sonderkommandos entre eux et de l'assassinat des Juifs tchèques de Theresienstadt. Se sachant condamné, il enterre ses manuscrits près des crématoires. Pour la première fois, les voilà réunis dans une nouvelle traduction avec un appareil critique entièrement réactualisé.Note de contenu : Philippe Mesnard – L’écriture, l’action. Résister à l’anéantissement
Bloc-notes [premier manuscrit]
Notes
Lettre du 6 septembre 1944
Le second manuscrit
Une nuit de lune
Préface
Une nuit de lune
La séparation
Préface
L’appel
La croyance
Un seul
Dans le block
La séparation
De retour au block
Les box
L’appel endeuillé
La première nuit
Le matin de deuil
« Eintreten » – dans le rang !
Au Kommando
Vendredi soir
Le transport tchèque
La nuit
L’humeur au camp
Les préparatifs de la « puissance »
Le transport pour la mort
Elles arrivent, les victimes
Elles sont là
Dans la salle de déshabillage
La marche à la mort
Le chant de la tombe
La Tikva
L’hymne tchèque
Le chant des partisans
On verse le gaz
La première victoire
Le second front
La désillusion
Elle et lui
« Heil Hitler ! »
Sur la place de la mort
Dans le bunker
La préparation pour l’enfer
Au coeur de l’enferPermalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 51252 929/GRA Livre Libre-accès Adultes Disponible
Langues : Français (fre)
Catégories : 37.02 Pédagogie et outils pédagogiques
37:17 Travail de Mémoire
94(100)"1933/45" Sonderkommando
94(100)"1933/45" Auschwitz (Pologne)
Judéocide / ShoahIndex. décimale : 37:17 Travail de Mémoire Résumé : Site éditeur :
En 1944, à Auschwitz-Birkenau, des groupes de détenus, les Sonderkommandos, sont chargés par les SS de brûler les cadavres des Juifs assassinés dans les chambres à gaz et de les dépouiller, puis de remettre les lieux en l’état avant l’arrivée des prochaines victimes. Parmi ces détenus (qui se savent eux-mêmes condamnés à mort à plus ou moins brève échéance), Saul croit reconnaître parmi les dernières victimes son propre fils, et il décide de soustraire son corps pour l’enterrer selon le rite juif en faisant réciter le kaddish, la prière des morts, par un rabbin. Mais cela semble totalement impossible en un tel lieu…
Cette reconstitution de la page la plus noire de la destruction des Juifs d’Europe par les nazis frappe le spectateur à la fois par le caractère insoutenable de la réalité évoquée et par l’audace de sa mise en scène : en choisissant de suivre le personnage principal en plan rapproché tout en repoussant à la périphérie du champ l’horreur des crimes commis, le jeune cinéaste hongrois László Nemes parvient à immerger le spectateur dans cet univers monstrueux sans verser dans une vision macabre et sanguinolente.
Grand Prix au Festival de Cannes 2015, Le Fils de Saul s’impose comme une œuvre majeure tant sur le plan historique que du point de vue cinématographique. Il retiendra aussi bien l’attention des professeurs d’histoire que de sciences humaines et de cours philosophiques. Une réflexion esthétique sur le travail cinématographique de Lázló Nemes intéressera également les professeurs d’art ou de littérature.
Ce dossier pédagogique consacré au Fils de Saul propose une réflexion préalable sur l’histoire d’Auschwitz. Il suggère également de donner aux spectateurs (jeunes ou moins jeunes) quelques consignes d’observation pendant la projection.
Plusieurs animations permettront ensuite de revenir avec les spectateurs sur la dimension historique du film, mais également de s’interroger sur son propos et en particulier sur le sens de la quête de son personnage principal, Saul. Enfin, plusieurs pistes d’analyse devraient permettre de mieux appréhender le travail de mise en scène cinématographique du réalisateur László Nemes.Note de contenu : Documents complémentaires en ligne :
On trouvera ici des documents et des analyses destinés à compléter le dossier pédagogique réalisé par Les Grignoux et consacré au film de László Nemes, Le Fils de Saul.
Le premier de ces documents est une interview du réalisateur László Nemes qui revient sur la dimension historique de son film mais également sur l'ensemble de son propos et sa manière de faire. Les responsables des Grignoux remercient vivement László Nemes pour son accueil et sa disponibilité
Le deuxième document (au format PDF) est un texte de vulgarisation historique qui retrace l'histoire de la destruction des Juifs d'Europe par les nazis en se basant sur des ouvrages de référence (en particulier celui de Raul Hilberg).
Un troisième argumentaire explique pourquoi les thèses des négationnistes des chambres à gaz et, plus largement, du génocide des Juifs ne constituent en rien un travail de recherche historique, et pouquoi leurs pseudo-arguments ne résistent pas à l'ensemble des documents et des témoignages sur cette question. S'il n'est pas possible de résumer ici la masse importante des travaux historiques qui traitent de la politique criminelle du régime nazi, on a essayé en tout cas d'en faire voir, sans dogmatisme ni argument d'autorité, la cohérence, la diversité et les fondements.
Un quatrième argumentaire a une vocation plus pédagogique et s'adresse aux enseignants et animateurs qui peuvent être confrontés à un public non-spécialiste qui élèverait des objections de nature politque ou morale à l'évocation des crimes commis par le régime nazi.
Enfin, on trouvera une bibliographie commentée des ouvrages qui ont été utilisés pour la rédaction de ce dossier pédagogique consacré au film Le Fils de Saul.
Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di
Titre : Le Fils de Saul , un film de László Nemes Type de document : texte imprimé Auteurs : Michel Condé, Auteur ; Catherine Lemaire, Auteur Editeur : Liège : Les Grignoux Année de publication : 2015 Collection : Dossier pédagogique Importance : 1 vol. (36 p.) Présentation : couv. ill, ill. Format : 30 cm Langues : Français (fre) Catégories : 37.02 Pédagogie et outils pédagogiques
37:17 Travail de Mémoire
94(100)"1933/45" Sonderkommando
94(100)"1933/45" Auschwitz (Pologne)
Judéocide / ShoahIndex. décimale : 37:17 Travail de Mémoire Résumé : Site éditeur :
En 1944, à Auschwitz-Birkenau, des groupes de détenus, les Sonderkommandos, sont chargés par les SS de brûler les cadavres des Juifs assassinés dans les chambres à gaz et de les dépouiller, puis de remettre les lieux en l’état avant l’arrivée des prochaines victimes. Parmi ces détenus (qui se savent eux-mêmes condamnés à mort à plus ou moins brève échéance), Saul croit reconnaître parmi les dernières victimes son propre fils, et il décide de soustraire son corps pour l’enterrer selon le rite juif en faisant réciter le kaddish, la prière des morts, par un rabbin. Mais cela semble totalement impossible en un tel lieu…
Cette reconstitution de la page la plus noire de la destruction des Juifs d’Europe par les nazis frappe le spectateur à la fois par le caractère insoutenable de la réalité évoquée et par l’audace de sa mise en scène : en choisissant de suivre le personnage principal en plan rapproché tout en repoussant à la périphérie du champ l’horreur des crimes commis, le jeune cinéaste hongrois László Nemes parvient à immerger le spectateur dans cet univers monstrueux sans verser dans une vision macabre et sanguinolente.
Grand Prix au Festival de Cannes 2015, Le Fils de Saul s’impose comme une œuvre majeure tant sur le plan historique que du point de vue cinématographique. Il retiendra aussi bien l’attention des professeurs d’histoire que de sciences humaines et de cours philosophiques. Une réflexion esthétique sur le travail cinématographique de Lázló Nemes intéressera également les professeurs d’art ou de littérature.
Ce dossier pédagogique consacré au Fils de Saul propose une réflexion préalable sur l’histoire d’Auschwitz. Il suggère également de donner aux spectateurs (jeunes ou moins jeunes) quelques consignes d’observation pendant la projection.
Plusieurs animations permettront ensuite de revenir avec les spectateurs sur la dimension historique du film, mais également de s’interroger sur son propos et en particulier sur le sens de la quête de son personnage principal, Saul. Enfin, plusieurs pistes d’analyse devraient permettre de mieux appréhender le travail de mise en scène cinématographique du réalisateur László Nemes.Note de contenu : Documents complémentaires en ligne :
On trouvera ici des documents et des analyses destinés à compléter le dossier pédagogique réalisé par Les Grignoux et consacré au film de László Nemes, Le Fils de Saul.
Le premier de ces documents est une interview du réalisateur László Nemes qui revient sur la dimension historique de son film mais également sur l'ensemble de son propos et sa manière de faire. Les responsables des Grignoux remercient vivement László Nemes pour son accueil et sa disponibilité
Le deuxième document (au format PDF) est un texte de vulgarisation historique qui retrace l'histoire de la destruction des Juifs d'Europe par les nazis en se basant sur des ouvrages de référence (en particulier celui de Raul Hilberg).
Un troisième argumentaire explique pourquoi les thèses des négationnistes des chambres à gaz et, plus largement, du génocide des Juifs ne constituent en rien un travail de recherche historique, et pouquoi leurs pseudo-arguments ne résistent pas à l'ensemble des documents et des témoignages sur cette question. S'il n'est pas possible de résumer ici la masse importante des travaux historiques qui traitent de la politique criminelle du régime nazi, on a essayé en tout cas d'en faire voir, sans dogmatisme ni argument d'autorité, la cohérence, la diversité et les fondements.
Un quatrième argumentaire a une vocation plus pédagogique et s'adresse aux enseignants et animateurs qui peuvent être confrontés à un public non-spécialiste qui élèverait des objections de nature politque ou morale à l'évocation des crimes commis par le régime nazi.
Enfin, on trouvera une bibliographie commentée des ouvrages qui ont été utilisés pour la rédaction de ce dossier pédagogique consacré au film Le Fils de Saul.
Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 50626 37:17/CON Documents divers Libre-accès Adultes Disponible Documents numériques
Documents complémentairesURL
ISBN : 978-2-7073-1858-9
Langues : Français (fre)
Catégories : 070 Presse Journalisme Médias
17 Morale Ethique Philosophie pratique Valeurs
37:17 Travail de Mémoire
77 Photographie
779 Collections d'images photographiques
791.4 Cinéma Film
82-4 Essais (littérature)
93 Histoire
94(100)"1933/45" Sonderkommando
94(100)"1933/45" Auschwitz (Pologne)
94(100)"1933/45":323.26 Résistance dans les Camps Nazis
Judéocide / ShoahIndex. décimale : 9 Histoire générale Résumé : Site éditeur :
Voir une image, cela peut-il nous aider à mieux savoir notre histoire ?
En août 1944, les membres du Sonderkommando d’Auschwitz-Birkenau réussirent à photographier clandestinement le processus d’extermination au cœur duquel ils se trouvaient prisonniers. Quatre photographies nous restent de ce moment. On tente ici d’en retracer les péripéties, d’en produire une phénoménologie, d’en saisir la nécessité hier comme aujourd’hui. Cette analyse suppose un questionnement des conditions dans lesquelles une source visuelle peut être utilisée par la discipline historique. Elle débouche, également, sur une critique philosophique de l’inimaginable dont cette histoire, la Shoah, se trouve souvent qualifiée. On tente donc de mesurer la part d’imaginable que l’expérience des camps suscite malgré tout, afin de mieux comprendre la valeur, aussi nécessaire que lacunaire, des images dans l’histoire. Il s’agit de comprendre ce que malgré tout veut dire en un tel contexte.
Cette position ayant fait l’objet d’une polémique, on répond, dans une seconde partie, aux objections afin de prolonger et d’approfondir l’argument lui-même. On précise le double régime de l’image selon la valeur d’usage où on a choisi de la placer. On réfute que l’image soit toute. On observe comment elle peut toucher au réel malgré tout, et déchirer ainsi les écrans du fétichisme. On pose la question des images d’archives et de leur “ lisibilité ”. On analyse la valeur de connaissance que prend le montage, notamment dans Shoah de Claude Lanzmann et Histoire(s) du cinéma de Jean-Luc Godard. On distingue la ressemblance du semblant (comme fausseté) et de l’assimilation (comme identité). On interroge la notion de “ rédemption par l’image ” chez Walter Benjamin et Siegfried Kracauer. On redécouvre avec Hannah Arendt la place de l’imagination dans la question éthique. Et l’on réinterprète notre malaise dans la culture sous l’angle de l’image à l’époque de l’imagination déchirée.
Note de contenu : Table :
I. Images malgré tout
Quatre bouts de pellicules arrachés à l’enfer – Envers et contre tout inimaginable – Dans l’œil même de l’histoire – Semblable, dissemblable, survivant
II. Malgré l’image toute
Image-fait ou image-fétiche – Image-archives ou image-apparence – Image-montage ou image-mensonge – Image semblable ou image semblante
Note bibliographique – Table des figuresPermalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di
Titre : Images malgré tout Type de document : texte imprimé Auteurs : Georges Didi-Huberman, Auteur Editeur : Paris : Editions de Minuit Année de publication : 2003 Collection : Paradoxe Importance : 1 vol. (235 p.) ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7073-1858-9 Langues : Français (fre) Catégories : 070 Presse Journalisme Médias
17 Morale Ethique Philosophie pratique Valeurs
37:17 Travail de Mémoire
77 Photographie
779 Collections d'images photographiques
791.4 Cinéma Film
82-4 Essais (littérature)
93 Histoire
94(100)"1933/45" Sonderkommando
94(100)"1933/45" Auschwitz (Pologne)
94(100)"1933/45":323.26 Résistance dans les Camps Nazis
Judéocide / ShoahIndex. décimale : 9 Histoire générale Résumé : Site éditeur :
Voir une image, cela peut-il nous aider à mieux savoir notre histoire ?
En août 1944, les membres du Sonderkommando d’Auschwitz-Birkenau réussirent à photographier clandestinement le processus d’extermination au cœur duquel ils se trouvaient prisonniers. Quatre photographies nous restent de ce moment. On tente ici d’en retracer les péripéties, d’en produire une phénoménologie, d’en saisir la nécessité hier comme aujourd’hui. Cette analyse suppose un questionnement des conditions dans lesquelles une source visuelle peut être utilisée par la discipline historique. Elle débouche, également, sur une critique philosophique de l’inimaginable dont cette histoire, la Shoah, se trouve souvent qualifiée. On tente donc de mesurer la part d’imaginable que l’expérience des camps suscite malgré tout, afin de mieux comprendre la valeur, aussi nécessaire que lacunaire, des images dans l’histoire. Il s’agit de comprendre ce que malgré tout veut dire en un tel contexte.
Cette position ayant fait l’objet d’une polémique, on répond, dans une seconde partie, aux objections afin de prolonger et d’approfondir l’argument lui-même. On précise le double régime de l’image selon la valeur d’usage où on a choisi de la placer. On réfute que l’image soit toute. On observe comment elle peut toucher au réel malgré tout, et déchirer ainsi les écrans du fétichisme. On pose la question des images d’archives et de leur “ lisibilité ”. On analyse la valeur de connaissance que prend le montage, notamment dans Shoah de Claude Lanzmann et Histoire(s) du cinéma de Jean-Luc Godard. On distingue la ressemblance du semblant (comme fausseté) et de l’assimilation (comme identité). On interroge la notion de “ rédemption par l’image ” chez Walter Benjamin et Siegfried Kracauer. On redécouvre avec Hannah Arendt la place de l’imagination dans la question éthique. Et l’on réinterprète notre malaise dans la culture sous l’angle de l’image à l’époque de l’imagination déchirée.
Note de contenu : Table :
I. Images malgré tout
Quatre bouts de pellicules arrachés à l’enfer – Envers et contre tout inimaginable – Dans l’œil même de l’histoire – Semblable, dissemblable, survivant
II. Malgré l’image toute
Image-fait ou image-fétiche – Image-archives ou image-apparence – Image-montage ou image-mensonge – Image semblable ou image semblante
Note bibliographique – Table des figuresPermalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 38160/1 9/DID Livre Libre-accès Adultes Disponible Permalink"Nous vidions les chambres à gaz" / Jean-François Duval in Souviens-toi, 102 (juillet-août-septembre 2011)
PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink
PermalinkPermalinkPermalink
Permalink
