Août quatorze II [texte imprimé] / Alexandre Issaïevitch Soljenitsyne (1918-....), Auteur ; Alfreda Aucouturier, Traducteur ; Michel Aucouturier, Traducteur ; Georges Nivat, Traducteur ; Jean-Paul Sémon, Traducteur . - Paris : Éditions du Seuil, 1972 . - 1 vol. (462 p.) ; 18 cm. Langues : Français ( fre)
Catégories : |
821.161.1 Littérature russe 94(100)"1914/18" Histoire Première Guerre mondiale
|
Index. décimale : |
82 Fictions : roman, théâtre, poésie, bande dessinée adulte |
Résumé : |
4ème couv.:
Vorotyntsev, la poitrine bombée comme pour un pugilat, le visage cramoisi sous l'effort, lui lança en pleine figure :
— ... la plus fatale décision, ce fut, par désir de faire plaisir aux Français, la promesse in-considérée de commencer les hostilités au quinzième jour de la mobilisation, avec seule-ment un tiers de nos forces prêtes au combat ! Promesse due une grossière ignorance ! En-gager nos forces unité par unité, et sans même qu'elles soient prêtes !...
Vorotyntsev eut encore le temps de lancer avec un éclair de haine :
— D'après la convention, la Russie a promis d'apporter une « aide décisive», mais pas de se suicider ! Ce suicide, c'est vous qui l'avez signé pour la Russie, c'est vous, Votre Excellence ! |
Permalink : |
https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di |
Titre : |
Août quatorze II |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Alexandre Issaïevitch Soljenitsyne (1918-....), Auteur ; Alfreda Aucouturier, Traducteur ; Michel Aucouturier, Traducteur ; Georges Nivat, Traducteur ; Jean-Paul Sémon, Traducteur |
Editeur : |
Paris : Éditions du Seuil |
Année de publication : |
1972 |
Importance : |
1 vol. (462 p.) |
Format : |
18 cm |
Langues : |
Français (fre) |
Catégories : |
821.161.1 Littérature russe 94(100)"1914/18" Histoire Première Guerre mondiale
|
Index. décimale : |
82 Fictions : roman, théâtre, poésie, bande dessinée adulte |
Résumé : |
4ème couv.:
Vorotyntsev, la poitrine bombée comme pour un pugilat, le visage cramoisi sous l'effort, lui lança en pleine figure :
— ... la plus fatale décision, ce fut, par désir de faire plaisir aux Français, la promesse in-considérée de commencer les hostilités au quinzième jour de la mobilisation, avec seule-ment un tiers de nos forces prêtes au combat ! Promesse due une grossière ignorance ! En-gager nos forces unité par unité, et sans même qu'elles soient prêtes !...
Vorotyntsev eut encore le temps de lancer avec un éclair de haine :
— D'après la convention, la Russie a promis d'apporter une « aide décisive», mais pas de se suicider ! Ce suicide, c'est vous qui l'avez signé pour la Russie, c'est vous, Votre Excellence ! |
Permalink : |
https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di |
| |