[n° ou bulletin] est un bulletin de
123 - juin-juillet 2012 - Chine, état critique [texte imprimé] / Martine Bulard, Directeur de publication . - 2012 . - 98 p. ; 29 cm. Langues : Français ( fre)
Catégories : |
32(510) Politique de la Chine 33(510) Economie politique et sociale de la Chine 94(510) Histoire de la Chine
|
Résumé : |
Une émergence qui inquiète désormais voisins et Occident, des tumultes intérieurs croissants, un bouillonnement culturel intense mais limité aux grandes villes : ces dernières années, la « société harmonieuse » est entrée dans un nouvel état critique. |
Note de contenu : |
Sommaire :
Le grand tournant / Martine Bulard
I. « Péril jaune », le retour ?
« Péril jaune », le retour ? Tant qu’elle fabriquait en silence ce que lui commandaient les multinationales américaines et européennes, la Chine passait pour un modèle — sinon politique, du moins économique. Au fur et à mesure de sa montée en puissance, le thème du « péril jaune », né au XIXe siècle, revient en force : on ne compte plus les titres de journaux ou de livres autour de la « peur de la Chine »…
En Asie, cette émergence fut longtemps vécue comme une chance et non comme une menace. Lors de la crise financière de 1997-1998, la Chine apparaît comme un pilier stabilisateur et une terre d’accueil des affaires, à la différence du Fonds monétaire international, qui cherche à imposer déréglementation et austérité. Pékin en profite pour nouer des relations étroites avec l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (Anase) et pour régler la totalité de ses litiges frontaliers terrestres (sauf avec l’Inde). C’est la grande époque de l’« émergence pacifique », théorisée par le pouvoir lui-même.
Depuis 2008, le pays a gagné en confiance et inquiète d’autant plus ses voisins que ses dépenses d’armements augmentent. Les Etats-Unis utilisent cette situation pour marquer leur retour (militaire) dans une Asie qu’ils avaient un peu négligée.
Articles :
Le jeu de go maritime de Pékin / Olivier Zajec
Etrange et indéfectible partenariat américain / Shen Dingli
Et si Washington se passait de la Chine / Dean Baker
A petits pas, le yuan prend le large / M. B.
Avec l’Inde, amis parfois, ennemis souvent / Christophe Jaffrelot
Surprenantes amitiés saoudiennes / Alain Gresh
Lettre au capitaine Butler / Victor Hugo (extrait)
Quand l’Afrique débarque / Tristan Coloma
Politiquement taïwanais.. / M. B.
II. Tumultes intérieurs
Depuis que les réformes ont été lancées à la fin des années 1970, plus de cinq cents millions de Chinois sont sortis de la pauvreté, selon la Banque mondiale. Certes, ce résultat a été obtenu au prix de conditions de travail parfois peu éloignées de ce qu’a connu la France au XIXe siècle lors de l’instauration du capitalisme triomphant ; la vie demeure extrêmement difficile, notamment celle des migrants — ces ouvriers-paysans venus chercher un emploi dans les zones franches urbaines. Mais, jusqu’à présent, l’espoir d’un avenir forcément meilleur a entraîné dans un élan dynamique une grande partie de la population.
Avec le ralentissement économique, les inquiétudes pointent dans les nouvelles couches moyennes hier consensuelles ; les protestations sociales ou identitaires, comme au Tibet ou au Xinjiang, font irruption sur la scène publique. Au point que certains chercheurs ou responsables politiques prennent la plume pour alerter ou pour tenter de défricher des voies démocratiques. Le débat reste feutré, mais il ne peut plus être étouffé.
Articles :
Les migrants se rebiffent / Isabelle Thireau
« Foxconn a remué l’eau de la mare » / I. T.
Les inégalités finissent mal en général / Li Xiguang
Peur et embarras face aux révoltes arabes / Claude Laurent
A la recherche d’une démocratie sociale / Jing Jun, Sun Liping,Shen Yuan et Guo Yuhua
Des hommes... et des machines / Clément Ruffier
Les tribulations d’un paysan chinois / Xu Xing
Multiples impasses au Tibet / Mathieu Vernerey
A l’Ouest lointain, la colère des Ouïgours / M. B.
Vieille avant de devenir riche / Isabelle Attané
III. Bouillonnement culturel
Comme souvent dans un pays qui a connu l’étouffoir, on assiste à une effervescence culturelle, une multiplication des lieux de création, un essor des productions. Pour le pire comme pour le meilleur. Car le « tout marché » a parfois des conséquences aussi négatives que la censure officielle — laquelle n’est jamais bien loin. A preuve le sort réservé au peintre Ai Weiwei, qui peut créer, exposer à l’étranger — mais pas dans son propre pays, où il est assigné à résidence. En principe, les artistes peuvent produire ce qu’ils veulent. L’arrivée de chansons à textes critiquant le pouvoir dont sont fans les jeunes élites, le développement des festivals de musique en témoignent. Tout comme le cinéma, d’une grande créativité, ou encore la peinture. Mais ils ne sont souvent accessibles à la population que dans les très grandes villes.
Quelquefois plus connue à l’extérieur qu’à l’intérieur même, la culture chinoise n’en est pas (encore) à attirer et à séduire les foules à l’étranger. Cherchant à construire un « soft power » original à l’égal de celui des Etats-Unis, Pékin s’appuie sur l’une des figures les plus connues, Confucius, et a créé à travers le monde des dizaines d’instituts portant le nom du philosophe.
Articles :
Des chiffres et des artistes / Philippe Pataud Célérier
De la pop coréenne à la chanson engagée / Léo de Boisgisson
Tristes marionnettistes de Heyang / Sarah Oppenheim
Celui qui ne boit pas de thé peut-il être chinois + Nicolas Zufferey
« Je me dresse » / Bei Dao
Le roman policier entre Mao et tao / Michel Imbert
Confucius, fondateur révolutionnaire de la culture / Léon Vandermeersch
Des instituts pas comme les autres
Droits humains contre harmonie / François Jullien
Iconographie
Ce numéro est accompagné de photographies d’Ian Teh, de l’agence VU.
Portraits / Laurent Ballouhey, Jordan Pouille
Xi Jinping. — Fils de prince et... président
Li Keqiang. — Le plus jeune des hauts dirigeants
Kaiser Kuo. — La rock-star de Baidu
Zhang Xin. — Reine de l’immobilier
Zong Qinghou. — Milliardaire et communiste
Liu Xiabo. — Poète, libéral et dissident
Cartographie / Philippe Rekacewicz, avec Agnès Stienne
L’empire du Milieu et sa diversité
Encerclement américain, « collier de perles » chinois
Migrations par dizaines de millions
Au centre de la mondialisation
Documentation, secrétariat de rédaction / Olivier Pironet
Chronologie
Bibliographie
Sur la Toile |
En ligne : |
http://www.monde-diplomatique.fr/mav/123/ |
Format de la ressource électronique : |
Présentation |
Permalink : |
https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=bulletin_ |
[n° ou bulletin] est un bulletin de
Titre : |
123 - juin-juillet 2012 - Chine, état critique |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Martine Bulard, Directeur de publication |
Année de publication : |
2012 |
Importance : |
98 p. |
Format : |
29 cm |
Langues : |
Français (fre) |
Catégories : |
32(510) Politique de la Chine 33(510) Economie politique et sociale de la Chine 94(510) Histoire de la Chine
|
Résumé : |
Une émergence qui inquiète désormais voisins et Occident, des tumultes intérieurs croissants, un bouillonnement culturel intense mais limité aux grandes villes : ces dernières années, la « société harmonieuse » est entrée dans un nouvel état critique. |
Note de contenu : |
Sommaire :
Le grand tournant / Martine Bulard
I. « Péril jaune », le retour ?
« Péril jaune », le retour ? Tant qu’elle fabriquait en silence ce que lui commandaient les multinationales américaines et européennes, la Chine passait pour un modèle — sinon politique, du moins économique. Au fur et à mesure de sa montée en puissance, le thème du « péril jaune », né au XIXe siècle, revient en force : on ne compte plus les titres de journaux ou de livres autour de la « peur de la Chine »…
En Asie, cette émergence fut longtemps vécue comme une chance et non comme une menace. Lors de la crise financière de 1997-1998, la Chine apparaît comme un pilier stabilisateur et une terre d’accueil des affaires, à la différence du Fonds monétaire international, qui cherche à imposer déréglementation et austérité. Pékin en profite pour nouer des relations étroites avec l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (Anase) et pour régler la totalité de ses litiges frontaliers terrestres (sauf avec l’Inde). C’est la grande époque de l’« émergence pacifique », théorisée par le pouvoir lui-même.
Depuis 2008, le pays a gagné en confiance et inquiète d’autant plus ses voisins que ses dépenses d’armements augmentent. Les Etats-Unis utilisent cette situation pour marquer leur retour (militaire) dans une Asie qu’ils avaient un peu négligée.
Articles :
Le jeu de go maritime de Pékin / Olivier Zajec
Etrange et indéfectible partenariat américain / Shen Dingli
Et si Washington se passait de la Chine / Dean Baker
A petits pas, le yuan prend le large / M. B.
Avec l’Inde, amis parfois, ennemis souvent / Christophe Jaffrelot
Surprenantes amitiés saoudiennes / Alain Gresh
Lettre au capitaine Butler / Victor Hugo (extrait)
Quand l’Afrique débarque / Tristan Coloma
Politiquement taïwanais.. / M. B.
II. Tumultes intérieurs
Depuis que les réformes ont été lancées à la fin des années 1970, plus de cinq cents millions de Chinois sont sortis de la pauvreté, selon la Banque mondiale. Certes, ce résultat a été obtenu au prix de conditions de travail parfois peu éloignées de ce qu’a connu la France au XIXe siècle lors de l’instauration du capitalisme triomphant ; la vie demeure extrêmement difficile, notamment celle des migrants — ces ouvriers-paysans venus chercher un emploi dans les zones franches urbaines. Mais, jusqu’à présent, l’espoir d’un avenir forcément meilleur a entraîné dans un élan dynamique une grande partie de la population.
Avec le ralentissement économique, les inquiétudes pointent dans les nouvelles couches moyennes hier consensuelles ; les protestations sociales ou identitaires, comme au Tibet ou au Xinjiang, font irruption sur la scène publique. Au point que certains chercheurs ou responsables politiques prennent la plume pour alerter ou pour tenter de défricher des voies démocratiques. Le débat reste feutré, mais il ne peut plus être étouffé.
Articles :
Les migrants se rebiffent / Isabelle Thireau
« Foxconn a remué l’eau de la mare » / I. T.
Les inégalités finissent mal en général / Li Xiguang
Peur et embarras face aux révoltes arabes / Claude Laurent
A la recherche d’une démocratie sociale / Jing Jun, Sun Liping,Shen Yuan et Guo Yuhua
Des hommes... et des machines / Clément Ruffier
Les tribulations d’un paysan chinois / Xu Xing
Multiples impasses au Tibet / Mathieu Vernerey
A l’Ouest lointain, la colère des Ouïgours / M. B.
Vieille avant de devenir riche / Isabelle Attané
III. Bouillonnement culturel
Comme souvent dans un pays qui a connu l’étouffoir, on assiste à une effervescence culturelle, une multiplication des lieux de création, un essor des productions. Pour le pire comme pour le meilleur. Car le « tout marché » a parfois des conséquences aussi négatives que la censure officielle — laquelle n’est jamais bien loin. A preuve le sort réservé au peintre Ai Weiwei, qui peut créer, exposer à l’étranger — mais pas dans son propre pays, où il est assigné à résidence. En principe, les artistes peuvent produire ce qu’ils veulent. L’arrivée de chansons à textes critiquant le pouvoir dont sont fans les jeunes élites, le développement des festivals de musique en témoignent. Tout comme le cinéma, d’une grande créativité, ou encore la peinture. Mais ils ne sont souvent accessibles à la population que dans les très grandes villes.
Quelquefois plus connue à l’extérieur qu’à l’intérieur même, la culture chinoise n’en est pas (encore) à attirer et à séduire les foules à l’étranger. Cherchant à construire un « soft power » original à l’égal de celui des Etats-Unis, Pékin s’appuie sur l’une des figures les plus connues, Confucius, et a créé à travers le monde des dizaines d’instituts portant le nom du philosophe.
Articles :
Des chiffres et des artistes / Philippe Pataud Célérier
De la pop coréenne à la chanson engagée / Léo de Boisgisson
Tristes marionnettistes de Heyang / Sarah Oppenheim
Celui qui ne boit pas de thé peut-il être chinois + Nicolas Zufferey
« Je me dresse » / Bei Dao
Le roman policier entre Mao et tao / Michel Imbert
Confucius, fondateur révolutionnaire de la culture / Léon Vandermeersch
Des instituts pas comme les autres
Droits humains contre harmonie / François Jullien
Iconographie
Ce numéro est accompagné de photographies d’Ian Teh, de l’agence VU.
Portraits / Laurent Ballouhey, Jordan Pouille
Xi Jinping. — Fils de prince et... président
Li Keqiang. — Le plus jeune des hauts dirigeants
Kaiser Kuo. — La rock-star de Baidu
Zhang Xin. — Reine de l’immobilier
Zong Qinghou. — Milliardaire et communiste
Liu Xiabo. — Poète, libéral et dissident
Cartographie / Philippe Rekacewicz, avec Agnès Stienne
L’empire du Milieu et sa diversité
Encerclement américain, « collier de perles » chinois
Migrations par dizaines de millions
Au centre de la mondialisation
Documentation, secrétariat de rédaction / Olivier Pironet
Chronologie
Bibliographie
Sur la Toile |
En ligne : |
http://www.monde-diplomatique.fr/mav/123/ |
Format de la ressource électronique : |
Présentation |
Permalink : |
https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=bulletin_ |
|  |