Dis-moi un poème qui espère [texte imprimé] / Jean-Marie Henry (1955-....), Éditeur scientifique ; Alain Serres (1956-....), Éditeur scientifique ; Laurent Corvaisier (1964-....), Illustrateur . - [Voisins-le-Bretonneux] : Rue du Monde, 2004 . - 1 vol. (51 p.) : couv.ill., ill. ; 21 x 29 cm. ISBN : 978-2-912084-96-5 Langues : Français ( fre)
| Catégories : |
323.21 Militantisme Participation Engagement Agentivité
82-1 Poésie
82-93 Littérature de jeunesse - littérature pour enfants
|
| Index. décimale : |
ENF.DH(9-12) droits humains - enfants 9 à 12 ans |
| Résumé : |
L'avis de Ricochet
Après le succès de On aime guère que la paix, Rue du monde propose un nouvel album dans la même collection. L’éditeur utilise un principe déjà éprouvé : des photographies noir et blanc, des illustrations couleurs signées Laurent Corvaisier, une mise en page soignée avec un système de volets comme pour mieux s’arrêter sur certains détails ou certaines situations. L’ouvrage joue aussi sur des contrastes forts. Si cette anthologie veut d’abord être un message d’espoir, les images traduisent également toute la misère du monde : un camp de prisonnier en Sibérie, le chef de la police en Afrique du Sud, le nettoyage des côtés après le naufrage de l’Erika. Mais ce choix de 40 poèmes est avant un hymne à la vie. Les textes sont ici signés de Paul Eluard, de Guillevic ou de Dominique Cagnard. Des poètes plus lointains viennent les rejoindre : Nazim Hikmet, Gianni Rodari ou Yannis Ritsos. Ces poèmes n’écartent en rien la joie de vivre, l’humour et la fantaisie. Avec ce recueil, la poésie devient très actuelle, au plus proche de notre monde. Et c’est bien cela qui nous plaît, car au-delà de la gravité du sujet, les poèmes expriment avec force une vision positive de notre société à construire. |
| Note de contenu : |
TABLE DES POEMES
Le poète, Yannis Ritsos
Tard, bien tard dans la nuit, Le temps des cerises
L’impossible, René Char
Œuvres complètes, Gallimard
Si chaque jour..., Pablo Neruda
La rose détachée et autres poèmes, traduit par Claude Couffon, Gallimard
Je suis d’Auvergne, Robert Sabatier
Écriture, Albin Michel
L’équipe, Malick Fall
Poèmes et récits d Afrique noire, du Maghreb, de (océan Indien et des Antilles, Le cherche-midi éditeur
Les cerfs-volants, Jean-Marie Kajdanski
L'enfance lucide, Éditions Unimuse
Quand les arbres..., Jean Orizet
Le voyageur absent, Éditions Bernard Grasset
Les poches, Alain Serres
Les mots partagés, Éditions Donner à voir
Le ciel, Joël Sadeler
Inédit
Février, Joël Sadeler
Inédit
Le livre, Jean Joubert
Petite musique du jour, Pluie d'étoiles
L’homme au trèfle, Armand Robin Poèmes indésirables, Le temps qu'il fait
Et un. sourire. Paul Eluard
Derniers poèmes d amour, Seghers
La dernière pomme, Pierre Gabriel
Chaque aube tient parole, Cheyne éditeur
Que le poème aille, Armand Robin
Ma vie sans moi, Gallimard
Pour aller travailler, Jean-Marie Kerwich
Les jours simples, Le temps qu'il fait
Il partageait tout, Guillevic
Autres, Gallimard
La grande humanité, Nazim Hikmet
Il neige dans la nuit et autres poèmes, traduit par Munevver Andac et Guzine Dino, Gallimard
Pourquoi la vieille femme boite, Lupenga Mphande
Poésie d Afrique du Sud au Sahara, anthologie de Bernard Magnier, Actes Sud
Le jour de vérité, Moussa Kanouté
Poésie d Afrique du Sud au Sahara, anthologie de Bernard Magnier, Actes Sud
Le bonheur, Dominique Cagnard
Presque le bonheur, Le dé bleu
Dans un monde sans oiseaux, Michel Besnier
Le verlan des oiseaux, M0tus
Dimanche Nazim Hikmet
Il neige dans la nuit et autres poèmes, traduit par Munevver Andac et Guzine Dino,
Gallimard
Dans une fosse..., Guillaume Apollinaire
Alcools, Gallimard
Je sais, Rafaël Alberfi
Qui a dit que nous étions morts, traduit par de Claude Cou Editeurs français réunis
Mes passereaux, Anne-Marie Derèse
L'amitié des poètes, anthologie de Jacques Charpentreau, Livre de poche
Il y a sur la plage, Paul Eluard
Derniers poèmes d amour, Seghers
Chanson de l’hippocampe, Aimé Césaire
Moi, laminaire, Éditions du Seuil
Chanson. Ma fille, la mer, Guillevic
Gagner, Gallimard
Il n’y avait, Jean Rousselot
Poèmes choisis, Seghers
L’espoir, Pierre Gabriel
Chaque aube tient parole, Cheyne éditeur
La maison-océan, Christian Poslaniec
Fleurs de carmagnole, Le cherche-midi éditeur
Mon fils a un parfum de paix, Yehuda Amichaï
Poésie n°1, traduit par Michel Eckard, Armand Collin
La moisson sera belle, Tao Yuan Ming
Trésor de la poésie chinoise, anthologie de Claude Roy, Club français du livre
Le rescapé, Lea Eini
Écrits dans les cendres, Édifions Tirésias
Avec un bras, Tristan Cabral
Mourir à Vukovar, Cheyne éditeur
Vieux chiffons ! Vieux chiffons, Gianni Rodari
La tête du clou, traduit par Roger Salomon, Lo Pais d’enfance
Quand les hommes vivront d’amour, Raymond Lévesque
© 1956 by Éditions musicales Eddie Barclay,
© Assigned 1964 fo Patricia et Semi
Les raisons qui tiennent, Jean-Pierre Siméon
Sans frontières fixes, Cheyne éditeur
Petit ouvrier, Gabriela Mistral
Le cœur à (ouvrage, anthologie de Bernard Lorraine, Éditions ouvrières
Bientôt, Alain Bosquet
Je ne suis pas un poète d eau douce, Gallimard
|
| Permalink : |
https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di |
| Titre : |
Dis-moi un poème qui espère |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Jean-Marie Henry (1955-....), Éditeur scientifique ; Alain Serres (1956-....), Éditeur scientifique ; Laurent Corvaisier (1964-....), Illustrateur |
| Editeur : |
[Voisins-le-Bretonneux] : Rue du Monde |
| Année de publication : |
2004 |
| Importance : |
1 vol. (51 p.) |
| Présentation : |
couv.ill., ill. |
| Format : |
21 x 29 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-912084-96-5 |
| Langues : |
Français (fre) |
| Catégories : |
323.21 Militantisme Participation Engagement Agentivité
82-1 Poésie
82-93 Littérature de jeunesse - littérature pour enfants
|
| Index. décimale : |
ENF.DH(9-12) droits humains - enfants 9 à 12 ans |
| Résumé : |
L'avis de Ricochet
Après le succès de On aime guère que la paix, Rue du monde propose un nouvel album dans la même collection. L’éditeur utilise un principe déjà éprouvé : des photographies noir et blanc, des illustrations couleurs signées Laurent Corvaisier, une mise en page soignée avec un système de volets comme pour mieux s’arrêter sur certains détails ou certaines situations. L’ouvrage joue aussi sur des contrastes forts. Si cette anthologie veut d’abord être un message d’espoir, les images traduisent également toute la misère du monde : un camp de prisonnier en Sibérie, le chef de la police en Afrique du Sud, le nettoyage des côtés après le naufrage de l’Erika. Mais ce choix de 40 poèmes est avant un hymne à la vie. Les textes sont ici signés de Paul Eluard, de Guillevic ou de Dominique Cagnard. Des poètes plus lointains viennent les rejoindre : Nazim Hikmet, Gianni Rodari ou Yannis Ritsos. Ces poèmes n’écartent en rien la joie de vivre, l’humour et la fantaisie. Avec ce recueil, la poésie devient très actuelle, au plus proche de notre monde. Et c’est bien cela qui nous plaît, car au-delà de la gravité du sujet, les poèmes expriment avec force une vision positive de notre société à construire. |
| Note de contenu : |
TABLE DES POEMES
Le poète, Yannis Ritsos
Tard, bien tard dans la nuit, Le temps des cerises
L’impossible, René Char
Œuvres complètes, Gallimard
Si chaque jour..., Pablo Neruda
La rose détachée et autres poèmes, traduit par Claude Couffon, Gallimard
Je suis d’Auvergne, Robert Sabatier
Écriture, Albin Michel
L’équipe, Malick Fall
Poèmes et récits d Afrique noire, du Maghreb, de (océan Indien et des Antilles, Le cherche-midi éditeur
Les cerfs-volants, Jean-Marie Kajdanski
L'enfance lucide, Éditions Unimuse
Quand les arbres..., Jean Orizet
Le voyageur absent, Éditions Bernard Grasset
Les poches, Alain Serres
Les mots partagés, Éditions Donner à voir
Le ciel, Joël Sadeler
Inédit
Février, Joël Sadeler
Inédit
Le livre, Jean Joubert
Petite musique du jour, Pluie d'étoiles
L’homme au trèfle, Armand Robin Poèmes indésirables, Le temps qu'il fait
Et un. sourire. Paul Eluard
Derniers poèmes d amour, Seghers
La dernière pomme, Pierre Gabriel
Chaque aube tient parole, Cheyne éditeur
Que le poème aille, Armand Robin
Ma vie sans moi, Gallimard
Pour aller travailler, Jean-Marie Kerwich
Les jours simples, Le temps qu'il fait
Il partageait tout, Guillevic
Autres, Gallimard
La grande humanité, Nazim Hikmet
Il neige dans la nuit et autres poèmes, traduit par Munevver Andac et Guzine Dino, Gallimard
Pourquoi la vieille femme boite, Lupenga Mphande
Poésie d Afrique du Sud au Sahara, anthologie de Bernard Magnier, Actes Sud
Le jour de vérité, Moussa Kanouté
Poésie d Afrique du Sud au Sahara, anthologie de Bernard Magnier, Actes Sud
Le bonheur, Dominique Cagnard
Presque le bonheur, Le dé bleu
Dans un monde sans oiseaux, Michel Besnier
Le verlan des oiseaux, M0tus
Dimanche Nazim Hikmet
Il neige dans la nuit et autres poèmes, traduit par Munevver Andac et Guzine Dino,
Gallimard
Dans une fosse..., Guillaume Apollinaire
Alcools, Gallimard
Je sais, Rafaël Alberfi
Qui a dit que nous étions morts, traduit par de Claude Cou Editeurs français réunis
Mes passereaux, Anne-Marie Derèse
L'amitié des poètes, anthologie de Jacques Charpentreau, Livre de poche
Il y a sur la plage, Paul Eluard
Derniers poèmes d amour, Seghers
Chanson de l’hippocampe, Aimé Césaire
Moi, laminaire, Éditions du Seuil
Chanson. Ma fille, la mer, Guillevic
Gagner, Gallimard
Il n’y avait, Jean Rousselot
Poèmes choisis, Seghers
L’espoir, Pierre Gabriel
Chaque aube tient parole, Cheyne éditeur
La maison-océan, Christian Poslaniec
Fleurs de carmagnole, Le cherche-midi éditeur
Mon fils a un parfum de paix, Yehuda Amichaï
Poésie n°1, traduit par Michel Eckard, Armand Collin
La moisson sera belle, Tao Yuan Ming
Trésor de la poésie chinoise, anthologie de Claude Roy, Club français du livre
Le rescapé, Lea Eini
Écrits dans les cendres, Édifions Tirésias
Avec un bras, Tristan Cabral
Mourir à Vukovar, Cheyne éditeur
Vieux chiffons ! Vieux chiffons, Gianni Rodari
La tête du clou, traduit par Roger Salomon, Lo Pais d’enfance
Quand les hommes vivront d’amour, Raymond Lévesque
© 1956 by Éditions musicales Eddie Barclay,
© Assigned 1964 fo Patricia et Semi
Les raisons qui tiennent, Jean-Pierre Siméon
Sans frontières fixes, Cheyne éditeur
Petit ouvrier, Gabriela Mistral
Le cœur à (ouvrage, anthologie de Bernard Lorraine, Éditions ouvrières
Bientôt, Alain Bosquet
Je ne suis pas un poète d eau douce, Gallimard
|
| Permalink : |
https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di |
|  |
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la rechercheDis-moi un poème qui espère
