Catégories
Documents disponibles dans cette catégorie (4485)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Etendre la recherche sur niveau(x) vers le haut et vers le bas
Théâtre 1 / Jean Louvet
Théâtre 1 [texte imprimé] / Jean Louvet (1934-....), Auteur ; Vincent Radermecker, Éditeur scientifique ; Nicole Leclercq, Collaborateur . - Bruxelles : Labor : Bruxelles : Archives & Musée de la Littérature (AML), 2006 . - 1 vol. (590 p.) ; 22 cm. - (Archives du futur) .
ISBN : 2-87168-033-7
Langues : Français (fre)
Catégories : 33(091) Histoire économique et sociale
33(493)(091) Histoire économique et sociale de la Belgique
792 Arts du spectacle Théatre
82-2 Théatre (littérature de)
94(493)"19" Histoire de la Belgique au XXe siècleIndex. décimale : 82 Fictions : roman, théâtre, poésie, bande dessinée adulte Résumé : Premier tome de l'édition scientifique des oeuvres du dramaturge belge né en 1934. Elles (les pièces) vont de l'expérience du Théâtre Prolétarien (La Louvière) à celle du Théâtre du Parvis (Bruixelles) en passant par le Théâtre National. [...]
Ainsi prend corps une oeuvre ancrée dans la réalité sociale et historique de la Wallonie qui ne refuse pas pour autant la plongée vers l'onirisme. Elle met en scène des sujets en attente ou en panne d'Histoire. Tel est souvent le cas dans le théâtre belge francophone.
Pour chaque pièce sont donnés le contexte historique de la gestation tout d'abord, puis les éléments propres à éclairer la génèse - deux versions d'entre elles sont intégralement republiées, les autres étant accompagnées d'indications de variantes -, enfin une forme d'analyse interne suivie d'une étude de la réception.Note de contenu : Contient :
- Le train du bon dieu
- L'an un
- A bientôt
- Monsieur Lang
- Mort et résurrection du citoyen Julien T.
- Les clients
- Le bouffonPermalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di
Titre : Théâtre 1 Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean Louvet (1934-....), Auteur ; Vincent Radermecker, Éditeur scientifique ; Nicole Leclercq, Collaborateur Editeur : Bruxelles : Labor Année de publication : 2006 Autre Editeur : Bruxelles : Archives & Musée de la Littérature (AML) Collection : Archives du futur Importance : 1 vol. (590 p.) Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-87168-033-7 Langues : Français (fre) Catégories : 33(091) Histoire économique et sociale
33(493)(091) Histoire économique et sociale de la Belgique
792 Arts du spectacle Théatre
82-2 Théatre (littérature de)
94(493)"19" Histoire de la Belgique au XXe siècleIndex. décimale : 82 Fictions : roman, théâtre, poésie, bande dessinée adulte Résumé : Premier tome de l'édition scientifique des oeuvres du dramaturge belge né en 1934. Elles (les pièces) vont de l'expérience du Théâtre Prolétarien (La Louvière) à celle du Théâtre du Parvis (Bruixelles) en passant par le Théâtre National. [...]
Ainsi prend corps une oeuvre ancrée dans la réalité sociale et historique de la Wallonie qui ne refuse pas pour autant la plongée vers l'onirisme. Elle met en scène des sujets en attente ou en panne d'Histoire. Tel est souvent le cas dans le théâtre belge francophone.
Pour chaque pièce sont donnés le contexte historique de la gestation tout d'abord, puis les éléments propres à éclairer la génèse - deux versions d'entre elles sont intégralement republiées, les autres étant accompagnées d'indications de variantes -, enfin une forme d'analyse interne suivie d'une étude de la réception.Note de contenu : Contient :
- Le train du bon dieu
- L'an un
- A bientôt
- Monsieur Lang
- Mort et résurrection du citoyen Julien T.
- Les clients
- Le bouffonPermalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 41649 82/LOU Livre Réserve - Exclu du prêt Théâtre en captivité / Camille Caganus
Théâtre en captivité : souvenirs et réflexions [texte imprimé] / Camille Caganus, Auteur ; Jean Marchal, Illustrateur . - Liège : L'Horizon nouveau, 1945 . - 1 vol. (155 p.) : ill. ; couv. ill. ; 20 cm.
Don de Jean-Claude Delaive
Langues : Français (fre)
Catégories : 792 Arts du spectacle Théatre
929 Caganus, Camille
94(100)"1939/45" Histoire Seconde Guerre mondiale
94(493)"19" Histoire de la Belgique au XXe siècle
Stalag / Oflag / Prisonnier de guerreIndex. décimale : 929 Biographies Résumé : Récit autobiographique écrit par Camille Caganus en captivité dans un camp de prisonnier durant la WW2, et qui relate l'évasion des prisonniers par le théâtre. Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di
Titre : Théâtre en captivité : souvenirs et réflexions Type de document : texte imprimé Auteurs : Camille Caganus, Auteur ; Jean Marchal, Illustrateur Editeur : Liège : L'Horizon nouveau Année de publication : 1945 Importance : 1 vol. (155 p.) Présentation : ill. ; couv. ill. Format : 20 cm Note générale : Don de Jean-Claude Delaive Langues : Français (fre) Catégories : 792 Arts du spectacle Théatre
929 Caganus, Camille
94(100)"1939/45" Histoire Seconde Guerre mondiale
94(493)"19" Histoire de la Belgique au XXe siècle
Stalag / Oflag / Prisonnier de guerreIndex. décimale : 929 Biographies Résumé : Récit autobiographique écrit par Camille Caganus en captivité dans un camp de prisonnier durant la WW2, et qui relate l'évasion des prisonniers par le théâtre. Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 49280 RP/CAG Livre Libre-accès Réserve "précieuse" Exclu du prêt Théâtres en lutte / Olivier Neveux
Théâtres en lutte : le théâtre militant en France des années 1960 à aujourd'hui / [texte imprimé] / Olivier Neveux . - Paris : La Découverte, 2007 . - 1 vol. (321 p.) ; 22 cm. - (Cahiers libres, ISSN 0526-8370) .
ISBN : 978-2-7071-4977-0
Langues : Français (fre)
Catégories : 323.2 Relation peuple/Etat
323.21 Militantisme Participation Engagement
792 Arts du spectacle Théatre
94(44) Histoire de la FranceRésumé : Site éditeur :
Depuis les années 1960, de nombreuses expériences théâtrales ont revendiqué en France un clair dessein politique. Inscrit au cœur des luttes (anti-impérialistes, ouvrières, féministes, immigrées, homosexuelles, altermondialistes, etc.), ce théâtre militant s’est donné pour but de contribuer, à sa manière, aux combats d’émancipation de son temps. Injustement déprécié ou ignoré, il constitue pourtant tout un pan de l’histoire théâtrale. Et c’est cette histoire inédite et passionnante que l’on découvrira dans cet ouvrage extrêmement documenté. Comment représenter la colère, l’injustice et l’espérance ? Quelles formes pour dire la lutte ou expliquer les mécanismes du capitalisme ? Et à qui de telles représentations doivent-elles être destinées ? Contrairement aux idées reçues, le théâtre militant n’a jamais cessé d’inventer des solutions dramaturgiques et scéniques pour mettre en scène le présent : un présent à transformer. Héritier d’Erwin Piscator, de Bertolt Brecht et des troupes d’agit-prop soviétiques, ce théâtre n’est pas homogène : il est traversé d’options politiques et esthétiques diverses, voire contradictoires, d’Armand Gatti à Augusto Boal, en passant par Alain Badiou, André Benedetto et de nombreux collectifs (la Troupe Z, Al Assifa, le Levant, le Groupov…). Revenir sur ces propositions, sur leurs richesses et leurs impasses, c’est tout autant s’opposer à l’oubli que tenter d’ouvrir des pistes pour le théâtre militant d’aujourd’hui.Note de contenu : Table des matières :
Introduction - I / L'heure des brasiers - 1. Le théâtre politique de l’après-guerre - Sartre, Brecht et Vilar, trois articulations du théâtre et de la politique - Arthur Adamov et Armand Gatti, deux écritures militantes isolées - 2. Le théâtre de la décolonisation - Le PCF et le théâtre : adhésions et oppositions - La question algérienne - Politisation et colères étudiantes - 3. Dramaturgies du Vietnam - Napalm, d’André Benedetto - V comme Vietnam, d’Armand Gatti - L’Homme aux sandales de caoutchouc, de Kateb Yacine - Créer deux, trois… de nombreux Vietnam… - II / Le mai théâtral - 4. Les prémices de la contestation - Le théâtre radical américain - Contre la culture bourgeoise - 5. Le théâtre de Mai 68 - Mai 68, le théâtre suspendu - Quand le théâtre participe aux événements - « L’imagination n’a pas pris le pouvoir mais on est content quand même » - III / Théâtres rouges - 6. Que faire ? - Les « dramaturgies marxistes » d’André Benedetto - Teatre de la Carriera, Troupe Z… de nouvelles troupes sur tous les fronts - 7. Analyses concrètes et luttes - Du Larzac à Lip, « descendre de cheval pour regarder les fleurs » - Luttes ouvrières - 8. Une mémoire divisée - Un théâtre « reflet de l’engagement politique » - Dario Fo et le rire politique - IV / Scènes de l'émancipation - 9. « Ne me libère pas, je m’en charge » - Identités et émancipation - La création au cœur des luttes sociales - 10. Contestations de la représentation théâtrale - Augusto Boal et la figure de l’Opprimé - Le théâtre anarchiste d’Armand Gatti - V / Malgré tout ! - 11. « C’est fini » - Alain Badiou et l’expérience révolutionnaire - Continuer alors même que… - 12. Un autre théâtre est possible - L’émergence d’un nouveau théâtre de combat - « Pour une nouvelle génération d’Européens qui a oublié »… - VI / « Qui sers-tu ? » - 13. Quand la représentation est liée aux luttes comme les dents aux lèvres - S’inventer dans le combat et dialoguer avec la réalité - L’idéologie esthétique - 14. Que rien ne soit dit naturel - Le théâtre comme processus de connaissance - Le théâtre politique est une chose rare - Notice bibliographique - Notes - Index des noms de personnes et compagnies - Remerciements.Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di
Titre : Théâtres en lutte : le théâtre militant en France des années 1960 à aujourd'hui / Type de document : texte imprimé Auteurs : Olivier Neveux Editeur : Paris : La Découverte Année de publication : 2007 Collection : Cahiers libres, ISSN 0526-8370 Importance : 1 vol. (321 p.) Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7071-4977-0 Langues : Français (fre) Catégories : 323.2 Relation peuple/Etat
323.21 Militantisme Participation Engagement
792 Arts du spectacle Théatre
94(44) Histoire de la FranceRésumé : Site éditeur :
Depuis les années 1960, de nombreuses expériences théâtrales ont revendiqué en France un clair dessein politique. Inscrit au cœur des luttes (anti-impérialistes, ouvrières, féministes, immigrées, homosexuelles, altermondialistes, etc.), ce théâtre militant s’est donné pour but de contribuer, à sa manière, aux combats d’émancipation de son temps. Injustement déprécié ou ignoré, il constitue pourtant tout un pan de l’histoire théâtrale. Et c’est cette histoire inédite et passionnante que l’on découvrira dans cet ouvrage extrêmement documenté. Comment représenter la colère, l’injustice et l’espérance ? Quelles formes pour dire la lutte ou expliquer les mécanismes du capitalisme ? Et à qui de telles représentations doivent-elles être destinées ? Contrairement aux idées reçues, le théâtre militant n’a jamais cessé d’inventer des solutions dramaturgiques et scéniques pour mettre en scène le présent : un présent à transformer. Héritier d’Erwin Piscator, de Bertolt Brecht et des troupes d’agit-prop soviétiques, ce théâtre n’est pas homogène : il est traversé d’options politiques et esthétiques diverses, voire contradictoires, d’Armand Gatti à Augusto Boal, en passant par Alain Badiou, André Benedetto et de nombreux collectifs (la Troupe Z, Al Assifa, le Levant, le Groupov…). Revenir sur ces propositions, sur leurs richesses et leurs impasses, c’est tout autant s’opposer à l’oubli que tenter d’ouvrir des pistes pour le théâtre militant d’aujourd’hui.Note de contenu : Table des matières :
Introduction - I / L'heure des brasiers - 1. Le théâtre politique de l’après-guerre - Sartre, Brecht et Vilar, trois articulations du théâtre et de la politique - Arthur Adamov et Armand Gatti, deux écritures militantes isolées - 2. Le théâtre de la décolonisation - Le PCF et le théâtre : adhésions et oppositions - La question algérienne - Politisation et colères étudiantes - 3. Dramaturgies du Vietnam - Napalm, d’André Benedetto - V comme Vietnam, d’Armand Gatti - L’Homme aux sandales de caoutchouc, de Kateb Yacine - Créer deux, trois… de nombreux Vietnam… - II / Le mai théâtral - 4. Les prémices de la contestation - Le théâtre radical américain - Contre la culture bourgeoise - 5. Le théâtre de Mai 68 - Mai 68, le théâtre suspendu - Quand le théâtre participe aux événements - « L’imagination n’a pas pris le pouvoir mais on est content quand même » - III / Théâtres rouges - 6. Que faire ? - Les « dramaturgies marxistes » d’André Benedetto - Teatre de la Carriera, Troupe Z… de nouvelles troupes sur tous les fronts - 7. Analyses concrètes et luttes - Du Larzac à Lip, « descendre de cheval pour regarder les fleurs » - Luttes ouvrières - 8. Une mémoire divisée - Un théâtre « reflet de l’engagement politique » - Dario Fo et le rire politique - IV / Scènes de l'émancipation - 9. « Ne me libère pas, je m’en charge » - Identités et émancipation - La création au cœur des luttes sociales - 10. Contestations de la représentation théâtrale - Augusto Boal et la figure de l’Opprimé - Le théâtre anarchiste d’Armand Gatti - V / Malgré tout ! - 11. « C’est fini » - Alain Badiou et l’expérience révolutionnaire - Continuer alors même que… - 12. Un autre théâtre est possible - L’émergence d’un nouveau théâtre de combat - « Pour une nouvelle génération d’Européens qui a oublié »… - VI / « Qui sers-tu ? » - 13. Quand la représentation est liée aux luttes comme les dents aux lèvres - S’inventer dans le combat et dialoguer avec la réalité - L’idéologie esthétique - 14. Que rien ne soit dit naturel - Le théâtre comme processus de connaissance - Le théâtre politique est une chose rare - Notice bibliographique - Notes - Index des noms de personnes et compagnies - Remerciements.Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité aucun exemplaire There are different Shades of Evil / Nathan Beyrak in Cahier International sur le témoignage audiovisuel, 11 (juin 2005)
[article] There are different Shades of Evil [texte imprimé] / Nathan Beyrak, Auteur . - 2005 . - pp. 85-86.
Langues : Anglais (eng)
in Cahier International sur le témoignage audiovisuel > 11 (juin 2005) . - pp. 85-86
Catégories : (474) Lettonie
343.8:341.48 Camps concentration Général
343.8:341.48(47) Goulag (URSS)
94(100)"1933/45" Univers concentrationnaire nazi. Camps de concentration et d'extermination. Déportation
94(47)"19" Histoire de l'URSS au XXe siècle (depuis 1917)
94(474) Histoire de la LettonieRésumé : déportation des juifs lettons par les Soviétiques. Lettons victimes des nazis (collaborateurs également) et aussi victimes des communistes russes Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di [article]
Titre : There are different Shades of Evil Type de document : texte imprimé Auteurs : Nathan Beyrak, Auteur Année de publication : 2005 Article en page(s) : pp. 85-86 Langues : Anglais (eng) Catégories : (474) Lettonie
343.8:341.48 Camps concentration Général
343.8:341.48(47) Goulag (URSS)
94(100)"1933/45" Univers concentrationnaire nazi. Camps de concentration et d'extermination. Déportation
94(47)"19" Histoire de l'URSS au XXe siècle (depuis 1917)
94(474) Histoire de la LettonieRésumé : déportation des juifs lettons par les Soviétiques. Lettons victimes des nazis (collaborateurs également) et aussi victimes des communistes russes Permalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di
in Cahier International sur le témoignage audiovisuel > 11 (juin 2005) . - pp. 85-86Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 40727/1 cah Périodique Libre-accès Périodiques Disponible Thèses sur la Yougoslavie / Michel Collon in Etudes marxistes, 27 (décembre 1995)
[article] Thèses sur la Yougoslavie [texte imprimé] / Michel Collon, Auteur . - 1995 . - pp. 47-70.
Langues : Français (fre)
in Etudes marxistes > 27 (décembre 1995) . - pp. 47-70
Catégories : 327 Relations internationales
327.2 Impérialisme occidental / Politique de l'Occident
94(497.1) Histoire de la Yougoslavie après 1990
Droit de la Guerre et guerre en généralRésumé : Table :
Introduction 1. L’importance stratégique des Balkans 2. Les objectifs et la stratégie des USA 3. Les objectifs et la stratégie de l’Allemagne 4. Etats-Unis et Allemagne : derrière l’alliance actuelle, la rivalité 5. France et Grande-Bretagne : les impérialismes "moyens" face aux grands 6. Seul le socialisme peut garantir une Yougoslavie unie, démocratique et indépendante 7. Analyse des positions de Milosevic de 1983 à 1991 8. L’attitude des Etats-Unis à l’égard des Serbes 9. La question de la Russie 10. Tromperies social-démocrates 11. Tâches des communistesPermalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di [article]
Titre : Thèses sur la Yougoslavie Type de document : texte imprimé Auteurs : Michel Collon, Auteur Année de publication : 1995 Article en page(s) : pp. 47-70 Langues : Français (fre) Catégories : 327 Relations internationales
327.2 Impérialisme occidental / Politique de l'Occident
94(497.1) Histoire de la Yougoslavie après 1990
Droit de la Guerre et guerre en généralRésumé : Table :
Introduction 1. L’importance stratégique des Balkans 2. Les objectifs et la stratégie des USA 3. Les objectifs et la stratégie de l’Allemagne 4. Etats-Unis et Allemagne : derrière l’alliance actuelle, la rivalité 5. France et Grande-Bretagne : les impérialismes "moyens" face aux grands 6. Seul le socialisme peut garantir une Yougoslavie unie, démocratique et indépendante 7. Analyse des positions de Milosevic de 1983 à 1991 8. L’attitude des Etats-Unis à l’égard des Serbes 9. La question de la Russie 10. Tromperies social-démocrates 11. Tâches des communistesPermalink : https://bibliotheque.territoires-memoire.be/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_di
in Etudes marxistes > 27 (décembre 1995) . - pp. 47-70Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité aucun exemplaire 7 - printemps 2013 - Thessalonique (Bulletin de Z)
PermalinkThomos More / Alizée Vincent in Sciences Humaines, 313 (Avril 2019)
PermalinkPermalinkLe tigre en flammes / Peter Balakian
PermalinkTimor-Est : le génocide oublié / Gabriel Defert
PermalinkTintin doit-il demander pardon ? / François Brabant in Le Vif / L'Express, 2533 ([17/08/2007])
PermalinkTintin à la Wehrmacht / Jérôme Dupuis in Le Vif / L'Express, 11 ([18/03/2011])
Permalink157 - janvier-mars 2009 - Les tirailleurs algériens pendant le siège de Paris (Bulletin de Gavroche)
PermalinkLes Tirailleurs sénégalais in Les Chemins de la Mémoire, 176 (octobre 2007)
PermalinkTo bylo Dachau / STANISLAV ZAMECNIK
PermalinkTocqueville, apôtre de la colonisation / Olivier Le Cour Grandmaison in Manière de voir, 82 (août-septembre 2005)
PermalinkToday in Spain. Tommorow in Italy / Alfio Bernabei in Searchlight, 318 (december 2001)
PermalinkDe la tolérance aux droits de l'homme / MICHEL KNEUBUHLER
PermalinkTombeau de Georges Kopp / Paul Hermant in Politique, 39 (avril 2005)
PermalinkTomorrow never came : British fascism in the 20th century / Steve Silver in Searchlight, 293 (november 1999)
PermalinkLa tonte de la honte / Julie Luong in Wilfried, 11 (Printemps 2020)
Permalink45 - Top 100 du pouvoir en Belgique (Bulletin de Le Vif / L'Express, 45 [07/11/2019])
PermalinkLa Topographie oubliée des immigrés en terre française / OLIVIER CHAVANON in Hommes & Migrations, 1231 (mai-juin 2001)
PermalinkLa Torture routinière de la République / Alain Ruscio in Manière de voir, 58 (juillet-août 2001)
PermalinkTorturés à vie / Edmond-Gabriel Desprat
PermalinkTot wie behoort de ziel van het kind ? De herintegratie van kinderen in de joodse gemeenschap na de Tweede Wereldoorlog / Hanne Hellemans in Cahiers d'Histoire du Temps Présent (CHTP), 13/14 (décembre 2004)
PermalinkLa tour de l'Yser, un monument pour la paix in Les Chemins de la Mémoire, 210 (novembre 2010)
PermalinkTournai, la sinistrée / Guy Verstraeten in Le Vif / L'Express, 12 ([25/03/2011])
PermalinkLe Tournant / Klaus Mann
PermalinkTourner la page sans détruire le livre / ROSINE LEWIN in Politique, 14 (décembre 1999 - janvier 2000)
PermalinkToury : une grève à la campagne sous le Front Populaire / EDOUARD LYNCH in Vingtième siècle, 67 (juillet-septembre 2000)
PermalinkTous les allemands n'ont pas un coeur de pierre / MARIE KAHLE
PermalinkTous ont été victimes d'une même idéologie / PIERRE LE ROLLAND in Mémoire vivante, 17 (octobre 1997)
PermalinkTout commença à Nuremberg / Rita Thalmann
PermalinkTout y est vrai, mon film est un livre d'histoire / RAOUL PECK in Farde Articles 2000, (2000)
PermalinkTouvier, un crime français / Arno Klarsfeld
PermalinkPermalinkTraces et mémoire de la Guerre d'Espagne / Ami, entends-tu ? a.s.b.l. (Gembloux)
PermalinkTrade unions nazi-style / KLAUS MALER in Searchlight, 347 (may 2004)
PermalinkTraditie als bron van vernieuwing : de katholieke studentenactie in Vlanderen, 1955-1975 / LOUIS VOS in Cahiers d'Histoire du Temps Présent (CHTP), 8 (2001)
PermalinkTradition de la trahison chez les Maréchaux / Jean Galtier-Boissière
PermalinkTrafics et crimes sous l'occupation / Jacques Delarue
PermalinkLa tragédie des Allemands des sudètes / Austin J. App
PermalinkLa Tragédie de Bande in Souviens-toi, 59 (octobre-décembre 2000)
PermalinkLa Tragédie de Dinant in Souviens-toi, 59 (octobre-décembre 2000)
PermalinkLa Tragédie de Dinant (août 1914) in Souviens-toi, 13 (avril 1988)
PermalinkLa Tragédie de Dinant( (août 1914) (fin) in Souviens-toi, 15 (décembre 1988)
PermalinkLa Tragédie de Dinant (août 1914) (suite) in Souviens-toi, 14 (août 1988)
PermalinkLa Tragédie du fort de Chaudfontaine en août 1914 in Souviens-toi, 61 (avril-juin 2001)
PermalinkLa Tragédie de Sauheid in Souviens-toi, 78 (juillet-septembre 2005)
Permalink