Détail de l'auteur
Auteur Natalia Zaremba-Huzsvai |
Documents disponibles écrits par cet auteur (6)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
ISBN : 2-264-03381-9 : 8,50 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Hongrois (hun)
Catégories : 821.511.141 Littérature hongroise
929 Kertész, Imre
94(100)"1933/45" Auschwitz (Pologne)
94(100)"1933/45" Univers concentrationnaire nazi. Camps de concentration et d'extermination. Déportation
Judéocide / ShoahIndex. décimale : 82 Fictions : roman, théâtre, poésie, bande dessinée adulte Résumé : La narrateur a 15 ans lorsqu'il est arrêté à Budapest puis déporté. Imre Kertész décrit la vie de ce jeune garçon de la couture de l'étoile jaune au retour du camp : les faits, le voyage en train dans un wagon tassé, les files destinés à séparer les futurs travailleurs des condamnés d'avance, mais aussi l’instinct de survie de ce jeune homme confronté à l'horreur humaine. Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di
Titre : Être sans destin Type de document : texte imprimé Auteurs : Imre Kertész (1929-....), Auteur ; Charles Zaremba (1959-....), Traducteur ; Natalia Zaremba-Huzsvai, Traducteur Editeur : Paris : Union Générale d'Editions Année de publication : 2003 Collection : 10-18 Sous-collection : Domaine étranger num. 3589 Importance : 366 p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-264-03381-9 Prix : 8,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Hongrois (hun) Catégories : 821.511.141 Littérature hongroise
929 Kertész, Imre
94(100)"1933/45" Auschwitz (Pologne)
94(100)"1933/45" Univers concentrationnaire nazi. Camps de concentration et d'extermination. Déportation
Judéocide / ShoahIndex. décimale : 82 Fictions : roman, théâtre, poésie, bande dessinée adulte Résumé : La narrateur a 15 ans lorsqu'il est arrêté à Budapest puis déporté. Imre Kertész décrit la vie de ce jeune garçon de la couture de l'étoile jaune au retour du camp : les faits, le voyage en train dans un wagon tassé, les files destinés à séparer les futurs travailleurs des condamnés d'avance, mais aussi l’instinct de survie de ce jeune homme confronté à l'horreur humaine. Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 40547/1 82/KER Livre Libre-accès Adultes Disponible
ISBN : 2-7427-5746-5
Langues : Français (fre) Langues originales : Hongrois (hun)
Catégories : 791.4 Cinéma Film
821.511.141 Littérature hongroise
929 Kertész, Imre
94(100)"1933/45" Auschwitz (Pologne)
94(100)"1933/45" Univers concentrationnaire nazi. Camps de concentration et d'extermination. Déportation
Judéocide / ShoahIndex. décimale : 82 Fictions : roman, théâtre, poésie, bande dessinée adulte Résumé : 4e de couv. :
Voici le scénario original qu'Imre Kertész a écrit pour l'adaptation cinématographique de son roman Etre sans destin dans lequel son expérience concentrationnaire est évoquée.
Illustré par des photographies en couleurs de Buda Gulyas, cette version du roman - augmentée et adaptée aux exigences du septième art - constitue une œuvre à part entière dont émane toute la force narrative du prix Nobel de littérature.
Très remarqué au Festival de Berlin (2005), le film Etre sans destin est le premier long métrage de Lajos Koltai, chef opérateur favori d'Istvan Szabo, avec Marcell Nagy, Aron Di-mény et Andrâs M. Kecskés sur une musique originale d'Ennio Morricone.Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di
Titre : Être sans destin : le livre du film Type de document : texte imprimé Auteurs : Imre Kertész (1929-....), Auteur ; Charles Zaremba (1959-....), Traducteur ; Natalia Zaremba-Huzsvai, Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : 2005 Importance : 1 vol. (191 p.) Présentation : couv. ill., ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-7427-5746-5 Langues : Français (fre) Langues originales : Hongrois (hun) Catégories : 791.4 Cinéma Film
821.511.141 Littérature hongroise
929 Kertész, Imre
94(100)"1933/45" Auschwitz (Pologne)
94(100)"1933/45" Univers concentrationnaire nazi. Camps de concentration et d'extermination. Déportation
Judéocide / ShoahIndex. décimale : 82 Fictions : roman, théâtre, poésie, bande dessinée adulte Résumé : 4e de couv. :
Voici le scénario original qu'Imre Kertész a écrit pour l'adaptation cinématographique de son roman Etre sans destin dans lequel son expérience concentrationnaire est évoquée.
Illustré par des photographies en couleurs de Buda Gulyas, cette version du roman - augmentée et adaptée aux exigences du septième art - constitue une œuvre à part entière dont émane toute la force narrative du prix Nobel de littérature.
Très remarqué au Festival de Berlin (2005), le film Etre sans destin est le premier long métrage de Lajos Koltai, chef opérateur favori d'Istvan Szabo, avec Marcell Nagy, Aron Di-mény et Andrâs M. Kecskés sur une musique originale d'Ennio Morricone.Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 43934 82/KER Livre Réserve - Disponible
ISBN : 2-7427-0312-8
Langues : Français (fre) Langues originales : Hongrois (hun)
Catégories : 17 Morale Ethique Philosophie pratique Valeurs
296 Judaïsme / Intégrisme Juif
821.511.141 Littérature hongroise
929 Kertész, Imre
94(100)"1933/45" Univers concentrationnaire nazi. Camps de concentration et d'extermination. Déportation
Judéocide / ShoahIndex. décimale : 82 Fictions : roman, théâtre, poésie, bande dessinée adulte Résumé : 4e de couverture :
C’est pour l’enfant auquel il n’a jamais voulu donner naissance qu’Imre Kertész prononce ici le kaddish — la prière des morts de la religion juive. D’une densité et d’une véhémence qui font songer à Thomas Bernhard, ce monologue intérieur est aussi le récit d’une existence confisquée par le souvenir de la tragédie concentrationnaire. La vie d’Imre Kertész, qui connut la déportation à Auschwitz et Buchenwald, est littéralement lacérée par le sentiment de l’exil intérieur que renforcent les conditions de la vie intellectuelle et quotidienne de la Hongrie d’avant 1989.
Proférée du fond de la plus extrême souffrance, cette magnifique oraison funèbre affirme l’impossibilité d’assumer le don de la vie dans un monde définitivement traumatisé par l’Holocauste. Ce que pleure le narrateur, ce n’est pas seulement "l’enfant qui ne naîtra pas" : c’est l’humanité tout entière.Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di
Titre : Kaddish pour l'enfant qui ne naîtra pas Type de document : texte imprimé Auteurs : Imre Kertész (1929-....), Auteur ; Charles Zaremba (1959-....), Traducteur ; Natalia Zaremba-Huzsvai, Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : 2003 Importance : 156 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-7427-0312-8 Langues : Français (fre) Langues originales : Hongrois (hun) Catégories : 17 Morale Ethique Philosophie pratique Valeurs
296 Judaïsme / Intégrisme Juif
821.511.141 Littérature hongroise
929 Kertész, Imre
94(100)"1933/45" Univers concentrationnaire nazi. Camps de concentration et d'extermination. Déportation
Judéocide / ShoahIndex. décimale : 82 Fictions : roman, théâtre, poésie, bande dessinée adulte Résumé : 4e de couverture :
C’est pour l’enfant auquel il n’a jamais voulu donner naissance qu’Imre Kertész prononce ici le kaddish — la prière des morts de la religion juive. D’une densité et d’une véhémence qui font songer à Thomas Bernhard, ce monologue intérieur est aussi le récit d’une existence confisquée par le souvenir de la tragédie concentrationnaire. La vie d’Imre Kertész, qui connut la déportation à Auschwitz et Buchenwald, est littéralement lacérée par le sentiment de l’exil intérieur que renforcent les conditions de la vie intellectuelle et quotidienne de la Hongrie d’avant 1989.
Proférée du fond de la plus extrême souffrance, cette magnifique oraison funèbre affirme l’impossibilité d’assumer le don de la vie dans un monde définitivement traumatisé par l’Holocauste. Ce que pleure le narrateur, ce n’est pas seulement "l’enfant qui ne naîtra pas" : c’est l’humanité tout entière.Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 40548/1 82/KER Livre Libre-accès Adultes Disponible
ISBN : 2-7427-4763-X : 13,90 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Hongrois (hun)
Catégories : 17 Morale Ethique Philosophie pratique Valeurs
396 Droits des femmes. Féminisme. Emancipation des femmes
821.511.141 Littérature hongroise
929 Kertész, Imre
94(100)"1933/45" Auschwitz (Pologne)
94(100)"1933/45" Univers concentrationnaire nazi. Camps de concentration et d'extermination. Déportation
Judéocide / ShoahIndex. décimale : 82 Fictions : roman, théâtre, poésie, bande dessinée adulte Résumé : 4e de couverture :
Nous sommes à Budapest, en 1999. L'écrivain B., qui s'était suicidé peu après les bouleversements de 1989, ne cesse de hanter l'esprit de ses amis. Surtout celui de Keseru, éditeur qui cherche désespérément à publier les œuvres posthumes de l'auteur admiré sans jamais y parvenir, tant l'économie de marché a pris le dessus.
En dernier recours, Keseru essaie de mettre la main sur le roman que, selon sa conviction, B. a dû écrire sur ses origines, sur l'origine de son mal-être. Car B. est né à Auschwitz, en 1944, dans des circonstances absurdes, et sans jamais connaître sa mère. Ce texte-là saura-t-il enfin garantir l'immortalité de l'ami ?
Commence alors l'enquête de Keseru auprès des femmes qui ont le mieux connu l'énigmatique B.
Dans ce poignant chef-d'œuvre, Kertész appréhende les suites tardives d'une tragédie vécue au début de la vie. Par ailleurs, le prix Nobel de littérature 2002 donne ici pour la première fois une large place à la voix des femmes, épouses et amoureuses, elles aussi habitées par les différentes faillites de leur vie.Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di
Titre : Liquidation Type de document : texte imprimé Auteurs : Imre Kertész (1929-....), Auteur ; Charles Zaremba (1959-....), Traducteur ; Natalia Zaremba-Huzsvai, Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : 2004 Importance : 126 p. Présentation : couv. ill. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-7427-4763-X Prix : 13,90 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Hongrois (hun) Catégories : 17 Morale Ethique Philosophie pratique Valeurs
396 Droits des femmes. Féminisme. Emancipation des femmes
821.511.141 Littérature hongroise
929 Kertész, Imre
94(100)"1933/45" Auschwitz (Pologne)
94(100)"1933/45" Univers concentrationnaire nazi. Camps de concentration et d'extermination. Déportation
Judéocide / ShoahIndex. décimale : 82 Fictions : roman, théâtre, poésie, bande dessinée adulte Résumé : 4e de couverture :
Nous sommes à Budapest, en 1999. L'écrivain B., qui s'était suicidé peu après les bouleversements de 1989, ne cesse de hanter l'esprit de ses amis. Surtout celui de Keseru, éditeur qui cherche désespérément à publier les œuvres posthumes de l'auteur admiré sans jamais y parvenir, tant l'économie de marché a pris le dessus.
En dernier recours, Keseru essaie de mettre la main sur le roman que, selon sa conviction, B. a dû écrire sur ses origines, sur l'origine de son mal-être. Car B. est né à Auschwitz, en 1944, dans des circonstances absurdes, et sans jamais connaître sa mère. Ce texte-là saura-t-il enfin garantir l'immortalité de l'ami ?
Commence alors l'enquête de Keseru auprès des femmes qui ont le mieux connu l'énigmatique B.
Dans ce poignant chef-d'œuvre, Kertész appréhende les suites tardives d'une tragédie vécue au début de la vie. Par ailleurs, le prix Nobel de littérature 2002 donne ici pour la première fois une large place à la voix des femmes, épouses et amoureuses, elles aussi habitées par les différentes faillites de leur vie.Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 40549/1 82/KER Livre Libre-accès Adultes Disponible
ISBN : 2-7427-6285-X
Langues : Français (fre) Langues originales : Hongrois (hun)
Catégories : 821.511.141 Littérature hongroise
929 Kertész, Imre
94(100)"1933/45" Univers concentrationnaire nazi. Camps de concentration et d'extermination. DéportationIndex. décimale : 82 Fictions : roman, théâtre, poésie, bande dessinée adulte Résumé : 4e de couv. :
Autobiographie romanesque à la troisième personne, Le Refus est la pièce centrale d'un triptyque de "l'absence de destin" également composé d'Etre sans destin et de Kaddish pour l'enfant qui ne naîtra pas.
Le Refus est d'abord celui des éditeurs de la période stalinienne en Hongrie qui rejettent le roman Etre sans destin. Empêché de rendre publique son approche littéraire de l'expérience concentrationnaire, Kertész entre dans une sorte de douloureuse paralysie. Le Refus est ensuite celui de l'écrivain qui n'abandonne pas et reprend la plume. La deuxième partie du roman raconte l'histoire d'un personnage étrange qui revient dans sa ville après une longue absence et se confronte aux nouveaux maîtres du pays...
Souffrance, lucidité, ironie, refus de tout totalitarisme : tels sont les éléments essentiels de l'œuvre d'Imre Kertész. Et telle est la valeur universelle de son art.Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di
Titre : Le refus Type de document : texte imprimé Auteurs : Imre Kertész (1929-....), Auteur ; Natalia Zaremba-Huzsvai, Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : 2006 Collection : Babel, ISSN 1140-3853 num. 763 Importance : 1 vol. (350 p.) Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-7427-6285-X Langues : Français (fre) Langues originales : Hongrois (hun) Catégories : 821.511.141 Littérature hongroise
929 Kertész, Imre
94(100)"1933/45" Univers concentrationnaire nazi. Camps de concentration et d'extermination. DéportationIndex. décimale : 82 Fictions : roman, théâtre, poésie, bande dessinée adulte Résumé : 4e de couv. :
Autobiographie romanesque à la troisième personne, Le Refus est la pièce centrale d'un triptyque de "l'absence de destin" également composé d'Etre sans destin et de Kaddish pour l'enfant qui ne naîtra pas.
Le Refus est d'abord celui des éditeurs de la période stalinienne en Hongrie qui rejettent le roman Etre sans destin. Empêché de rendre publique son approche littéraire de l'expérience concentrationnaire, Kertész entre dans une sorte de douloureuse paralysie. Le Refus est ensuite celui de l'écrivain qui n'abandonne pas et reprend la plume. La deuxième partie du roman raconte l'histoire d'un personnage étrange qui revient dans sa ville après une longue absence et se confronte aux nouveaux maîtres du pays...
Souffrance, lucidité, ironie, refus de tout totalitarisme : tels sont les éléments essentiels de l'œuvre d'Imre Kertész. Et telle est la valeur universelle de son art.Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 43933 82/KER Livre Libre-accès Adultes Disponible Permalink
