Guerre : et si ça nous arrivait ? [texte imprimé] / Janne Teller (1964-....), Auteur ; Jean-François Martin (1967-....), Illustrateur . - Paris : Les Grandes personnes, 2015 . - 1 vol. (60 p.) : couv.ill., ill. ; 17 cm. ISBN : 978-2-36193-436-1 Langues : Français ( fre)
Catégories : |
314.7 Immigration / Emigration / Diasporas / Exil 355.4 Stratégie Opérations de guerre 82-93 Littérature de jeunesse - littérature pour enfants
|
Index. décimale : |
ENF.GU(+13) guerres - enfants +13 ans |
Résumé : |
Site éditeur :
Imagine : c’est la guerre – non pas en Irak ou en Syrie, quelque part très loin, mais ici, en France, chez nous. Dans Guerre, Janne Teller se lance dans une réflexion expérimentale convaincante : par l’intermédiaire d’un simple renversement de perspective, elle nous explique avec clarté et efficacité les enjeux et les incidences du statut de réfugié – la fuite, l’exil, la survie dans un pays étranger.
L'avis de Ricochet
Sous l’élégante couverture d’un passeport étoilé, Janne Teller s’adresse à son lecteur, directement à la seconde personne, " imagine : c’est la guerre". Ce qui commence comme un jeu d’enfant "on dirait que c’est la guerre et…" devient immédiatement un cauchemar : dispersion de la famille entre le frère qui rejoint la milice, sœur hospitalisée dans un établissement sans équipement, grands-parents paternels décédés… Immédiatement le discours direct se nourrit des images des multiples reportages que chacun d’entre nous a vus "tous les jours, un seau dans chaque main, ton frère et toi devez parcourir les rues et traverser la place de l’hôtel de ville jusqu’au camion d’approvisionnement en eau" et nous vivons la peur, le froid, la faim en direct. Ce tout petit livre fracasse l’illusion d’une Europe protectrice puisque la guerre est déclarée entre Français, soumis à la dictature et à la Police de Redressement, Anglais et Scandinaves, au sein de l’Union Européenne en échec. Face à cette situation la famille souhaite émigrer : où, comment ? Les questions d’argent, les humiliations, les camps de réfugiés, rien n’échappe à l’écriture sèche de l’auteure. Le renversement est total. Lorsque la famille quitte le camp, il lui faut s’habituer à devenir des citoyens de troisième zone. La deuxième partie parait un peu plus lourde par volonté d’intégrer l’ensemble des problèmes. Toutes les questions posées, déracinement, valeurs communes ou différentes entre religions, habitudes culturelles, place des femmes, intégration ou exclusion figurent dans cet essai- roman avec un réalisme qui ne doit rien à la science-fiction, comme un avertissement à nos sociétés, à nous-mêmes. les illustrations de JF Martin, désincarnées, froides renforcent le malaise.Un livre coup de poing.
Danielle Bertrand |
Permalink : |
https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di |
Titre : |
Guerre : et si ça nous arrivait ? |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Janne Teller (1964-....), Auteur ; Jean-François Martin (1967-....), Illustrateur |
Editeur : |
Paris : Les Grandes personnes |
Année de publication : |
2015 |
Importance : |
1 vol. (60 p.) |
Présentation : |
couv.ill., ill. |
Format : |
17 cm |
ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-36193-436-1 |
Langues : |
Français (fre) |
Catégories : |
314.7 Immigration / Emigration / Diasporas / Exil 355.4 Stratégie Opérations de guerre 82-93 Littérature de jeunesse - littérature pour enfants
|
Index. décimale : |
ENF.GU(+13) guerres - enfants +13 ans |
Résumé : |
Site éditeur :
Imagine : c’est la guerre – non pas en Irak ou en Syrie, quelque part très loin, mais ici, en France, chez nous. Dans Guerre, Janne Teller se lance dans une réflexion expérimentale convaincante : par l’intermédiaire d’un simple renversement de perspective, elle nous explique avec clarté et efficacité les enjeux et les incidences du statut de réfugié – la fuite, l’exil, la survie dans un pays étranger.
L'avis de Ricochet
Sous l’élégante couverture d’un passeport étoilé, Janne Teller s’adresse à son lecteur, directement à la seconde personne, " imagine : c’est la guerre". Ce qui commence comme un jeu d’enfant "on dirait que c’est la guerre et…" devient immédiatement un cauchemar : dispersion de la famille entre le frère qui rejoint la milice, sœur hospitalisée dans un établissement sans équipement, grands-parents paternels décédés… Immédiatement le discours direct se nourrit des images des multiples reportages que chacun d’entre nous a vus "tous les jours, un seau dans chaque main, ton frère et toi devez parcourir les rues et traverser la place de l’hôtel de ville jusqu’au camion d’approvisionnement en eau" et nous vivons la peur, le froid, la faim en direct. Ce tout petit livre fracasse l’illusion d’une Europe protectrice puisque la guerre est déclarée entre Français, soumis à la dictature et à la Police de Redressement, Anglais et Scandinaves, au sein de l’Union Européenne en échec. Face à cette situation la famille souhaite émigrer : où, comment ? Les questions d’argent, les humiliations, les camps de réfugiés, rien n’échappe à l’écriture sèche de l’auteure. Le renversement est total. Lorsque la famille quitte le camp, il lui faut s’habituer à devenir des citoyens de troisième zone. La deuxième partie parait un peu plus lourde par volonté d’intégrer l’ensemble des problèmes. Toutes les questions posées, déracinement, valeurs communes ou différentes entre religions, habitudes culturelles, place des femmes, intégration ou exclusion figurent dans cet essai- roman avec un réalisme qui ne doit rien à la science-fiction, comme un avertissement à nos sociétés, à nous-mêmes. les illustrations de JF Martin, désincarnées, froides renforcent le malaise.Un livre coup de poing.
Danielle Bertrand |
Permalink : |
https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di |
| |