Catégories
Documents disponibles dans cette catégorie (81)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Etendre la recherche sur niveau(x) vers le haut et vers le bas
Musée Mémorial du Camp de Rivesaltes
Musée Mémorial du Camp de Rivesaltes [texte imprimé] . - Musée Mémorial du Camp de Rivesaltes, [s.d.] . - 1 vol. (feuilles volantes) ; 31cm.
Langues : Français (fre)
Catégories : 06 Collectivités Congrès Musées
929 Biographies et témoignages
94(44)"1933/45" Rivesaltes (France)Index. décimale : 37:17 Travail de Mémoire Note de contenu : Contenu :
- Note d'étape du Mémorial (1978-2010)
- fleyr
- service éducatif
- note architecturale : Rudy Ricciotti
- Articles de presse
- Parcours de vie (feuillets de 6 pages) :
Paul Niedermann ; Rahma Nehmar-Amallou ; Antoine de la Fuente y Ferras ; Friedel Bohy-Reiter
Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di
Titre : Musée Mémorial du Camp de Rivesaltes Type de document : texte imprimé Editeur : Musée Mémorial du Camp de Rivesaltes Importance : 1 vol. (feuilles volantes) Format : 31cm Langues : Français (fre) Catégories : 06 Collectivités Congrès Musées
929 Biographies et témoignages
94(44)"1933/45" Rivesaltes (France)Index. décimale : 37:17 Travail de Mémoire Note de contenu : Contenu :
- Note d'étape du Mémorial (1978-2010)
- fleyr
- service éducatif
- note architecturale : Rudy Ricciotti
- Articles de presse
- Parcours de vie (feuillets de 6 pages) :
Paul Niedermann ; Rahma Nehmar-Amallou ; Antoine de la Fuente y Ferras ; Friedel Bohy-Reiter
Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 46904 37:17/MUS Documents divers Libre-accès Adultes Exclu du prêt Nous sommes 900 français / COLLECTIF
Nous sommes 900 français [texte imprimé] / COLLECTIF ; EVE LINE BLUM ; LOUISE COHEN ; MONIQUE HECKER . - 1999 . - p. 443.
ISBN : 2-9513703-0-X
Langues : Français (fre)
Catégories : (44) France
0(082) Critique / extrait document / citations
31 Statistique Démographie
929 Biographies et témoignages
930.25 Archives (lieux et documents)
94(100)"1933/45" Kaunas-Reval
94(100)"1933/45" Univers concentrationnaire nazi. Camps de concentration et d'extermination. Déportation
94(100)"1939/45" Histoire Seconde Guerre mondiale
94(44)"1933/45" Drancy (France)
94(44)"1940/45" Convoi 73 (France)Index. décimale : 940.531 Camps de concentration et d'extermination / Judéocide Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di
Titre : Nous sommes 900 français Type de document : texte imprimé Auteurs : COLLECTIF ; EVE LINE BLUM ; LOUISE COHEN ; MONIQUE HECKER Année de publication : 1999 Importance : p. 443 ISBN/ISSN/EAN : 2-9513703-0-X Langues : Français (fre) Catégories : (44) France
0(082) Critique / extrait document / citations
31 Statistique Démographie
929 Biographies et témoignages
930.25 Archives (lieux et documents)
94(100)"1933/45" Kaunas-Reval
94(100)"1933/45" Univers concentrationnaire nazi. Camps de concentration et d'extermination. Déportation
94(100)"1939/45" Histoire Seconde Guerre mondiale
94(44)"1933/45" Drancy (France)
94(44)"1940/45" Convoi 73 (France)Index. décimale : 940.531 Camps de concentration et d'extermination / Judéocide Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 29643/1 940.531/col Livre Réserve - Disponible Odyssée pour la liberté / Marie-Claude Rafaneau-Boj
Odyssée pour la liberté : les camps de prisonniers espagnols, 1939-1945 [texte imprimé] / Marie-Claude Rafaneau-Boj, Auteur . - [Toulouse] : Le Coquelicot, 2014 . - 1 vol. (343 p.-XVI p. de pl.) ; 21 cm.
ISBN : 979-10-90530-09-6
Bibliogr. p. 335-343
Langues : Français (fre)
Catégories : 321.6(460)"1936-1975" Franquisme
94(44)"1939/45" Résistance France
94(44)"1940-1945" Vichy
94(44)1940-1945 Camps en France
94(460) Histoire de l'EspagneIndex. décimale : 940 Histoire de l'Europe / Goulag / Génocide Arménien / Guerre d'Espagne Résumé : 4e de couverture
« L’Espagne n’est plus l’Espagne, dit tristement le poète Miguel Hernandez, les larmes aux yeux ; c’est une fosse commune, un cimetière immense, tout rouge et bombardé. C’est ainsi que l’ont voulu les barbares. »
Fuyant la guerre civile, 500 000 Espagnols déferlent sur la France, entre le 27 janvier et le 12 février 1939, pour y trouver refuge... Terre d’asile, la France reste fidèle à la tradition. Mais le pays d’accueil prend vite l’aspect d’un pays concentrationnaire.
Ciel, mer, sable, fil de fer barbelé, troupes coloniales allaient être désormais l’horizon de ces réfugiés, la souffrance et l’humiliation leur calvaire quotidien...
Sept décennies plus tard, qui s’en souvient ? Personne, ou presque. Il est alors urgent de leur rendre justice...Note de contenu : Table des matière :
PRÉFACE
INTRODUCTION
PREMIÈRE PARTIE : DE LA RÉVOLUTION À L'EXIL
Chapitre I : Les 31 mois les plus longs de l’histoire d’Espagne .
La guerre clans le Nord. Je raserai tonte la Vizcaya. La tragédie de Guernica (Gernika). La chute de Bilbao (Bilbo). La fin des opérations dans le Nord. La guerre psychologique : bombardement intensif des villes ouvertes. Negrin à Paris. Des armes pour l’Espagne. L’Èbre, un immense cimetière. La lente agonie. Barcelone, l’indomptable. L’Espagne au cœur des débats. Des intellectuels de droite prennent fait et cause pour les « rouges ». La réaction se déchaîne.
Chapitre II : La « Retirada » . .
La longue marche. Un accueil glacial. Un dispositif de guerre pour un pays d’accueil. Descente aux enfers. L’heure du choix.
DEUXIÈME PARTIE : LES FOSSOYEURS DE LA RÉVOLUTION
Chapitre III : La Révolution manquée
Le peuple en armes. Révolution et contre-révolution en Catalogne. Les journées sanglantes de Barcelone. Le temps des « purges ». Du côté des rebelles. « No pasarán! ». Albacete, « cet îlot d’arbitraire secondé par le SIM ». Euskadi : un symbole à détruire. L’Église partisane. Réformes et premiers effets de la contre-révolution. La contre-révolution achevée.
Chapitre IV : L’enjeu espagnol
L’axe Rome-Berlin passe par l’Espagne. Une autre zone stratégique: l’Afrique du Nord. L’enjeu espagnol sur l’échiquier international Les enseignements de la guerre d’Espagne. Militarisation et puissance du Reich. La naissance du Grand Reich. La paix qui va précipiter la guerre.
Chapitre V : La guerre est finie
À la une des quotidiens. Silence, on tue.
TROISIÈME PARTIE : LES CAMPS
Chapitre VI : La fin du voyage
Les plages du Roussillon. Conditions de séjour.
Chapitre VII : L’enfermement
Des lois kafkaïennes. Un racolage indécent et criminel. L’aide aux réfugiés. L’attrait des camps. Fort-Collioure ou les beautés d’un ancien château des Templiers. Sous le soleil d’Afrique. Le dérivatif par le travail.
Chapitre VIII : Partir ou servir la France
Candidats au départ ; le Nouveau Monde. Des Compagnies de travail à la ligne Maginot. Un devoir : la Défense nationale. Virevolte pour un pacte : la guerre.
QUATRIÈME PARTIE : MARÉCHAL NOUS VOILÀ
Chapitre IX : Reprise d’un drame inachevé
La drôle de guerre ou la prédiction accomplie. Sous les auspices de l’armistice. Des camps pitoyables qui engendrent la mort. La faim, cette fidèle compagne. Vichy, à la une des quotidiens étrangers. Un passeport pour la mort. La première valeur du gouvernement de Vichy réservée aux étrangers : des GTE au STO.
Chapitre X : Sous la férule des disciples de Franco
Des options contradictoires. Métier : passeur ou franc-tireur. Les débuts de la Résistance dans Paris occupé. Une terrible répression. Vers la domination communiste : de la guérilla aux guérilleros. Le temps des combats. Une unité contestée. L’armée régulière. Les Espagnols de la 2e DB : la « Nueve ». Ils s’appelaient Guadalajara, Teruel, Ebro, Guernica.... La lutte de libération s’arrête aux Pyrénées.
ÉPILOGUE
SOURCES ET TRAVAUX
Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di
Titre : Odyssée pour la liberté : les camps de prisonniers espagnols, 1939-1945 Type de document : texte imprimé Auteurs : Marie-Claude Rafaneau-Boj, Auteur Editeur : [Toulouse] : Le Coquelicot Année de publication : 2014 Importance : 1 vol. (343 p.-XVI p. de pl.) Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-10-90530-09-6 Note générale : Bibliogr. p. 335-343 Langues : Français (fre) Catégories : 321.6(460)"1936-1975" Franquisme
94(44)"1939/45" Résistance France
94(44)"1940-1945" Vichy
94(44)1940-1945 Camps en France
94(460) Histoire de l'EspagneIndex. décimale : 940 Histoire de l'Europe / Goulag / Génocide Arménien / Guerre d'Espagne Résumé : 4e de couverture
« L’Espagne n’est plus l’Espagne, dit tristement le poète Miguel Hernandez, les larmes aux yeux ; c’est une fosse commune, un cimetière immense, tout rouge et bombardé. C’est ainsi que l’ont voulu les barbares. »
Fuyant la guerre civile, 500 000 Espagnols déferlent sur la France, entre le 27 janvier et le 12 février 1939, pour y trouver refuge... Terre d’asile, la France reste fidèle à la tradition. Mais le pays d’accueil prend vite l’aspect d’un pays concentrationnaire.
Ciel, mer, sable, fil de fer barbelé, troupes coloniales allaient être désormais l’horizon de ces réfugiés, la souffrance et l’humiliation leur calvaire quotidien...
Sept décennies plus tard, qui s’en souvient ? Personne, ou presque. Il est alors urgent de leur rendre justice...Note de contenu : Table des matière :
PRÉFACE
INTRODUCTION
PREMIÈRE PARTIE : DE LA RÉVOLUTION À L'EXIL
Chapitre I : Les 31 mois les plus longs de l’histoire d’Espagne .
La guerre clans le Nord. Je raserai tonte la Vizcaya. La tragédie de Guernica (Gernika). La chute de Bilbao (Bilbo). La fin des opérations dans le Nord. La guerre psychologique : bombardement intensif des villes ouvertes. Negrin à Paris. Des armes pour l’Espagne. L’Èbre, un immense cimetière. La lente agonie. Barcelone, l’indomptable. L’Espagne au cœur des débats. Des intellectuels de droite prennent fait et cause pour les « rouges ». La réaction se déchaîne.
Chapitre II : La « Retirada » . .
La longue marche. Un accueil glacial. Un dispositif de guerre pour un pays d’accueil. Descente aux enfers. L’heure du choix.
DEUXIÈME PARTIE : LES FOSSOYEURS DE LA RÉVOLUTION
Chapitre III : La Révolution manquée
Le peuple en armes. Révolution et contre-révolution en Catalogne. Les journées sanglantes de Barcelone. Le temps des « purges ». Du côté des rebelles. « No pasarán! ». Albacete, « cet îlot d’arbitraire secondé par le SIM ». Euskadi : un symbole à détruire. L’Église partisane. Réformes et premiers effets de la contre-révolution. La contre-révolution achevée.
Chapitre IV : L’enjeu espagnol
L’axe Rome-Berlin passe par l’Espagne. Une autre zone stratégique: l’Afrique du Nord. L’enjeu espagnol sur l’échiquier international Les enseignements de la guerre d’Espagne. Militarisation et puissance du Reich. La naissance du Grand Reich. La paix qui va précipiter la guerre.
Chapitre V : La guerre est finie
À la une des quotidiens. Silence, on tue.
TROISIÈME PARTIE : LES CAMPS
Chapitre VI : La fin du voyage
Les plages du Roussillon. Conditions de séjour.
Chapitre VII : L’enfermement
Des lois kafkaïennes. Un racolage indécent et criminel. L’aide aux réfugiés. L’attrait des camps. Fort-Collioure ou les beautés d’un ancien château des Templiers. Sous le soleil d’Afrique. Le dérivatif par le travail.
Chapitre VIII : Partir ou servir la France
Candidats au départ ; le Nouveau Monde. Des Compagnies de travail à la ligne Maginot. Un devoir : la Défense nationale. Virevolte pour un pacte : la guerre.
QUATRIÈME PARTIE : MARÉCHAL NOUS VOILÀ
Chapitre IX : Reprise d’un drame inachevé
La drôle de guerre ou la prédiction accomplie. Sous les auspices de l’armistice. Des camps pitoyables qui engendrent la mort. La faim, cette fidèle compagne. Vichy, à la une des quotidiens étrangers. Un passeport pour la mort. La première valeur du gouvernement de Vichy réservée aux étrangers : des GTE au STO.
Chapitre X : Sous la férule des disciples de Franco
Des options contradictoires. Métier : passeur ou franc-tireur. Les débuts de la Résistance dans Paris occupé. Une terrible répression. Vers la domination communiste : de la guérilla aux guérilleros. Le temps des combats. Une unité contestée. L’armée régulière. Les Espagnols de la 2e DB : la « Nueve ». Ils s’appelaient Guadalajara, Teruel, Ebro, Guernica.... La lutte de libération s’arrête aux Pyrénées.
ÉPILOGUE
SOURCES ET TRAVAUX
Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 49472 940/RAF Livre Libre-accès Adultes Disponible L'Ombre de leurs ombres / Agnès Lejeune
L'Ombre de leurs ombres [document projeté ou vidéo] / Agnès Lejeune, Metteur en scène, réalisateur ; Eric Monami, Metteur en scène, réalisateur . - Liège : RTBF Liège, 2002 . - 1 cassette vidé (VHS, 66 min). - (Faits divers) .
Langues : Français (fre)
Catégories : 352(493) Liège, commune
37:17 Travail de Mémoire
929 Feyder, Vera
929 Lewkowiez, Pierre
929 Péguine, Chaïm
929 Péguine, Charles
929 Péguine, Léon
929 Ringelheim, Foulek
929 Rozenblum, Thierry
930.25 Archives (lieux et documents)
94(100)"1939/45" Histoire Seconde Guerre mondiale
94(44)"1933/45" Dannes-Camiers
94(493)"19" Histoire de la Belgique au XXe siècle
Judéocide / ShoahRésumé : OMBRE DE LEURS OMBRES
1/ L’histoire
En avril 1999, Szime Josek Rozenblum, un juif polonais arrivé en Belgique en 1928, tète son 100e anniversaire il est entouré des siens et de représentants de sa communauté. Cet événement en apparence banal va transformer la vie de son petit-fils avec qui le grand-père n’a jamais voulu évoquer son parcours et son histoire.
Obsédé par la disparition des siens, ainsi que par l’impossibilité de reconstituer les traces de sa famille fracturée par la guerre, Thierry Rozenblum va solliciter l’administration communale de Seraing où s’était inscrit son grand-père à son arrivée en Belgique c’est ainsi que peu à peu, archive après archive. il va -à partir de l’histoire singulière dosa famille- prendre en compte toute l’histoire de sa communauté.
En se taisant ainsi historien. Thierry Rozenblum va finir par découvrir des archives inédites qui vont permettre de mieux comprendre les mécanismes du piège qui s’est refermé sur les siens durant les deux années cruciales (de 1940 à 1942) qui ont précédé la déportation.
Avec d’autres fils et petits-fils de déportés, cette émission Faits divers s’attachera à remplir les blancs de cette période de notre histoire et à comprendre la nécessité «vitale de lutter contre l’effacement des traces en renouant les fils d’une histoire interrompue.
2/ Le contexte de l’émission
Cette émission est la suite d’uni premier épisode intitulé « Les évadés du convoi 16 » et diffusé par FAITS DIVERS en octobre 1999. Elle relatait l’odyssée d’un groupe de travailleurs juifs polonais déportés à Auschwitz après avoir passé trois mois au service forcé de l’organisation Todt, une société privée allemande chargée d’assurer la construction du mur de l’atlantique dans le nord de la France, à Dannes Carnieis précisément.
Les travailleurs ont connu dans ces camps des coups,la faim,l’humiliation. Lorsqu’ils seront transférés à la caserne Dossin à Malines pour être envoyés en Haute Silésie la nuit du 31 octobre 1942, certains d’entre eux se sont évadés. Cette nuit-là , 241 déportés, sur un total de 1937, ont sauté du convoi. Sur les 147 déportés d’origine polonaise installés dans la région liégeoise, 52 d’entre eux ont Fait le choix de l’évasion; les autres sent morts en déportation, à Auschwitz pour la plupart, comme les 25517 juifs de Belgique disparus salis laisser de traces.
3/ Le contenu
Pour les enfants et petits-enfants de ces déportés juifs polonais de la région liégeoise, cet épisode de la vie de leurs pères -dont ils ignoreraient l’existence pour la plupart d’entre eux fut le point de départ d’une recherche et d’une prise de conscience qui constitue le fil rouge de ce deuxième épisode
Avec eux, « L’ombre de leurs ombres » s’attache à comprendre la nécessité de revenir sur leurs pères disparus 60 ans après la déportation, l’existence de leurs pères étaient comme enfouie, absorbée, noyée dans l’histoire collective; un peu comme « la forêt qui cache les arbres individuels » C’est en voulant retisser la trame de ces histoires familiales facturées par la déportation, que ces enfants vont revisiter l’histoire collective.
On croyait en effet tout savoir sur cette page sombre de notre histoire enfouie quelque part dans les archives de la cité; pourtant de vieux documents trop rarement ou jamais consultés et retrouvés grâce l’obstination de certains de ces enfants vont nous aider â combler quelques blancs de notre mémoire. C’est ainsi qu’à Liège -grâce aux dispositions prises parles autorités communales au début des années 80 d’ouvrir les archives de la cité 30 ans seulement après les faits alors que le délai légal de consultation des archives de l’état est de 100 ans- les archives consultées vont permettre de mieux cerner les mécanismes du piège qui s’est refermé sur la communauté juive durant les deux années cruciales de 1940 à 1942, où les ordonnances anti-juives prises par l’occupant ont peu à peu enfermé la population juive dans un ghetto invisible, un ghetto sans murs.
Mais cette guerre contre les juifs menée par l’occupant n’aurait pu s’exercer efficacement sans trouver des courroies de transmission au sein de l’Etat, des administrations locales et même de la communauté juive... C’est ainsi qu’au travers des archives exhumées par cette recherche, se dessine les contours « d’une déportation en col blanc »; en apparence légale, où le droit servait d’instrument pour rassurer la population.
La patiente reconstitution du parcours de ces familles à travers les archives retrouvées dans différentes administrations ainsi que les témoignages vont permettre de mieux comprendre en quoi l’odyssée de ces juifs polonais est exemplaires Comme l’évoque l’un de ces fils de déportés. Nous savons qu’aujourd’hui, ce qui était caractéristique dans le crime commis par les nazis, c’est la négation de l’humanité de ces hommes. On leur doit de comprendre ce qui leur est arrivé et d’entretenir la mémoire de cet événement dont la monstruosité ne peut jamais s’effacer, ne jamais disparaître.
4/ Les témoins
Avec Véra Feyder poète, romancière. auteur dramatique et comédienne. Elle est née à Liège, d’un père galicien (mort en déportation) et d’une mère liégeoise slave Elle vit à Paris. Elle a notamment publié « la Dérelitta » (Stock, 1977)- Prix Rossel, « L’éventée » (Stock. 1978) - Prix Rossel, « Caldeiras » (Stock. 1982)- Prix Rossel, « Liège » (Editions Champ Vallon, 1992), « Emballage perdu » pièce de théâtre (Actes Sud, 1986/1994)
En 1995. Vera Feyder refait publier l’oeuvre de son père: « Reflets » de Maurice Federman (Editions Tirésias)
Foulek Ringelheim avocat, membre du Conseil supérieur de la justice. Il est le fils de Moyzek Jacob Ringelheim, déporté et mort à Auschwitz. Président de l’asbl « La mémoire de Dannes-Camiers ». Il a publié « Les juifs entre la mémoire et l’oubli » direction de l’ouvrage collectif (Edition UL.B., 1987), « Amour sacré de la justice » essai (Edition Labor, 1998), « Edmond Picart » biographie (Editions Larcier. 1995), « Le juge goth » roman (Edition Luc Pire, 2000)
Léon Péguine : évadé du convoi 16, fils de Chaïm Péguine. ancien président de la communauté israélite de Liège au début de la guerre, déporté à Auschwitz avec sa femme et deux de ses enfants. Membre de l’asbl « La mémoire de Dannes-Camiers ».
Pierre Lewkowiez : enfant caché de 1942 à 1945 dans l’orphelinat de l’abbé Steen à Stoumont.
Charles Péguine : petit-fils et fils de déporté, membre de l’asbl « La mémoire de Dannes-Camiers ».
Thierry Rozenblum : petit-fils d’un évadé du convoi 16, membre de l’asbl « Mémoire de Dannes-Camiers »Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di
Titre : L'Ombre de leurs ombres Type de document : document projeté ou vidéo Auteurs : Agnès Lejeune, Metteur en scène, réalisateur ; Eric Monami, Metteur en scène, réalisateur Editeur : Liège : RTBF Liège Année de publication : 2002 Collection : Faits divers Importance : 1 cassette vidé (VHS, 66 min) Langues : Français (fre) Catégories : 352(493) Liège, commune
37:17 Travail de Mémoire
929 Feyder, Vera
929 Lewkowiez, Pierre
929 Péguine, Chaïm
929 Péguine, Charles
929 Péguine, Léon
929 Ringelheim, Foulek
929 Rozenblum, Thierry
930.25 Archives (lieux et documents)
94(100)"1939/45" Histoire Seconde Guerre mondiale
94(44)"1933/45" Dannes-Camiers
94(493)"19" Histoire de la Belgique au XXe siècle
Judéocide / ShoahRésumé : OMBRE DE LEURS OMBRES
1/ L’histoire
En avril 1999, Szime Josek Rozenblum, un juif polonais arrivé en Belgique en 1928, tète son 100e anniversaire il est entouré des siens et de représentants de sa communauté. Cet événement en apparence banal va transformer la vie de son petit-fils avec qui le grand-père n’a jamais voulu évoquer son parcours et son histoire.
Obsédé par la disparition des siens, ainsi que par l’impossibilité de reconstituer les traces de sa famille fracturée par la guerre, Thierry Rozenblum va solliciter l’administration communale de Seraing où s’était inscrit son grand-père à son arrivée en Belgique c’est ainsi que peu à peu, archive après archive. il va -à partir de l’histoire singulière dosa famille- prendre en compte toute l’histoire de sa communauté.
En se taisant ainsi historien. Thierry Rozenblum va finir par découvrir des archives inédites qui vont permettre de mieux comprendre les mécanismes du piège qui s’est refermé sur les siens durant les deux années cruciales (de 1940 à 1942) qui ont précédé la déportation.
Avec d’autres fils et petits-fils de déportés, cette émission Faits divers s’attachera à remplir les blancs de cette période de notre histoire et à comprendre la nécessité «vitale de lutter contre l’effacement des traces en renouant les fils d’une histoire interrompue.
2/ Le contexte de l’émission
Cette émission est la suite d’uni premier épisode intitulé « Les évadés du convoi 16 » et diffusé par FAITS DIVERS en octobre 1999. Elle relatait l’odyssée d’un groupe de travailleurs juifs polonais déportés à Auschwitz après avoir passé trois mois au service forcé de l’organisation Todt, une société privée allemande chargée d’assurer la construction du mur de l’atlantique dans le nord de la France, à Dannes Carnieis précisément.
Les travailleurs ont connu dans ces camps des coups,la faim,l’humiliation. Lorsqu’ils seront transférés à la caserne Dossin à Malines pour être envoyés en Haute Silésie la nuit du 31 octobre 1942, certains d’entre eux se sont évadés. Cette nuit-là , 241 déportés, sur un total de 1937, ont sauté du convoi. Sur les 147 déportés d’origine polonaise installés dans la région liégeoise, 52 d’entre eux ont Fait le choix de l’évasion; les autres sent morts en déportation, à Auschwitz pour la plupart, comme les 25517 juifs de Belgique disparus salis laisser de traces.
3/ Le contenu
Pour les enfants et petits-enfants de ces déportés juifs polonais de la région liégeoise, cet épisode de la vie de leurs pères -dont ils ignoreraient l’existence pour la plupart d’entre eux fut le point de départ d’une recherche et d’une prise de conscience qui constitue le fil rouge de ce deuxième épisode
Avec eux, « L’ombre de leurs ombres » s’attache à comprendre la nécessité de revenir sur leurs pères disparus 60 ans après la déportation, l’existence de leurs pères étaient comme enfouie, absorbée, noyée dans l’histoire collective; un peu comme « la forêt qui cache les arbres individuels » C’est en voulant retisser la trame de ces histoires familiales facturées par la déportation, que ces enfants vont revisiter l’histoire collective.
On croyait en effet tout savoir sur cette page sombre de notre histoire enfouie quelque part dans les archives de la cité; pourtant de vieux documents trop rarement ou jamais consultés et retrouvés grâce l’obstination de certains de ces enfants vont nous aider â combler quelques blancs de notre mémoire. C’est ainsi qu’à Liège -grâce aux dispositions prises parles autorités communales au début des années 80 d’ouvrir les archives de la cité 30 ans seulement après les faits alors que le délai légal de consultation des archives de l’état est de 100 ans- les archives consultées vont permettre de mieux cerner les mécanismes du piège qui s’est refermé sur la communauté juive durant les deux années cruciales de 1940 à 1942, où les ordonnances anti-juives prises par l’occupant ont peu à peu enfermé la population juive dans un ghetto invisible, un ghetto sans murs.
Mais cette guerre contre les juifs menée par l’occupant n’aurait pu s’exercer efficacement sans trouver des courroies de transmission au sein de l’Etat, des administrations locales et même de la communauté juive... C’est ainsi qu’au travers des archives exhumées par cette recherche, se dessine les contours « d’une déportation en col blanc »; en apparence légale, où le droit servait d’instrument pour rassurer la population.
La patiente reconstitution du parcours de ces familles à travers les archives retrouvées dans différentes administrations ainsi que les témoignages vont permettre de mieux comprendre en quoi l’odyssée de ces juifs polonais est exemplaires Comme l’évoque l’un de ces fils de déportés. Nous savons qu’aujourd’hui, ce qui était caractéristique dans le crime commis par les nazis, c’est la négation de l’humanité de ces hommes. On leur doit de comprendre ce qui leur est arrivé et d’entretenir la mémoire de cet événement dont la monstruosité ne peut jamais s’effacer, ne jamais disparaître.
4/ Les témoins
Avec Véra Feyder poète, romancière. auteur dramatique et comédienne. Elle est née à Liège, d’un père galicien (mort en déportation) et d’une mère liégeoise slave Elle vit à Paris. Elle a notamment publié « la Dérelitta » (Stock, 1977)- Prix Rossel, « L’éventée » (Stock. 1978) - Prix Rossel, « Caldeiras » (Stock. 1982)- Prix Rossel, « Liège » (Editions Champ Vallon, 1992), « Emballage perdu » pièce de théâtre (Actes Sud, 1986/1994)
En 1995. Vera Feyder refait publier l’oeuvre de son père: « Reflets » de Maurice Federman (Editions Tirésias)
Foulek Ringelheim avocat, membre du Conseil supérieur de la justice. Il est le fils de Moyzek Jacob Ringelheim, déporté et mort à Auschwitz. Président de l’asbl « La mémoire de Dannes-Camiers ». Il a publié « Les juifs entre la mémoire et l’oubli » direction de l’ouvrage collectif (Edition UL.B., 1987), « Amour sacré de la justice » essai (Edition Labor, 1998), « Edmond Picart » biographie (Editions Larcier. 1995), « Le juge goth » roman (Edition Luc Pire, 2000)
Léon Péguine : évadé du convoi 16, fils de Chaïm Péguine. ancien président de la communauté israélite de Liège au début de la guerre, déporté à Auschwitz avec sa femme et deux de ses enfants. Membre de l’asbl « La mémoire de Dannes-Camiers ».
Pierre Lewkowiez : enfant caché de 1942 à 1945 dans l’orphelinat de l’abbé Steen à Stoumont.
Charles Péguine : petit-fils et fils de déporté, membre de l’asbl « La mémoire de Dannes-Camiers ».
Thierry Rozenblum : petit-fils d’un évadé du convoi 16, membre de l’asbl « Mémoire de Dannes-Camiers »Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 37740/1 CV/206 Audiovisuel Réserve Multimédia Disponible Des peintres au camp des Milles : septembre 1939-été 1941 / MICHEL BEPOIX
Des peintres au camp des Milles : septembre 1939-été 1941 : Hans Bellmer, Max Ernst, Robert Liebknecht, Leo Marschütz, Ferdinand Springer, Wols [texte imprimé] / MICHEL BEPOIX ; ESPACE 13 . - Arles : Actes Sud, 1997 . - p. 93.
ISBN : 2-7427-1323-9
Langues : Français (fre)
Catégories : 03 Dictionnaire. Référence. Adresses. Définitions
06 Collectivités Congrès Musées
75 Peinture
929 Bellmer, Hans
929 Ernst, Max
929 Liebknecht, Robert
929 Marschütz, Leo
929 Springer, Ferdinand
929 Wols
94(44)"1933/45" Camp des Milles (F)Index. décimale : 940.531 Camps de concentration et d'extermination / Judéocide Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di
Titre : Des peintres au camp des Milles : septembre 1939-été 1941 : Hans Bellmer, Max Ernst, Robert Liebknecht, Leo Marschütz, Ferdinand Springer, Wols Type de document : texte imprimé Auteurs : MICHEL BEPOIX ; ESPACE 13 Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : 1997 Importance : p. 93 ISBN/ISSN/EAN : 2-7427-1323-9 Langues : Français (fre) Catégories : 03 Dictionnaire. Référence. Adresses. Définitions
06 Collectivités Congrès Musées
75 Peinture
929 Bellmer, Hans
929 Ernst, Max
929 Liebknecht, Robert
929 Marschütz, Leo
929 Springer, Ferdinand
929 Wols
94(44)"1933/45" Camp des Milles (F)Index. décimale : 940.531 Camps de concentration et d'extermination / Judéocide Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 10024/1 940.531/BEP Livre Libre-accès Adultes Disponible Personne ne m'aurait cru, alors je me suis tu / Sam Braun
PermalinkPoitiers, antichambre de la Shoah / PAUL LEVY in Revue d'histoire de la Shoah, 153 (Janvier 1995)
PermalinkLa Retirada / Véronique Moulinié
PermalinkRevenir / TOBIAS SCHIFF
PermalinkRévolutionnaires, réfugiés et résistants / Federica Montseny
PermalinkRivesaltes, l'antichambre de Drancy / JEAN MONTAGNE in Historia Spécial, 34 (Mars-Avril 1995)
PermalinkSans oublier les enfants / Eric Conan
PermalinkStruthof, un camp nazi au cœur des Vosges / Vincent Cadepuy in Sciences Humaines, 363 (novembre 2023)
PermalinkTerrible, la déportation en col blanc / Christian Laporte in Farde Articles 2002, (2002)
Permalink253 - mars-avril 2016 - Le tourisme de mémoire (Bulletin de Les Chemins de la Mémoire)
Permalink