Entre deux feux : Sarajevo 1995 [texte imprimé] / Flore Talamon, Auteur . - Paris : Nathan, DL 2006 . - 1 vol. (116 p.) : 1 carte, couv. ill. en coul. ; 19 cm. - ( les romans de la mémoire, ISSN 1636-7782; 15) . ISBN : 978-2-09-250850-3 : 5, 85 € Bibliogr., 1 p. Langues : Français ( fre)
Catégories : |
(497.1)"1990-" Yougoslavie (497.6) Bosnie-Herzégovine 364.40 Aide Humanitaire 82-93 Littérature de jeunesse - littérature pour enfants 94(497.1) Histoire de la Yougoslavie après 1990 Enfants soldats
|
Index. décimale : |
ENF.GU(+13) guerres - enfants +13 ans |
Résumé : |
Site éditeur :
Grégoire Lemay, étudiant en histoire, quitte la France pour Sarajevo, où il espère mener sa mission de Casque bleu : participer à la protection des civils, pour la plupart des Bosniaques, pris en otages dans leur propre ville par les Serbes qui contrôlent la région. Mais la situation des Casques bleus se révèle bien plus dramatique que prévu : sans cesse ralentis dans leurs actions par les Bosniaques d’une part, et les Serbes de l’autre, ces soldats ont l’interdiction de tirer s’ils ne sont pas directement menacés, et ils assistent souvent impuissants au massacre de la population. Grégoire noue différentes amitiés au sein de son unité qui lui permettront de mieux comprendre l’absurdité de cette situation et de saisir la détresse extrême des êtres humains piégés dans ce conflit. Au cours de ses différentes missions, Lemay voit ainsi ses illusions de « soldat pacifique » s’effriter progressivement, jusqu’à la prise du pont de Vrbanja, où les soldats de l’ONU prendront enfin les armes pour se défendre.
L'avis de Ricochet :
France, 1995. Jeune étudiant, Grégoire s’engage avec enthousiasme comme soldat de l’ONU bleu et part en Bosnie. Là , il découvre des soldats pressés d’être relevés, des missions humanitaires étroitement surveillées par les Serbes, et surtout une profonde impuissance : tenus à la neutralité, les Casques bleus risquent leur vie à tout instant et ne peuvent agir contre aucune injustice. Grégoire apprend à connaître les habitants, et découvre une situation toute en nuances dans une région au lourd passé. Les tchetniks (nationalistes) serbes dépassent la mesure en prenant des otages au pont de Vrbanja, et les Casques bleus réagissent enfin. Grégoire est blessé, mais fier d’avoir joué un rôle dans l’histoire des « soldats pacifiques ».
Premier point positif pour une fiction se déroulant dans la « poudrière » toujours explosive des Balkans : Flore Talamon évite l’écueil du manichéisme en introduisant dans le récit un rappel historique de la situation yougoslave – les Serbes ont aussi été des victimes - et en mettant en scène une femme serbe perdue dans une guerre qu’elle n’a jamais voulu (« […] elle honnit les tchetniks, qui, par leurs exactions, ont souillé le nom de son peuple aux yeux du monde. », p.54). Ensuite, elle reconstitue avec crédibilité une situation confuse ; elle a été aidée en cela par le témoignage d’un Casque bleu qui a vécu la guerre de Bosnie. Cette intention de véracité est toute à son honneur, mais l’abondance de détails techniques (type de fusils, noms de codes militaires…) rend la lecture un peu lourde. Le dossier final est succinct, et aurait gagné à intégrer les notes de bas de page et quelques explications dans le récit. Le lecteur perd parfois le fil de l’histoire de Grégoire ou à tout le moins la rend artificielle, et on ne s’attache pas vraiment au héros sans psychologie profonde. On aurait encore apprécié quelques pages explicatives sur les Casques bleus, puisqu’ils sont autant au cœur du sujet que les Yougoslaves. Néanmoins, l’ouvrage a le mérite de remplir son rôle de mémoire (voir le titre de la collection) et de se colleter avec un sujet extrêmement proche dans le temps.
Sophie Pilaire |
Note de contenu : |
Roman à partir de 12 ans suivi d'un dossier sur "le conflit bosniaque" |
Permalink : |
https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di |
Titre : |
Entre deux feux : Sarajevo 1995 |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Flore Talamon, Auteur |
Editeur : |
Paris : Nathan |
Année de publication : |
DL 2006 |
Collection : |
les romans de la mémoire, ISSN 1636-7782 num. 15 |
Importance : |
1 vol. (116 p.) |
Présentation : |
1 carte, couv. ill. en coul. |
Format : |
19 cm |
ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-09-250850-3 |
Prix : |
5, 85 € |
Note générale : |
Bibliogr., 1 p. |
Langues : |
Français (fre) |
Catégories : |
(497.1)"1990-" Yougoslavie (497.6) Bosnie-Herzégovine 364.40 Aide Humanitaire 82-93 Littérature de jeunesse - littérature pour enfants 94(497.1) Histoire de la Yougoslavie après 1990 Enfants soldats
|
Index. décimale : |
ENF.GU(+13) guerres - enfants +13 ans |
Résumé : |
Site éditeur :
Grégoire Lemay, étudiant en histoire, quitte la France pour Sarajevo, où il espère mener sa mission de Casque bleu : participer à la protection des civils, pour la plupart des Bosniaques, pris en otages dans leur propre ville par les Serbes qui contrôlent la région. Mais la situation des Casques bleus se révèle bien plus dramatique que prévu : sans cesse ralentis dans leurs actions par les Bosniaques d’une part, et les Serbes de l’autre, ces soldats ont l’interdiction de tirer s’ils ne sont pas directement menacés, et ils assistent souvent impuissants au massacre de la population. Grégoire noue différentes amitiés au sein de son unité qui lui permettront de mieux comprendre l’absurdité de cette situation et de saisir la détresse extrême des êtres humains piégés dans ce conflit. Au cours de ses différentes missions, Lemay voit ainsi ses illusions de « soldat pacifique » s’effriter progressivement, jusqu’à la prise du pont de Vrbanja, où les soldats de l’ONU prendront enfin les armes pour se défendre.
L'avis de Ricochet :
France, 1995. Jeune étudiant, Grégoire s’engage avec enthousiasme comme soldat de l’ONU bleu et part en Bosnie. Là , il découvre des soldats pressés d’être relevés, des missions humanitaires étroitement surveillées par les Serbes, et surtout une profonde impuissance : tenus à la neutralité, les Casques bleus risquent leur vie à tout instant et ne peuvent agir contre aucune injustice. Grégoire apprend à connaître les habitants, et découvre une situation toute en nuances dans une région au lourd passé. Les tchetniks (nationalistes) serbes dépassent la mesure en prenant des otages au pont de Vrbanja, et les Casques bleus réagissent enfin. Grégoire est blessé, mais fier d’avoir joué un rôle dans l’histoire des « soldats pacifiques ».
Premier point positif pour une fiction se déroulant dans la « poudrière » toujours explosive des Balkans : Flore Talamon évite l’écueil du manichéisme en introduisant dans le récit un rappel historique de la situation yougoslave – les Serbes ont aussi été des victimes - et en mettant en scène une femme serbe perdue dans une guerre qu’elle n’a jamais voulu (« […] elle honnit les tchetniks, qui, par leurs exactions, ont souillé le nom de son peuple aux yeux du monde. », p.54). Ensuite, elle reconstitue avec crédibilité une situation confuse ; elle a été aidée en cela par le témoignage d’un Casque bleu qui a vécu la guerre de Bosnie. Cette intention de véracité est toute à son honneur, mais l’abondance de détails techniques (type de fusils, noms de codes militaires…) rend la lecture un peu lourde. Le dossier final est succinct, et aurait gagné à intégrer les notes de bas de page et quelques explications dans le récit. Le lecteur perd parfois le fil de l’histoire de Grégoire ou à tout le moins la rend artificielle, et on ne s’attache pas vraiment au héros sans psychologie profonde. On aurait encore apprécié quelques pages explicatives sur les Casques bleus, puisqu’ils sont autant au cœur du sujet que les Yougoslaves. Néanmoins, l’ouvrage a le mérite de remplir son rôle de mémoire (voir le titre de la collection) et de se colleter avec un sujet extrêmement proche dans le temps.
Sophie Pilaire |
Note de contenu : |
Roman à partir de 12 ans suivi d'un dossier sur "le conflit bosniaque" |
Permalink : |
https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di |
| |