[article] L'extermination des déportés Arméniens ottomans dans les camps de concentration de Syrie-Mésopotamie (1915-1916) : La deuxième phase du génocide [document électronique] . - 1998. Langues : Français ( fre) in Revue d'Histoire arménienne contemporaine > Tome II (1998)
Catégories : |
(560) Turquie 32(479.25) Politique de l'Arménie 341.485(479.25) Génocide arménien 94(560) Histoire de la Turquie
|
Résumé : |
Introduction
PREMIÈRE PARTIE
Le sort des déportés dans les camps de concentration
de Syrie et de Mésopotamie (Raymond H. Kévorkian)
1. L’étendue des déportations
2. le nombre des populations déplacées et les principaux axes de déportation
3. L’arrivée des premiers déportés
4. La Sous-direction des Déportés
5. Le réseau des camps de concentration
- Bozanti
- Mamoura
- Islahiyé
- Chantiers de l’Amanus
- Radjo, Katma et Azaz
- Bab et Akhtérim
- Lalé et Téfridjé
- Mounboudj
- Alep et Marrâ
- Meskéné
- Dipsi
- Abouharar
- Hamam
- Sébka/Rakka
- Deir-Zor/Marat
- Région de Mossoul
- Ligne Hama-Homs-Damas-Jérusalem-Amman-Maan
6. L’univers des camps de concentration
- L’endradrement des camps
- L’organisation et la vie sociale dans les camps
- Carte des axes de déportation et camps de concentration
7. Ahmed Djémal pacha et le sort des déportés arméniens de Syrie-Palestine
8. Pour un bilan de la deuxième phase du génocide en Syrie-Mésopotamie
DEUXIÈME PARTIE
Témoignages sur les camps de concentration
de Syrie et de Mésopotamie
(recueillis ou écrits par A. Andonian et traduits par R. H. Kévorkian)
[ Cliquer ici pour un sommaire détaillé des témoignages ]
1-4. Témoignages sur Intili, Baghtché et Ayran
5-6. Témoignages sur Islahiyé, Radjo, Katma et Azaz
7-12. Témoignages sur Bab, Lalé et Téfridjé
13-14. Témoignages sur Mounboudj
15-21. Témoignages sur Alep et Marrâ
22-26. Témoignages sur Ras ul-Aïn
27-38. Témoignages sur Meskéné
39-42. Témoignages sur Dipsi, Abouharar et Hamam
43. Témoignages sur Sébka/Rakka
44-59. Témoignages sur Deir-Zor, Marat, Souvar et Cheddadiyé
TROISIÈME PARTIE
Autres témoignages sur les déportation et les camps de concentration de Syrie et de Mésopotamie (1915-1916)
(édités ou traduits par R.H.Kévorkian)
1. Mémoires d'un déporté [à Deir-Zor] de M. Aghazarian
2. Souvenir de Hassan Amdja sur lesdéportés du Hauran
3. Témoignage de diplomates sur la déportation des Arméniens d’Edirné
4-6. Rapports du délégué apostolique du Vatican à Constantinople
7-8. Rapports du délégué apostolique du Vatican en Syrie (Beyrouth)
QUATRIÈME PARTIE
Malatia 1915: carrefour des convois de déportés
d’après le Journal du missionnaire allemand Hans Bauernfeind
(traduit par Méliné Péhlivanian)
1. Tessa Hofmann, Méliné Péhlivanian, Présentation
- La «Mission chrétienne des aveugles en Orient», 1906-1909
- 1909, année de la fondation de la mission à Malatia
- Bethesda
- L’année 1915
- Le retour de E. Christoffel: 1916-1918
- Les protagonistes de Malatia: les personnalités arméniennes
- Les protagonistes turcs
- Le Journal de Hans Bauernfeind
- «Un peuple dangereux et suspect»
2. Hans Bauernfeind, Journal de 1915
3. Ernst Christoffel, Observations de 1916 Ã 1919
- Son voyage de Constantinople à Malatia en mars-avril 1916
- Malatia de 1916 à 1919: les survivants de la déportation
- La situation physique et mentale des Arméniens à Malatia
- «Le plus grand crime de l’histoire universelle» |
En ligne : |
http://www.imprescriptible.fr/rhac/tome2.htm |
Permalink : |
https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di |
[article]
Titre : |
L'extermination des déportés Arméniens ottomans dans les camps de concentration de Syrie-Mésopotamie (1915-1916) : La deuxième phase du génocide |
Type de document : |
document électronique |
Année de publication : |
1998 |
Langues : |
Français (fre) |
Catégories : |
(560) Turquie 32(479.25) Politique de l'Arménie 341.485(479.25) Génocide arménien 94(560) Histoire de la Turquie
|
Résumé : |
Introduction
PREMIÈRE PARTIE
Le sort des déportés dans les camps de concentration
de Syrie et de Mésopotamie (Raymond H. Kévorkian)
1. L’étendue des déportations
2. le nombre des populations déplacées et les principaux axes de déportation
3. L’arrivée des premiers déportés
4. La Sous-direction des Déportés
5. Le réseau des camps de concentration
- Bozanti
- Mamoura
- Islahiyé
- Chantiers de l’Amanus
- Radjo, Katma et Azaz
- Bab et Akhtérim
- Lalé et Téfridjé
- Mounboudj
- Alep et Marrâ
- Meskéné
- Dipsi
- Abouharar
- Hamam
- Sébka/Rakka
- Deir-Zor/Marat
- Région de Mossoul
- Ligne Hama-Homs-Damas-Jérusalem-Amman-Maan
6. L’univers des camps de concentration
- L’endradrement des camps
- L’organisation et la vie sociale dans les camps
- Carte des axes de déportation et camps de concentration
7. Ahmed Djémal pacha et le sort des déportés arméniens de Syrie-Palestine
8. Pour un bilan de la deuxième phase du génocide en Syrie-Mésopotamie
DEUXIÈME PARTIE
Témoignages sur les camps de concentration
de Syrie et de Mésopotamie
(recueillis ou écrits par A. Andonian et traduits par R. H. Kévorkian)
[ Cliquer ici pour un sommaire détaillé des témoignages ]
1-4. Témoignages sur Intili, Baghtché et Ayran
5-6. Témoignages sur Islahiyé, Radjo, Katma et Azaz
7-12. Témoignages sur Bab, Lalé et Téfridjé
13-14. Témoignages sur Mounboudj
15-21. Témoignages sur Alep et Marrâ
22-26. Témoignages sur Ras ul-Aïn
27-38. Témoignages sur Meskéné
39-42. Témoignages sur Dipsi, Abouharar et Hamam
43. Témoignages sur Sébka/Rakka
44-59. Témoignages sur Deir-Zor, Marat, Souvar et Cheddadiyé
TROISIÈME PARTIE
Autres témoignages sur les déportation et les camps de concentration de Syrie et de Mésopotamie (1915-1916)
(édités ou traduits par R.H.Kévorkian)
1. Mémoires d'un déporté [à Deir-Zor] de M. Aghazarian
2. Souvenir de Hassan Amdja sur lesdéportés du Hauran
3. Témoignage de diplomates sur la déportation des Arméniens d’Edirné
4-6. Rapports du délégué apostolique du Vatican à Constantinople
7-8. Rapports du délégué apostolique du Vatican en Syrie (Beyrouth)
QUATRIÈME PARTIE
Malatia 1915: carrefour des convois de déportés
d’après le Journal du missionnaire allemand Hans Bauernfeind
(traduit par Méliné Péhlivanian)
1. Tessa Hofmann, Méliné Péhlivanian, Présentation
- La «Mission chrétienne des aveugles en Orient», 1906-1909
- 1909, année de la fondation de la mission à Malatia
- Bethesda
- L’année 1915
- Le retour de E. Christoffel: 1916-1918
- Les protagonistes de Malatia: les personnalités arméniennes
- Les protagonistes turcs
- Le Journal de Hans Bauernfeind
- «Un peuple dangereux et suspect»
2. Hans Bauernfeind, Journal de 1915
3. Ernst Christoffel, Observations de 1916 Ã 1919
- Son voyage de Constantinople à Malatia en mars-avril 1916
- Malatia de 1916 à 1919: les survivants de la déportation
- La situation physique et mentale des Arméniens à Malatia
- «Le plus grand crime de l’histoire universelle» |
En ligne : |
http://www.imprescriptible.fr/rhac/tome2.htm |
Permalink : |
https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di |
in Revue d'Histoire arménienne contemporaine > Tome II (1998)
|