[article] Publier la revue Old Photos en Chine [texte imprimé] / Ding Dong, Auteur . - 2007 . - pp. 25-33.
Langues : Français (fre)
in Vingtième siècle > 94 (avril-juin 2007) . - pp. 25-33

Catégories :	070.4 Périodiques Revues 32(510) Politique de la Chine 37:17 Travail de Mémoire 77 Photographie 94(510) Histoire de la Chine
Résumé :	Résumé de l'article La revue Old Photos, créée en 1996 afin de valoriser le patrimoine photographique chinois, connaît un réel succès et est aujourd’hui diffusée à quarante mille exemplaires. Parce qu’elle accorde autant de place à l’image qu’au texte, parce qu’elle éclaire le contexte dans lequel les clichés ont été pris et qu’elle entend retracer, à travers leur commentaire, le parcours des personnes photographiées, elle est beaucoup plus qu’une simple revue de photographies. C’est en réalité une publication à vocation historique qui s’efforce de contourner les contraintes auxquelles sont soumis les historiens chinois pour faire connaître de manière indépendante l’histoire de leur pays. En empruntant des chemins de traverse, en exposant indirectement les faits à l’occasion de récits biographiques, la Rédaction réussit à sortir du carcan de l’histoire officielle et préserve certains pans de la mémoire et de la vérité historiques. L’auteur conclut sur les limites de l’expérience tout en appelant à sa poursuite : l’exercice qui consiste à faire connaître une partie de l’histoire chinoise, aussi mince soit-elle, est indispensable. Mots-clés : Old Photos, revue, Chine, mémoire, histoire.
Permalink :	https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di

[article] 
inVingtième siècle > 94 (avril-juin 2007) . - pp. 25-33

Titre :	Publier la revue Old Photos en Chine
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Ding Dong, Auteur
Année de publication :	2007
Article en page(s) :	pp. 25-33
Langues :	Français (fre)
Catégories :	070.4 Périodiques Revues 32(510) Politique de la Chine 37:17 Travail de Mémoire 77 Photographie 94(510) Histoire de la Chine
Résumé :	Résumé de l'article La revue Old Photos, créée en 1996 afin de valoriser le patrimoine photographique chinois, connaît un réel succès et est aujourd’hui diffusée à quarante mille exemplaires. Parce qu’elle accorde autant de place à l’image qu’au texte, parce qu’elle éclaire le contexte dans lequel les clichés ont été pris et qu’elle entend retracer, à travers leur commentaire, le parcours des personnes photographiées, elle est beaucoup plus qu’une simple revue de photographies. C’est en réalité une publication à vocation historique qui s’efforce de contourner les contraintes auxquelles sont soumis les historiens chinois pour faire connaître de manière indépendante l’histoire de leur pays. En empruntant des chemins de traverse, en exposant indirectement les faits à l’occasion de récits biographiques, la Rédaction réussit à sortir du carcan de l’histoire officielle et préserve certains pans de la mémoire et de la vérité historiques. L’auteur conclut sur les limites de l’expérience tout en appelant à sa poursuite : l’exercice qui consiste à faire connaître une partie de l’histoire chinoise, aussi mince soit-elle, est indispensable. Mots-clés : Old Photos, revue, Chine, mémoire, histoire.
Permalink :	https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di